[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:卒业]
[ar:サーターアンダギー]
[al:276271]
[by:]
[00:00.738]
[00:00.738]桜咲く季节に 巡る出会いと别れ
[00:11.068]在樱花绽放的季节相聚与离别
[00:11.068]未来という不安な明日へ
[00:16.894]人们在朝着名为未来的不安的明天
[00:16.894]旅立つときに人は少し大人になる
[00:43.423]启程前行之时，渐渐成长
[00:43.423]放课后の教室 君への告白 言い出せないまま世间话
[00:53.394]放学后的教室，没能对你告白，尽是和你闲聊
[00:53.394]やっと言えたのは 友达になって下さい
[00:58.622]终于说出了一句的话是，请和我做朋友吧
[00:58.622]前から友达だよって君は大笑い
[01:03.924]你大笑着说我们早就已经是朋友了
[01:03.924]自転车2人乗り 肩に触れる手のぬくもり感じ
[01:10.444]搭载着两人的自行车上，感觉到你的手搭着我肩的温暖
[01:10.444]この道がずっと続けばと愿った
[01:14.281]渴望着这段路一直这么延续啊
[01:14.281]雨降りのホーム 君と彼の姿
[01:19.229]下着雨的月台上你和他的身影
[01:19.229]幸せそうな君が大人に见えた
[01:26.617]我见证了甚是幸福的你已是大人
[01:26.617]桜舞う季节に 仆は今旅立つ
[01:37.111]在樱花飞舞的季节，如今我也要启程前行
[01:37.111]好きだった君から卒业する
[01:42.771]要从喜欢你的心情中毕业
[01:42.771]それは决してさよならじゃなく始まりだから
[01:58.902]所以就这么决定了 并非是永别只是从新开始
[01:58.902]雨のグラウンド 走る君ずっと
[02:03.969]你在下着雨的操场奔驰
[02:03.969]教室の窓から见つめていた
[02:09.059]我一直在窗口注视着你
[02:09.059]君は知ってたよね 仆のこの気持ち
[02:14.256]其实你也了解我的心情的吧
[02:14.256]伤つけないようにいつも笑ってた
[02:19.575]好像没有受伤的样子一直微笑着
[02:19.575]叶うはずのない恋だったとしても
[02:24.098]即便是没有实现的爱恋
[02:24.098]最后にせめて好きだったと伝えられたらよかった
[02:30.101]但在最后至少向你传达我喜欢你的心意就好
[02:30.101]これからもまた 后悔くり返し
[02:34.963]此后，不管又爱了多少次
[02:34.963]何度も人を爱してしまうの
[02:42.440]还是会时常懊悔
[02:42.440]桜咲く季节に 巡る出会いと别れ
[02:52.829]在樱花绽放的季节相聚与离别
[02:52.829]未来という不安な明日へ
[02:58.646]人们在朝着名为未来的不安的明天
[02:58.646]旅立つときに人は少し大人になる
[03:19.222]启程前行之时，渐渐成长
[03:19.222]桜舞う季节に 仆は今旅立つ
[03:29.376]在樱花飞舞的季节，如今我也要启程前行
[03:29.376]好きだった君から卒业する
[03:35.182]从喜欢的你那里就此体验过了
[03:35.182]それは决してさよならじゃなく始まりだから
[03:39.824]所以就这么决定了 并非是永别只是从新开始
[03:39.824]桜咲く季节に 巡る出会いと别れ
[03:50.197]在樱花绽放的季节相聚与离别
[03:50.197]未来という不安な明日へ
[03:55.978]人们在朝着名为未来的不安的明天
[03:55.978]旅立つときに人は少し大人になる 大人になる
[04:09.370]启程前行之时，渐渐成长，成长
[04:09.370]