LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:インター@プラネット]
[ar:丹下桜]
[al:MUSIC A La Mode]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]インター@プラネット - 丹下桜 (たんげ さくら)
[00:06.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.860]词:さくら
[00:13.730]
[00:13.730]曲:前泽ヒデノリ
[00:20.600]
[00:20.600]ただいましても谁もいない
[00:29.987]即使我归来 也空无一人
[00:29.987]星あかりだけが待つ部屋で
[00:38.466]唯有星光守候的房间中
[00:38.466]ひとり孤独を
[00:42.696]独自 深陷
[00:42.696]决め迂んでしまう前
[00:47.676]这份孤独之前
[00:47.676]きみのココロに
[00:51.455]愿能 及时
[00:51.455]どうか间にあって
[01:07.548]抵达你的心间
[01:07.548]电光の小宇宙からは
[01:17.096]自电光小宇宙中
[01:17.096]无限のメッセージが届く
[01:25.476]传来无尽的讯息
[01:25.476]颜も名前も
[01:29.736]面容 名姓
[01:29.736]知らぬひとそれなのに
[01:34.646]虽素不相识 却不知为何
[01:34.646]ココロこんなに
[01:38.646]心灵 竟获得
[01:38.646]支えられている
[01:45.386]如此深切支撑
[01:45.386]わたしの声がいま
[01:52.234]我此刻的声音
[01:52.234]あなたに
[01:57.383]是否
[01:57.383]届いていますか?
[02:03.893]正传递予你?
[02:03.893]オンラインの想いが
[02:10.993]网络彼端的思念
[02:10.993]ここから
[02:16.233]在此刻
[02:16.233]通じていますか?
[02:21.543]可曾互通相连?
[02:21.543]ねぇ…
[02:41.679]呐...
[02:41.679]电光の小宇宙からは
[02:51.159]自电光小宇宙中
[02:51.159]无限のメッセージが届く
[02:59.569]传来无尽的讯息
[02:59.569]だけど今夜は
[03:03.859]不过 今夜
[03:03.859]ほんとうの星をみて
[03:08.798]想要仰望真实星辰
[03:08.798]きみとおんなじ
[03:12.727]与你 共同
[03:12.727]宇宙を感じたい
[03:17.076]感受这浩瀚宇宙
[03:17.076]
文本歌词
インター@プラネット - 丹下桜 (たんげ さくら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:さくら
曲:前泽ヒデノリ
ただいましても谁もいない
即使我归来 也空无一人
星あかりだけが待つ部屋で
唯有星光守候的房间中
ひとり孤独を
独自 深陷
决め迂んでしまう前
这份孤独之前
きみのココロに
愿能 及时
どうか间にあって
抵达你的心间
电光の小宇宙からは
自电光小宇宙中
无限のメッセージが届く
传来无尽的讯息
颜も名前も
面容 名姓
知らぬひとそれなのに
虽素不相识 却不知为何
ココロこんなに
心灵 竟获得
支えられている
如此深切支撑
わたしの声がいま
我此刻的声音
あなたに
是否
届いていますか?
正传递予你?
オンラインの想いが
网络彼端的思念
ここから
在此刻
通じていますか?
可曾互通相连?
ねぇ…
呐...
电光の小宇宙からは
自电光小宇宙中
无限のメッセージが届く
传来无尽的讯息
だけど今夜は
不过 今夜
ほんとうの星をみて
想要仰望真实星辰
きみとおんなじ
与你 共同
宇宙を感じたい
感受这浩瀚宇宙