LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:梦の花・恋の花]
[ar:水森かおり]
[al:10周年記念~オリジナルベストセレクション]
[by:]
[00:00.696]
[00:00.696]梦の花・恋の花 - 水森かおり
[00:07.614]
[00:07.614]詞:麻こよみ
[00:10.540]
[00:10.540]曲:伊藤雪彦
[00:23.802]
[00:23.802]雨の日風の日
[00:28.600]虽然也有
[00:28.600]あるけれど
[00:33.027]风雨交加的日子
[00:33.027]笑えば明日が 見えてくる
[00:41.852]只要微笑 就能看到明天
[00:41.852]思った通りに 行かなくて
[00:46.572]无法和自己预想的前行
[00:46.572]泣いてもどうにもならないわ…
[00:55.280]即使哭泣也于事无补
[00:55.280]いつかは いつかは
[00:57.530]总有一天 总有一天
[00:57.530]夢の花
[01:00.188]让梦之花
[01:00.188]きれいに きれいに
[01:04.618]美丽地 美丽地
[01:04.618]咲かせましょう
[01:11.398]绽放吧
[01:11.398]人の数だけ 夢がある
[01:15.930]虽然梦想屈指可数
[01:15.930]自分を信じて
[01:20.510]只要相信自己
[01:20.510]生きて行くのよ
[01:42.889]就能很好地生活下去
[01:42.889]恋して別れて 傷ついて
[01:51.873]恋爱也好 分别也好 受伤也好
[01:51.873]眠れずため息 ついた夜
[02:00.845]在失眠的 叹息的夜晚
[02:00.845]それでもときめき 忘れずに
[02:05.385]也不会忘记
[02:05.385]素敵な出逢いを待ちわびる…
[02:14.544]等待和你美丽的邂逅
[02:14.544]いつかは いつかは 恋の花
[02:19.134]总有一天 总有一天 我会让恋爱之花
[02:19.134]きれいに きれいに
[02:23.608]美丽地 美丽地
[02:23.608]咲かせましょう
[02:30.398]绽放
[02:30.398]星の数ほど 愛がある
[02:34.872]虽然梦想屈指可数
[02:34.872]幸せ信じて
[02:39.442]但我依然能够
[02:39.442]生きて行くのよ
[02:52.736]幸福地生活下去
[02:52.736]いつかは いつかは
[02:54.956]总有一天 总有一天
[02:54.956]夢の花
[02:57.502]让梦之花
[02:57.502]きれいに きれいに
[03:02.030]美丽地 美丽地
[03:02.030]咲かせましょう
[03:08.782]绽放吧
[03:08.782]人の数だけ 夢がある
[03:13.342]虽然梦想屈指可数
[03:13.342]自分を信じて
[03:17.842]只要相信自己
[03:17.842]生きて行く
[03:20.358]就能很好地生活下去
[03:20.358]
文本歌词
梦の花・恋の花 - 水森かおり
詞:麻こよみ
曲:伊藤雪彦
雨の日風の日
虽然也有
あるけれど
风雨交加的日子
笑えば明日が 見えてくる
只要微笑 就能看到明天
思った通りに 行かなくて
无法和自己预想的前行
泣いてもどうにもならないわ…
即使哭泣也于事无补
いつかは いつかは
总有一天 总有一天
夢の花
让梦之花
きれいに きれいに
美丽地 美丽地
咲かせましょう
绽放吧
人の数だけ 夢がある
虽然梦想屈指可数
自分を信じて
只要相信自己
生きて行くのよ
就能很好地生活下去
恋して別れて 傷ついて
恋爱也好 分别也好 受伤也好
眠れずため息 ついた夜
在失眠的 叹息的夜晚
それでもときめき 忘れずに
也不会忘记
素敵な出逢いを待ちわびる…
等待和你美丽的邂逅
いつかは いつかは 恋の花
总有一天 总有一天 我会让恋爱之花
きれいに きれいに
美丽地 美丽地
咲かせましょう
绽放
星の数ほど 愛がある
虽然梦想屈指可数
幸せ信じて
但我依然能够
生きて行くのよ
幸福地生活下去
いつかは いつかは
总有一天 总有一天
夢の花
让梦之花
きれいに きれいに
美丽地 美丽地
咲かせましょう
绽放吧
人の数だけ 夢がある
虽然梦想屈指可数
自分を信じて
只要相信自己
生きて行く
就能很好地生活下去