[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The Climb]
[ar:Lauren Alaina]
[al:American Idol S10 Highlights]
[by:]
[offset:0]
[00:10.144]I can almost see it
[00:13.014]梦想的轮廓已依稀可见
[00:13.014]That dream I am dreaming
[00:16.144]那是我日夜追逐的幻梦
[00:16.144]But there's a voice inside my head saying
[00:19.140]但心底有个声音在低语
[00:19.140]"You'll never reach it"
[00:22.350]"你永远无法抵达"
[00:22.350]Every step I'm taking
[00:25.360]我迈出的每一个步伐
[00:25.360]Every move I make feels
[00:28.110]每一次的辗转腾挪
[00:28.110]Lost with no direction
[00:31.060]都似迷途般失去方向
[00:31.060]My faith is shaking
[00:33.890]信念正逐渐动摇
[00:33.890]But I gotta keep trying
[00:39.700]但我必须继续尝试
[00:39.700]Gotta keep my head held high
[00:47.070]必须昂首挺胸向前
[00:47.070]There's always gonna be another mountain
[00:50.140]前方永远会有另一座高山
[00:50.140]I'm always gonna wanna make it move
[00:53.200]我永远渴望将它移平
[00:53.200]Always gonna be a uphill battle
[00:56.340]永远都是场艰难攀登
[00:56.340]Sometimes I'm gonna have to lose
[00:59.450]有时我不得不接受失败
[00:59.450]Ain't about how fast I get there
[01:02.570]不在于我抵达的速度多快
[01:02.570]Ain't about what's waiting on the other side
[01:10.930]也不在于彼岸等待的是什么
[01:10.930]It's the climb
[01:24.250]攀登之路
[01:24.250]The struggles I'm facing
[01:27.190]我正经历的挣扎
[01:27.190]The chances I'm taking
[01:30.370]我正把握的机会
[01:30.370]Sometimes might knock me down
[01:32.940]有时会将我击倒
[01:32.940]But no I'm not breaking
[01:36.550]但我绝不会屈服
[01:36.550]I may not know it
[01:39.610]或许此刻不觉
[01:39.610]But these are the moments that
[01:42.750]但这些都将成为
[01:42.750]I'm gonna remember most yeah
[01:45.870]我最珍贵的记忆
[01:45.870]Just gotta keep going
[01:48.300]唯有继续前行
[01:48.300]And I I got to be strong
[01:54.870]而我 必须变得坚强
[01:54.870]Just keep pushing on
[02:00.180]坚持向前迈进
[02:00.180]'Cause there's always gonna be another mountain
[02:04.440]因为前方永远会有另一座高山
[02:04.440]I'm always gonna wanna make it move
[02:07.490]我永远渴望将它移平
[02:07.490]Always gonna be a uphill battle
[02:10.560]永远都是场艰难攀登
[02:10.560]Sometimes I'm gonna have to lose
[02:13.690]有时我不得不接受失败
[02:13.690]Ain't about how fast I get there
[02:16.810]不在于我抵达的速度多快
[02:16.810]Ain't about what's waiting on the other side
[02:25.190]也不在于彼岸等待的是什么
[02:25.190]It's the climb yeah
[02:38.570]重要的是攀登的过程 是的
[02:38.570]There's always gonna be another mountain
[02:41.600]前方永远会有另一座高山
[02:41.600]I'm always gonna wanna make it move
[02:44.670]我永远渴望将它移平
[02:44.670]Always gonna be an uphill battle
[02:47.790]这注定是场艰难的上坡战
[02:47.790]Somebody's gonna have to lose
[02:50.970]总有人要经历失败
[02:50.970]Ain't about how fast I get there
[02:54.030]不在于我抵达的速度多快
[02:54.030]Ain't about what's waiting on the other side
[03:02.320]也不在于彼岸等待的是什么
[03:02.320]It's the climb yeah
[03:13.510]重要的是攀登的过程 是的
[03:13.510]It's the climb yeah
[03:27.000]重要的是攀登的过程 是的
[03:27.000]It's the climb
[03:32.370]攀登之路
[03:32.370]