[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Lifeguard]
[ar:Brandy]
[al:Brandy & Ray J: A Family Business]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lifeguard - Brandy
[00:12.157]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.157]We started off so good
[00:15.337]我们最初多么美好
[00:15.337]We were honestly happy
[00:17.947]曾真心幸福过
[00:17.947]You used to tell me I was beautiful
[00:22.157]你总说我如此美丽
[00:22.157]Where did it all go wrong
[00:24.367]为何一切变了样
[00:24.367]I can't believe
[00:25.586]我不敢相信
[00:25.586]There's nothin' left for saving
[00:27.866]已无药可救
[00:27.866]How'd it go
[00:29.806]怎会从
[00:29.806]From being in love to alone
[00:33.746]相爱走到形同陌路
[00:33.746]It's like swimming on forever but it's moving us downstream
[00:36.906]就像永远游不到岸 却被水流越冲越远
[00:36.906]We can't win together we're no longer the same team
[00:40.616]我们无法共赢 早已不是同一阵线
[00:40.616]So you can watch my great escape tonight
[00:44.925]今晚你将见证我的华丽退场
[00:44.925]Makes me wonder
[00:46.885]我不禁思索
[00:46.885]What's the use of all this
[00:49.575]这一切有何意义
[00:49.575]What else can we call this
[00:52.465]还能称之为什么
[00:52.465]Such a complicated love
[00:56.075]如此复杂的爱恋
[00:56.075]Makes me wonder
[00:58.165]我不禁思索
[00:58.165]What's the point in crying
[01:00.915]哭泣又有何意义
[01:00.915]Passed the point of trying
[01:03.765]早已耗尽所有努力
[01:03.765]I'm afraid that there's no saving us
[01:06.765]恐怕这段感情已无药可医
[01:06.765]Baby I can't be your lifeguard
[01:08.925]亲爱的 我无法成为你的救生衣
[01:08.925]We're drowning
[01:09.805]我们正在沉溺
[01:09.805]I can't be your lifeguard
[01:11.495]我无法成为你的救生衣
[01:11.495]We're drowning
[01:12.605]我们正在沉溺
[01:12.605]I can't be your lifeguard
[01:15.255]我无法成为你的救生衣
[01:15.255]Nobody can save us now
[01:17.995]此刻无人能将我们拯救
[01:17.995]Baby I can't be your lifeguard
[01:19.985]亲爱的 我无法成为你的救生衣
[01:19.985]We're drowning
[01:21.145]我们正在沉溺
[01:21.145]Baby I can't be your lifeguard
[01:22.835]亲爱的 我无法成为你的救生衣
[01:22.835]We're drowning
[01:23.955]我们正在沉溺
[01:23.955]I can't be your lifeguard
[01:26.525]我无法成为你的救生衣
[01:26.525]Nobody can save us now
[01:29.725]此刻无人能将我们拯救
[01:29.725]We're drowning
[01:31.325]我们正在沉溺
[01:31.325]Right when you walk inside
[01:34.485]当你走进门时
[01:34.485]No hello when u see me
[01:36.895]连声问候都没有
[01:36.895]You're on the phone talking to your boys
[01:41.135]只顾着和兄弟电话闲聊
[01:41.135]We don't even speak 2 words
[01:43.334]我们之间话不投机
[01:43.334]It's like a chose
[01:44.663]仿佛已成定局
[01:44.663]To get a"hey baby" from you
[01:46.772]连句"亲爱的"都吝啬给予
[01:46.772]I don't know what happen to you and I
[01:53.332]不明白你我为何走到这境地
[01:53.332]I don't want to be the one living with regrets
[01:56.112]我不愿成为心怀悔恨的那个人
[01:56.112]Thought about it finally I'm taking my deep breath
[01:59.772]思虑再三 我终于深吸一口气
[01:59.772]Before I step outside you tonight
[02:03.892]在今晚离开你之前
