[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Pure Love]
[ar:The Mountain Goats]
[al:Bitter Melon Farm]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pure Love - The Mountain Goats
[00:15.682]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.682]Hey
[00:19.737]
[00:19.737]What's wrong with you
[00:23.132]你怎么回事
[00:23.132]Hey
[00:26.757]
[00:26.757]What are you trying to do
[00:29.413]你到底想干什么
[00:29.413]'Cause if what you had in mind
[00:32.950]如果你心里盘算的
[00:32.950]Is what I think is
[00:35.011]正如我所料
[00:35.011]Then it's not very kind
[00:36.776]那可不太友善
[00:36.776]And it won't be necessary
[00:40.159]而且根本没必要
[00:40.159]It won't be necessary now
[00:43.978]现在已无必要
[00:43.978]It won't be necessary
[00:47.409]毫无必要
[00:47.409]It won't be necessary now
[01:06.940]现在已无必要
[01:06.940]Hey
[01:10.790]
[01:10.790]What are you doing my love
[01:14.316]亲爱的 你在做什么
[01:14.316]Hey
[01:16.082]
[01:16.082]Didn't I just tell you that
[01:18.014]我不是刚告诉过你
[01:18.014]Such a thing
[01:19.046]这种事
[01:19.046]Would be over and above what's called for in this case
[01:24.534]这已经远远超出了应有的限度
[01:24.534]Pull the ski mask away from your face
[01:28.074]摘下你的滑雪面罩吧
[01:28.074]It won't be necessary
[01:31.205]毫无必要
[01:31.205]It won't be necessary now
[01:35.284]现在已无必要
[01:35.284]It won't be necessary
[01:38.799]毫无必要
[01:38.799]It won't be necessary now
[01:42.678]现在已无必要
[01:42.678]It won't be necessary
[01:45.831]毫无必要
[01:45.831]It won't be necessary now
[01:49.818]现在已无必要
[01:49.818]