[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Didn't He (Pray For Rain Album Version)]
[ar:PFR]
[al:Pray For Rain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Didn't He (Pray For Rain Album Version) - PFR
[00:09.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.710]Too many hearts
[00:11.319]太多心灵
[00:11.319]On too many strings
[00:13.229]被太多绳索束缚
[00:13.229]We could cut them down
[00:14.619]我们本可斩断枷锁
[00:14.619]But instead we let them hang in the breeze
[00:18.699]却任其在风中飘摇
[00:18.699]Oh my brother tell me why
[00:24.748]兄弟啊 告诉我为何如此
[00:24.748]And why is my sister down on her knees
[00:28.658]为何姊妹跪地哀求
[00:28.658]Crying out won't somebody help me
[00:35.426]哭喊着可有人相助
[00:35.426]And where are we
[00:40.316]而我们又在何方
[00:40.316]Didn't He love them
[00:41.685]祂不曾深爱世人吗
[00:41.685]Didn't He hold out His hand
[00:43.455]祂不曾伸出援手吗
[00:43.455]Wasn't Jesus a model
[00:45.414]耶稣不正是楷模
[00:45.414]An example to man
[00:47.584]为众生立下典范
[00:47.584]Of how we must love everyone in this land
[00:51.343]教导我们当爱这世间每一个人
[00:51.343]And give till it hurts
[00:53.103]奉献直至痛楚
[00:53.103]Isn't that part of the plan
[00:55.403]这难道不是天意所在
[00:55.403]But we can't see through our religious charade
[00:59.023]可我们始终看不透这虚伪的宗教外衣
[00:59.023]To take what He's given
[01:00.803]领受祂所赐予的恩典
[01:00.803]And give love away
[01:06.403]将爱传递人间
[01:06.403]One more night
[01:07.673]又一个夜晚
[01:07.673]No place to call home
[01:09.632]无家可归的流浪汉
[01:09.632]A torn-up jacket on his back
[01:11.342]褴褛衣衫披在肩
[01:11.342]It's getting pretty cold
[01:14.572]寒意渐渐蔓延
[01:14.572]Where do I stand
[01:16.042]我该何去何从
[01:16.042]Do I reach out my hand
[01:21.081]是否该伸出援手
[01:21.081]And one more child's face
[01:22.891]又一张孩童的面容
[01:22.891]An my TV screen
[01:24.851]闪现在我的荧屏
[01:24.851]She's dying of hunger
[01:26.561]她正被饥饿吞噬
[01:26.561]Shy can't we meet her need
[01:31.720]为何我们袖手旁观
[01:31.720]And where are we
[01:36.439]而我们又在何方
[01:36.439]Didn't He love them
[01:38.128]祂不曾深爱世人吗
[01:38.128]Didn't He hold out His hand
[01:40.028]祂不曾伸出援手吗
[01:40.028]Wasn't Jesus a model
[01:41.807]耶稣不正是楷模
[01:41.807]An example to man
[01:43.847]为众生立下典范
[01:43.847]Of how we must love everyone in this land
[01:47.607]教导我们当爱这世间每一个人
[01:47.607]And give till it hurts
[01:49.376]奉献直至痛楚
[01:49.376]Isn't that part of the plan
[01:51.426]这难道不是天意所在
[01:51.426]But we can't see through our holy facade
[01:55.176]但我们却看不透这神圣的伪装
[01:55.176]To do the one thing that we're called to by God
[02:48.295]未能践行上帝赋予的使命
[02:48.295]Didn't He love us
[02:49.305]祂难道不曾爱过我们
[02:49.305]Didn't He hold out His hand
[02:51.565]祂不曾伸出援手吗
[02:51.565]Wasn't Jesus a model
[02:53.234]耶稣不正是楷模
[02:53.234]An example to man
[02:55.333]为众生立下典范
[02:55.333]He said love every person
[02:57.273]他说要爱每个人
[02:57.273]Everyone in this land
[02:59.142]这片土地的众生
[02:59.142]To give till it hurts
[03:00.812]奉献到痛彻心扉
[03:00.812]Wasn't that part of the plan
[03:02.892]不正是圣谕真谛
[03:02.892]But we've all been blinded
[03:04.682]但我们都被蒙蔽
[03:04.682]By our selfish ways
[03:06.821]困在自私的牢笼
[03:06.821]Can we change this pattern
[03:08.681]我们能否打破这循环
[03:08.681]Will we stay the same
[03:13.651]还是继续固步自封
[03:13.651]Didn't He love them
[03:15.301]祂不曾深爱世人吗
[03:15.301]Didn't He hold out His hand
[03:17.231]祂不曾伸出援手吗
[03:17.231]Wasn't Jesus a model
[03:18.940]耶稣不正是楷模
[03:18.940]An example to man
[03:21.070]为众生立下典范
[03:21.070]Of how we must love everyone in this land
[03:24.980]教导我们当爱这世间每一个人
[03:24.980]And give till it hurts
[03:26.620]奉献直至痛楚
[03:26.620]Isn't that part of the plan
[03:36.950]这难道不是天意所在
[03:36.950]Didn't He love them
[03:38.250]祂不曾深爱世人吗
[03:38.250]Didn't He hold out His hand
[03:40.100]祂不曾伸出援手吗
[03:40.100]Wasn't Jesus a model
[03:41.790]耶稣不正是楷模
[03:41.790]An example to man
[03:43.980]为众生立下典范
[03:43.980]Of how we must love everyone in this land
[03:47.890]教导我们当爱这世间每一个人
[03:47.890]And give till it hurts
[03:49.470]奉献直至痛楚
[03:49.470]Isn't that part of the plan
[03:51.809]这难道不是天意所在
[03:51.809]Didn't He love them
[03:53.599]祂不曾深爱世人吗
[03:53.599]