[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:This Girl Wants to H]
[ar:李秀英]
[al:As Time Goes By]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]연애하고 싶은 여자 - 李秀英 (이수영)
[00:24.870]
[00:24.870]언제나 처음처럼 나를 깨우는
[00:29.320]总是会像刚开始一样 叫醒我的
[00:29.320]그대의 달콤한 전화
[00:35.746]你甜蜜的电话
[00:35.746]날 사랑한다 수없이 말한대도
[00:40.744]就算无数次说爱我
[00:40.744]질리지 않을 솜사탕 같은
[00:46.377]像不腻的糖果一样
[00:46.377]그런날이 언제 였었나
[00:51.731]那样的日子是何时
[00:51.731]기억마저 가물가물해
[00:57.905]都记不清楚了
[00:57.905]나도 예전에는
[01:02.625]我也在以前
[01:02.625]잘나갔었는데
[01:09.452]很有名的
[01:09.452]쉬는날 할일없이 전화해
[01:15.041]休息的时候 一直打电话
[01:15.041]친구는 애인 만나 바쁘데
[01:21.088]朋友见恋人很忙
[01:21.088]온종일 청소하다 지쳐서
[01:23.978]一整天打扫屋子 累了
[01:23.978]나 잠을 청했어
[01:28.166]我就入眠
[01:28.166]혹시 꿈에서라도 꿈에서라도
[01:35.084]或许 在梦里 在梦里
[01:35.084]꿈에라도
[01:47.370]就算是在梦里
[01:47.370]혼자있는 날 보면
[01:50.087]看着还是自己的我
[01:50.087]내 친구들은
[01:52.143]朋友们说
[01:52.143]넌 아직 눈이 높다며
[01:59.133]我的眼很高
[01:59.133]외로움을 더 깊게 늦겨봐야
[02:03.459]说我孤独更深
[02:03.459]정신을 차릴거라 말을해
[02:09.130]才能打起精神
[02:09.130]헛된 욕심 다 버렸는데
[02:14.581]欲心都已经扔掉了啊
[02:14.581]좋은사람 기다리는데
[02:20.701]在等待着好人
[02:20.701]흔한 이상형도
[02:25.479]理想型
[02:25.479]모두 지웠는데
[02:32.483]都忘掉了啊
[02:32.483]오늘은 무얼하며 지내지
[02:37.802]今天干什么呢
[02:37.802]인터넷 하루종일 뒤져서
[02:43.573]一整天上网
[02:43.573]간신히 첫사랑을 찾아서
[02:46.850]总算找到初恋
[02:46.850]함 전화해 볼까
[02:51.170]要不要打电话看看
[02:51.170]혹시 날 기다렸을지 몰라
[02:56.141]没准还在等我
[02:56.141]사랑이란 무얼까
[03:00.580]爱情是什么
[03:00.580]이렇게 기다리고 있는데
[03:06.386]这样在等待
[03:06.386]이번에 좋은사람 만나면
[03:09.461]这次要是有好人
[03:09.461]꼭 붙잡아야지 정말
[03:15.690]一定要抓住 真的
[03:15.690]너무 외로워 널 기다릴께
[03:23.430]过于孤单 会等着你
[03:23.430]