[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Trawlerman's Song]
[ar:Vashti Bunyan]
[al:Just Another Diamond Day]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Trawlerman's Song - Vashti Bunyan
[00:24.701]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.701]I love coming home from far across the sea
[00:31.841]我热爱从远洋归家的时刻
[00:31.841]I pick my little wee wifey up
[00:35.821]轻轻抱起我娇小的妻子
[00:35.821]And set her on my knee
[00:39.421]让她坐在我的膝头
[00:39.421]See how my eldest boy has grown
[00:43.561]看啊 我的长子已茁壮成长
[00:43.561]Whilst I've been away
[00:47.021]在我漂泊的岁月里
[00:47.021]See here's a boat I've whittled for thee
[00:51.441]这是我为你雕刻的小船
[00:51.441]Especially for thee
[00:53.251]专为你而作
[00:53.251]I've thought of you everyday
[00:57.591]日日思君不见君
[00:57.591]I love coming home from far across the sea
[01:04.781]我热爱从远洋归家的时刻
[01:04.781]And taking up my walking cane
[01:08.781]拾起那根旧手杖
[01:08.781]And passing through the trees
[01:12.451]漫步穿过林间小径
[01:12.451]I wander on the hillside
[01:16.231]徜徉在山坡之上
[01:16.231]The doggie at my heel
[01:20.041]小狗儿紧随身旁
[01:20.041]The bracken waves a welcome to me
[01:24.291]蕨叶轻摇 向我致意问安
[01:24.291]Where have you been
[01:26.231]你去了何方
[01:26.231]We've missed you a great deal'
[01:30.571]我们对你思念绵长
[01:30.571]I love coming home from far across the sea
[01:37.801]我热爱从远洋归家的时刻
[01:37.801]I pick my little wee wifey up
[01:41.661]轻轻抱起我娇小的妻子
[01:41.661]And set her on my knee
[01:44.211]让她坐在我的膝头
[01:44.211]