[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Parker's Band]
[ar:Steely Dan]
[al:Citizen 1972-1980]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Parker's Band - Steely Dan (斯迪利·丹)
[00:35.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.240]Savoy sides presents a new saxophone sensation
[00:42.059]萨沃伊唱片为您呈现萨克斯新浪潮
[00:42.059]It's Parker's band
[00:43.339]这是帕克乐队
[00:43.339]With a smooth style of syncopation
[00:49.149]带着摇曳生姿的切分韵律
[00:49.149]Kansas City born and growing
[00:52.058]堪萨斯城孕育的传奇正在崛起
[00:52.058]You won't believe
[00:52.928]你难以置信
[00:52.928]What the boys are blowing
[00:55.488]这群小伙吹奏的魔力
[00:55.488]You got to come on man
[00:57.236]快来加入吧朋友
[00:57.236]And take a piece of Mister Parker's band
[01:02.596]感受帕克先生乐队的音乐盛宴
[01:02.596]You'll be riding by
[01:04.476]你将纵情驰骋
[01:04.476]Bareback on your armadillo
[01:09.586]骑着犰狳赤膊前行
[01:09.586]You'll be grooving high
[01:11.166]你将沉醉云端
[01:11.166]Or relaxin' at Camarillo
[01:16.596]或在卡马里洛悠然休憩
[01:16.596]Suddenly the music hits you
[01:19.795]当乐声突然击中你心
[01:19.795]It's a bird in flight that just can't quit you
[01:23.025]如飞鸟盘旋 萦绕不去
[01:23.025]You got to come on man
[01:24.965]快来加入吧朋友
[01:24.965]And take a piece of Mister Parker's band
[01:33.965]感受帕克先生乐队的音乐盛宴
[01:33.965]We will spend a dizzy weekend
[01:37.155]我们将共度迷醉周末
[01:37.155]Smacked into a trance
[01:40.765]坠入恍惚之境
[01:40.765]Me and you will listen to
[01:43.554]你我一同聆听
[01:43.554]A little bit of what made the preacher dance
[01:47.644]那令牧师起舞的旋律
[01:47.644]Bring your horn along
[01:48.833]带上你的萨克斯
[01:48.833]And you can add to the pure confection
[01:54.123]为这纯粹乐章添彩
[01:54.123]And if you can't fly
[01:55.502]若你无法飞翔
[01:55.502]You'll have to move in
[01:56.532]就随节奏摇摆
[01:56.532]With the rhythm section
[02:01.322]随着节奏部的律动
[02:01.322]Either way you're bound to function
[02:04.572]无论怎样你都会随之摇摆
[02:04.572]Fifty-Second Street's the junction
[02:07.461]第五十二街是交汇之处
[02:07.461]You got to come on man
[02:09.111]快来加入吧朋友
[02:09.111]And take a piece of Mister Parker's
[02:11.361]感受帕克先生的音乐魅力
[02:11.361]Clap your hands
[02:12.571]拍起你的双手
[02:12.571]And take a piece of Mister Parker's
[02:14.861]感受帕克先生的音乐魅力
[02:14.861]Come on man
[02:16.021]来吧朋友
[02:16.021]And take a piece of Mister Parker's band
[02:18.271]感受帕克先生乐队的音乐盛宴
[02:18.271]