[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:ザ・ティッシュ ~とまらない青春~]
[ar:私立恵比寿中学]
[al:エビ中の絶盤ベスト~おわらない青春~]
[by:]
[00:01.820]
[00:01.820]I Can't Stop…
[00:06.448]我无法停止…
[00:06.448]ティッシュ!ティッシュ!
[00:07.527]纸巾!纸巾!
[00:07.527]ポケットティッシュ!
[00:08.697]便携式纸巾!
[00:08.697]ティッシュ!ティッシュ!
[00:09.597]纸巾!纸巾!
[00:09.597]ボックスティッシュ!
[00:10.387]盒装纸巾!
[00:10.387]ティッシュ!ティッシュ!
[00:11.755]纸巾!纸巾!
[00:11.755]ウエットティシュ!
[00:13.194]湿纸巾!
[00:13.194]ティッシュ!ティッシュ!
[00:13.614]纸巾!纸巾!
[00:13.614]ティッシュ!ティッシュ!
[00:14.034]纸巾!纸巾!
[00:14.034]わーーーー!!
[00:24.083]哇————!!
[00:24.083]へっくしょん!!
[00:24.753]哈嚏!!
[00:24.753]桜咲くこの季節は
[00:29.132]樱花盛开的这个季节
[00:29.132]涙涙の毎日
[00:33.852]每天都是眼泪汪汪
[00:33.852]鼻水がとまらない
[00:38.060]鼻涕流个不停
[00:38.060]どーにもこーにもなんない
[00:39.329]怎么都没办法控制
[00:39.329]誰か助けて!!
[00:43.008]谁来救救我!!
[00:43.008]赤くはれ上がった鼻を
[00:47.088]轻轻包裹住
[00:47.088]優しく包んでくれる
[00:51.808]我那红肿的鼻子
[00:51.808]いつもそばにいてね
[00:56.518]永远都陪在我身边吧
[00:56.518]ほんとに大好きだから!!
[01:01.167]因为我真的最喜欢你了!!
[01:01.167]あなたがいないとダメなの
[01:02.937]没有你在我身边可不行
[01:02.937]わたし呼吸も
[01:03.846]我连呼吸都要
[01:03.846]できなくなっちゃうの
[01:05.464]无法继续下去了
[01:05.464]ずっとずっとずっと
[01:06.663]永远永远永远永远
[01:06.663]ずっと守ってね!
[01:09.262]守护我吧!
[01:09.262]へっくしょん!!
[01:10.332]哈嚏!!
[01:10.332](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[01:11.932](纸巾!纸巾!纸巾!)
[01:11.932]離さないわ
[01:12.662]绝不放手
[01:12.662](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[01:13.932](纸巾!纸巾!纸巾!)
[01:13.932]そばにいてね
[01:14.412]要陪在身边哦
[01:14.412](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[01:16.082](纸巾!纸巾!纸巾!)
[01:16.082]24時間 I LOVE YOU
[01:19.172]24小时我爱你
[01:19.172](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[01:20.442](纸巾!纸巾!纸巾!)
[01:20.442]あなたなしじゃ
[01:21.962]若是没有你
[01:21.962]Cry Cry Cry
[01:23.782]哭泣哭泣哭泣
[01:23.782]生きていけないの
[01:29.761]就活不下去啦
[01:29.761]ティッシュ!ティッシュ!
[01:30.601]纸巾!纸巾!
[01:30.601]ポケットティッシュ!
[01:31.391]便携式纸巾!
[01:31.391]ティッシュ!ティッシュ!
[01:32.271]纸巾!纸巾!
[01:32.271]ボックスティッシュ!
[01:33.071]盒装纸巾!
[01:33.071]ティッシュ!ティッシュ!
[01:34.760]纸巾!纸巾!
[01:34.760]ウエットティシュ!
[01:36.480]湿纸巾!
[01:36.480]ティッシュ!ティッシュ!
[01:37.400]纸巾!纸巾!
[01:37.400]ティッシュ!ティッシュ!
[01:37.820]纸巾!纸巾!
[01:37.820]わーーーー!!
[01:47.263]哇————!!
[01:47.263]へっくしょん!!
[01:48.003]哈嚏!!
