[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:I Get Excited (You Get Excited Too)]
[ar:Pet Shop Boys]
[al:Alternative]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Get Excited (You Get Excited Too) - Pet Shop Boys
[00:00.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.680]Excited
[00:02.580]热血沸腾
[00:02.580]Excited
[00:42.263]热血沸腾
[00:42.263]Excited Excited Excited Excited
[00:50.043]激情四射 热血沸腾 心潮澎湃 难以自持
[00:50.043]Excited Excited Excited Excited
[00:56.763]激情四射 热血沸腾 心潮澎湃 难以自持
[00:56.763]Oh
[01:03.330]
[01:03.330]I get excited
[01:04.780]我热血沸腾
[01:04.780]Oh
[01:10.620]
[01:10.620]I get excited
[01:12.170]我热血沸腾
[01:12.170]We're both in the gutter
[01:14.130]我们深陷泥沼
[01:14.130]That's no surprise
[01:16.520]这不足为奇
[01:16.520]What does it matter
[01:17.580]那又有什么关系
[01:17.580]When I look in your eyes
[01:19.939]当我凝视你的眼眸
[01:19.939]We've lost all our money
[01:21.749]我们身无分文
[01:21.749]We're thrown out of bars
[01:23.739]被酒吧拒之门外
[01:23.739]We're lying in the gutter
[01:25.159]虽躺在阴沟里
[01:25.159]But we're looking at the stars
[01:27.899]却仍仰望星空
[01:27.899]I get excited you get excited too
[01:32.548]我心跳加速 你也同样激动
[01:32.548]Excited I get excited
[01:35.617]热血沸腾 我难以平静
[01:35.617]I get excited you get excited too
[01:40.427]我心跳加速 你也同样激动
[01:40.427]Excited I get excited
[01:42.767]热血沸腾 我难以平静
[01:42.767]I hear the sound of the subway
[01:45.066]地铁呼啸声在耳畔
[01:45.066]The sigh of the heat
[01:46.915]热浪轻叹
[01:46.915]The click of the visitors' heels
[01:49.103]游人鞋跟敲打街道
[01:49.103]On the street
[01:50.852]声声清脆
[01:50.852]The rattle of the taxi
[01:52.752]出租车呼啸而过
[01:52.752]The scream of the cars
[01:54.682]汽车鸣笛此起彼伏
[01:54.682]The clatter of the dustbin
[01:56.071]垃圾桶哐当作响
[01:56.071]And the beat of my heart
[01:58.650]与我心跳同频共振
[01:58.650]I get excited you get excited too
[02:03.499]我心跳加速 你也同样激动
[02:03.499]Excited I get excited
[02:06.469]热血沸腾 我难以平静
[02:06.469]I get excited you get excited too
[02:11.059]我心跳加速 你也同样激动
[02:11.059]Excited I get excited
[02:14.618]热血沸腾 我难以平静
[02:14.618]I don't know why I don't know why
[02:20.256]不知缘由 难解其因
[02:20.256]I get excited
[02:22.265]我热血沸腾
[02:22.265]I don't know why I don't know why
[02:26.464]不知缘由 难解其因
[02:26.464]Excited Excited Excited Excited
[02:34.364]激情四射 热血沸腾 心潮澎湃 难以自持
[02:34.364]Excited Excited Excited Excited
[02:43.114]激情四射 热血沸腾 心潮澎湃 难以自持
[02:43.114]You're in my soul
[02:44.892]你融入我灵魂
[02:44.892]My body moves to your control
[02:49.680]身随心动 为你沉沦
[02:49.680]Baby I've been thinking about you
[02:53.040]亲爱的 我整夜都在想着你
[02:53.040]All night long
[02:54.198]彻夜难眠
[02:54.198]And the neighbours are talking
[03:03.280]邻居们都在窃窃私语
[03:03.280]I don't know why I don't know why
[03:07.570]不知缘由 难解其因
[03:07.570]Excited I get excited
[03:10.790]热血沸腾 我难以平静
[03:10.790]I don't know why I don't know why
[03:15.039]不知缘由 难解其因
[03:15.039]Oh
[03:19.119]
[03:19.119]Excited I get excited
[03:21.818]热血沸腾 我难以平静
[03:21.818]We're both in the gutter
[03:23.678]我们深陷泥沼
[03:23.678]That's no surprise
[03:26.037]这不足为奇
[03:26.037]What does it matter
[03:27.106]那又有什么关系
[03:27.106]When I look in your eyes
[03:29.475]当我凝视你的眼眸
[03:29.475]We've lost all our money
[03:31.275]我们身无分文
[03:31.275]We're thrown out of bars
[03:33.475]被酒吧拒之门外
[03:33.475]We're lying in the gutter
[03:34.855]虽躺在阴沟里
[03:34.855]But we're looking at the stars
[03:37.365]却仍仰望星空
[03:37.365]I get excited you get excited too
[03:42.085]我心跳加速 你也同样激动
[03:42.085]Excited I get excited
[03:45.245]热血沸腾 我难以平静
[03:45.245]I get excited you get excited too
[03:49.925]我心跳加速 你也同样激动
[03:49.925]Excited I get excited
[03:53.295]热血沸腾 我难以平静
[03:53.295]I don't know why I don't know why
[03:58.905]不知缘由 难解其因
[03:58.905]I get excited
[04:01.215]我热血沸腾
[04:01.215]I don't know why I don't know why
[04:05.584]不知缘由 难解其因
[04:05.584]Excited Excited Excited Excited
[04:13.103]激情四射 热血沸腾 心潮澎湃 难以自持
[04:13.103]Excited Excited Excited Excited
[04:20.043]激情四射 热血沸腾 心潮澎湃 难以自持
[04:20.043]Oh
[04:20.473]
[04:20.473]I get excited you get excited too
[04:24.712]我心跳加速 你也同样激动
[04:24.712]Excited I get excited
[04:27.862]热血沸腾 我难以平静
[04:27.862]I get excited you get excited too
[04:32.601]我心跳加速 你也同样激动
[04:32.601]Excited I get excited
[04:35.921]热血沸腾 我难以平静
[04:35.921]I don't know why I don't know why
[04:41.450]不知缘由 难解其因
[04:41.450]I get excited
[04:43.729]我热血沸腾
[04:43.729]I don't know why I don't know why
[04:47.539]不知缘由 难解其因
[04:47.539]