[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:End of the Day]
[ar:Night Ranger]
[al:Somewhere In California]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]End Of The Day - Night Ranger
[00:58.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.651]Two souls were made for living
[01:02.071]
[01:02.071]Too young to know or thrive
[01:05.741]
[01:05.741]And now it looks as though we're over
[01:13.341]如今看来我们似乎已走到尽头
[01:13.341]One came from the South had it hard
[01:18.031]一人来自南方 历经艰辛
[01:18.031]Yet he held on with his dream
[01:20.921]却仍紧握梦想不放
[01:20.921]One born with it all
[01:23.351]另一人生来拥有一切
[01:23.351]But there was no hope no no
[01:28.271]却看不到希望 没有 没有
[01:28.271]Oh when you're caught up in a landslide
[01:32.331]当你深陷生活的泥沼
[01:32.331]And everything is slipping away
[01:34.851]当一切都在消逝
[01:34.851]You gotta hold on and fight for every moment
[01:39.311]你必须坚持奋斗 把握每分每秒
[01:39.311]Make it to the end of the day
[01:45.751]撑过这漫长的一天
[01:45.751]One night can change a lifetime
[01:49.211]一夜足以改写一生
[01:49.211]One word and it all goes wrong
[01:52.961]一语不慎满盘皆输
[01:52.961]How can this be
[01:54.761]怎会如此
[01:54.761]When there's so much more to say
[02:00.511]明明还有千言未尽
[02:00.511]Can there be hope and faith
[02:05.211]是否仍存希望与信念
[02:05.211]To make it right before you let go
[02:08.231]在放手前挽回一切
[02:08.231]With every breath till the end of time
[02:15.470]用尽余生每刻呼吸
[02:15.470]Oh when you're caught up in a landslide
[02:19.590]当你深陷生活的泥沼
[02:19.590]And everything is slipping away
[02:22.080]当一切都在消逝
[02:22.080]You gotta hold on and fight for every moment
[02:26.529]你必须坚持奋斗 把握每分每秒
[02:26.529]Make it to the end of the day
[02:31.379]撑过这漫长的一天
[02:31.379]He bends his head in silence
[02:34.759]他沉默地低垂着头
[02:34.759]She takes his hand in hers
[02:38.579]她轻轻握住他的手
[02:38.579]She says can we forgive and start all over yeah
[03:17.958]她说"我们能否宽恕彼此 重头来过"
[03:17.958]Oh when you're caught up in a landslide
[03:21.788]当你深陷生活的泥沼
[03:21.788]And everything is slipping away
[03:24.568]当一切都在消逝
[03:24.568]You gotta hold on and fight for every moment
[03:28.958]你必须坚持奋斗 把握每分每秒
[03:28.958]Make it to the end of the day
[03:32.858]撑过这漫长的一天
[03:32.858]Oh when you're caught up in a landslide
[03:36.658]当你深陷生活的泥沼
[03:36.658]And everything is slipping away
[03:39.568]当一切都在消逝
[03:39.568]You gotta hold on and fight for every moment
[03:43.998]你必须坚持奋斗 把握每分每秒
[03:43.998]Make it to the end of the day
[03:50.528]撑过这漫长的一天
[03:50.528]Two souls were made for living
[03:52.708]两颗灵魂生来就该绽放
[03:52.708]