[02:03.892]Makes me wonder
[02:05.912]我不禁思索
[02:05.912]What's the use of all this
[02:08.712]这一切有何意义
[02:08.712]What else can we call this
[02:11.522]还能称之为什么
[02:11.522]Such a complicated love
[02:15.151]如此复杂的爱恋
[02:15.151]Makes me wonder
[02:17.211]我不禁思索
[02:17.211]What's the point in crying
[02:19.991]哭泣又有何用
[02:19.991]Passed the point of trying
[02:22.771]早已耗尽所有努力
[02:22.771]I'm afraid that there's no saving us
[02:25.731]恐怕这段感情已无药可医
[02:25.731]Baby I can't be your lifeguard
[02:28.171]亲爱的 我无法成为你的救生衣
[02:28.171]We're drowning
[02:29.021]我们正在沉溺
[02:29.021]I can't be your lifeguard we're drowning
[02:31.601]我无法拯救你 我们都在沉沦
[02:31.601]I can't be your lifeguard
[02:34.191]我无法成为你的救生衣
[02:34.191]Nobody can save us now
[02:37.111]此刻无人能将我们拯救
[02:37.111]Baby I can't be your lifeguard
[02:39.241]亲爱的 我无法成为你的救生衣
[02:39.241]We're drowning
[02:40.241]我们正在沉溺
[02:40.241]Baby I can't be your lifeguard
[02:41.911]亲爱的 我无法成为你的救生衣
[02:41.911]We're drowning
[02:42.981]我们正在沉溺
[02:42.981]I can't be your lifeguard
[02:45.611]我无法成为你的救生衣
[02:45.611]Nobody can save us now
[02:48.661]此刻无人能将我们拯救
[02:48.661]We're drowning
[02:50.471]我们正在沉溺
[02:50.471]I can't find the raft to keep this love afloat
[02:54.791]我找不到能让爱继续漂浮的筏
[02:54.791]Where did it go
[02:56.160]它究竟去了哪里
[02:56.160]There's no need for searching or rescue
[02:59.090]无需再寻找或拯救
[02:59.090]No more no more
[03:01.720]不必了 不必了
[03:01.720]It's so long for hope
[03:03.430]希望早已远去
[03:03.430]It's wondedup for the shore
[03:06.050]它已搁浅在岸边
[03:06.050]Baby it's time that we both move on
[03:08.760]亲爱的 是时候我们各自前行
[03:08.760]Cuz we've been drowning now for too long
[03:11.500]因为我们沉溺得太久
[03:11.500]Makes me wonder
[03:13.640]我不禁思索
[03:13.640]What's the use of all this
[03:16.490]这一切有何意义
[03:16.490]What else can we call this
[03:19.340]还能称之为什么
[03:19.340]Such a complicated love
[03:22.830]如此复杂的爱恋
[03:22.830]Makes me wonder
[03:24.960]我不禁思索
[03:24.960]What's the point in crying
[03:27.830]哭泣又有何意义
[03:27.830]Passed the point of trying
[03:30.530]早已耗尽所有努力
[03:30.530]I'm afraid that there's no saving us
[03:33.590]恐怕这段感情已无药可医
[03:33.590]Baby I can't be your lifeguard
[03:35.890]亲爱的 我无法成为你的救生衣
[03:35.890]We're drowning
[03:36.900]我们正在沉溺
[03:36.900]I can't be your lifeguard we're drowning
[03:39.520]我无法拯救你 我们都在沉沦
[03:39.520]I can't be your lifeguard
[03:42.080]我无法成为你的救生衣
[03:42.080]Nobody can save us now
[03:44.880]此刻无人能将我们拯救
[03:44.880]Baby I can't be your lifeguard
[03:46.910]亲爱的 我无法成为你的救生衣
[03:46.910]We're drowning
[03:48.020]我们正在沉溺
[03:48.020]Baby I can't be your lifeguard
[03:49.730]亲爱的 我无法成为你的救生衣
[03:49.730]We're drowning
[03:50.780]我们正在沉溺
[03:50.780]I can't be your lifeguard
[03:53.350]我无法成为你的救生衣
[03:53.350]Nobody can save us now
[03:56.339]此刻无人能将我们拯救
[03:56.339]We're drowning
[03:57.359]我们正在沉溺
[03:57.359]