[01:48.003]春は入学式とか
[01:52.443]春天有入学典礼
[01:52.443]クラス替えとかあるけど
[01:57.103]还有班级调整这种事
[01:57.103]それどころじゃないわ
[02:01.443]但现在根本顾不上
[02:01.443]スギヒノキ
[02:02.603]杉树柏树
[02:02.603]ブタクサ!? 花粉症
[02:06.393]猪草!?花粉症
[02:06.393]何をしててもダメなの
[02:10.662]做什么都无济于事
[02:10.662]あなたを手放せないわ
[02:15.272]绝对不能放开你的手
[02:15.272]とてもやわらかくて
[02:20.062]总是那么温柔体贴
[02:20.062]全部受け止めてくれる
[02:24.632]包容我的一切
[02:24.632]朝も昼も夜もずっと
[02:26.451]清晨正午深夜每时每刻
[02:26.451]ねえベッドの中もいっしょだよ
[02:29.181]呐被窝里也要在一起哦
[02:29.181]もっともっともっと
[02:29.981]更多更多更多更多
[02:29.981]もっと助けてね!
[02:33.069]帮助我吧!
[02:33.069]ちくしょー
[02:33.709]可恶
[02:33.709](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[02:35.209](纸巾!纸巾!纸巾!)
[02:35.209]まさかまさか
[02:36.229]万万没想到
[02:36.229](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[02:37.489](纸巾!纸巾!纸巾!)
[02:37.489]ラスト一枚
[02:38.319]最后一张纸
[02:38.319](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[02:39.589](纸巾!纸巾!纸巾!)
[02:39.589]鼻水が大洪水
[02:41.619]鼻涕已成大洪水
[02:41.619](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[02:43.658](纸巾!纸巾!纸巾!)
[02:43.658]見捨てないで
[02:45.268]请不要抛弃我
[02:45.268]PLEASE! PLEASE! PLEASE!
[02:47.398]求求求求你
[02:47.398]涙あふれるの
[02:58.347]泪水快要决堤了
[02:58.347]へっくしょん!!
[03:05.886]哈嚏!!
[03:05.886]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:06.796]纸·纸·纸巾!
[03:06.796]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:07.416]纸·纸·纸巾!
[03:07.416]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:08.376]纸·纸·纸巾!
[03:08.376]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:09.976]纸·纸·纸巾!
[03:09.976]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:11.026]纸·纸·纸巾!
[03:11.026]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:12.706]纸·纸·纸巾!
[03:12.706]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:13.656]纸·纸·纸巾!
[03:13.656]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:14.716]纸·纸·纸巾!
[03:14.716]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:15.646]纸·纸·纸巾!
[03:15.646]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:16.796]纸·纸·纸巾!
[03:16.796]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:17.756]纸·纸·纸巾!
[03:17.756]ティ・ティ・ティッシュ!
[03:19.376]纸·纸·纸巾!
[03:19.376]ティッシュ!(ティッシュ)
[03:20.336]纸巾!(纸巾)
[03:20.336]ティッシュ!(ティッシュ)
[03:21.206]纸巾!(纸巾)
[03:21.206]ティッシュ!ティッシュ!
[03:22.116]纸巾!纸巾!
[03:22.116]ティッシュ!ティッシュ!
[03:22.526]纸巾!纸巾!
[03:22.526]わーーーー!!
[03:23.846]哇————!!
[03:23.846](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[03:25.016](纸巾!纸巾!纸巾!)
[03:25.016]離さないわ
[03:26.016]绝不放手
[03:26.016](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[03:27.336](纸巾!纸巾!纸巾!)
[03:27.336]そばにいてね
[03:28.085]要陪在身边哦
[03:28.085](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[03:29.385](纸巾!纸巾!纸巾!)
[03:29.385]24時間 I LOVE YOU
[03:32.024]24小时我爱你
[03:32.024](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[03:34.043](纸巾!纸巾!纸巾!)
[03:34.043]あなたなしじゃ
[03:35.473]若是没有你
[03:35.473]Cry Cry Cry
[03:37.643]哭泣哭泣哭泣
[03:37.643]生きていけないの
[03:41.223]就活不下去啦
[03:41.223](ティッシュ! ティッシュ! ティッシュ!)
[03:43.233](纸巾!纸巾!纸巾!)
[03:43.233]見捨てないで
[03:44.613]请不要抛弃我
[03:44.613]PLEASE! PLEASE! PLEASE!
[03:46.603]求求求求你
[03:46.603]なんかコケティッシュ
[03:50.503]莫名有点娇俏呢
[03:50.503]ザ・ティッシュ ~とまらない青春~ - 私立恵比寿中学
[03:51.413]永不停止的青春物语 - 私立惠比寿中学
[03:51.413]詞：前山田健一
[03:51.413]词：前山田健一
[03:51.413]曲：前山田健一
[03:51.413]
[03:51.413]