[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Bad to Me]
[ar:BillyJ.Kramer]
[al:Best British Old Rock and Pop, Vol. 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bad to Me (Mono|1998 Remaster) - Billy J Kramer/The Dakotas
[00:00.797]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.797]Written by：Paul McCartney/John Lennon
[00:01.595]
[00:01.595]If you ever leave me
[00:04.876]若你离我而去
[00:04.876]I'll be sad and blue
[00:08.723]我将深陷忧郁
[00:08.723]Don't you ever leave me
[00:11.074]请别离我而去
[00:11.074]I'm so in love with you
[00:17.458]我已深爱着你
[00:17.458]The birds in the sky would be sad and lonely
[00:20.849]连飞鸟也会为我孤独哀鸣
[00:20.849]If they knew that I'd lost my one and only
[00:24.412]若知晓我失去此生唯一
[00:24.412]They'd be sad
[00:26.365]它们亦会心碎
[00:26.365]If you're bad to me
[00:32.374]若你待我薄情
[00:32.374]The leaves on the trees would be softly sighiny
[00:35.569]树上的叶子也会轻声叹息
[00:35.569]If they heard form the breeze that you
[00:38.270]若它们从微风中听闻
[00:38.270]Left me cryine
[00:39.750]你让我哭泣的消息
[00:39.750]Be sad don't be bad to me
[00:46.549]请别伤害我 只需悲伤就好
[00:46.549]But I know you won't leave me
[00:48.907]但我知道你不会离去
[00:48.907]'Cause you told me so
[00:50.980]因你曾对我承诺
[00:50.980]And I've no intention of letting you go
[00:54.867]我也绝不会放手
[00:54.867]Just as long as you let me know
[00:58.632]只要你让我明了心意
[00:58.632]You won't be bad to me
[01:02.224]你不会伤害我的心
[01:02.224]So the birds in the sky won't be sad and lonely
[01:06.132]这样天空的鸟儿才不会孤单悲鸣
[01:06.132]'Cause they know that I got my one and only
[01:09.785]因为它们知道我拥有此生唯一
[01:09.785]They'll be glad you're not bad to me
[01:27.666]它们会庆幸你待我以温柔
[01:27.666]But I know you won't leave me
[01:30.765]但我知道你不会离去
[01:30.765]'Cause you told me so
[01:32.653]因你曾对我承诺
[01:32.653]And I've no intention of letting you go
[01:36.612]我也绝不会放手
[01:36.612]Just as long as you let me know
[01:40.188]只要你让我明了心意
[01:40.188]You won't be bad to me
[01:43.742]你不会伤害我的心
[01:43.742]So the birds in the sky won't be sad and lonely
[01:47.657]这样天空的鸟儿才不会孤单悲鸣
[01:47.657]'Cause they know that I got my one and only
[01:51.262]因为它们知道我拥有此生唯一
[01:51.262]They'll be glad
[01:53.255]它们会欣慰
[01:53.255]You're not bad to me
[01:59.072]你没有伤害我
[01:59.072]They'll be glad you're not bad to me
[02:06.463]它们会庆幸你待我以温柔
[02:06.463]To me
[02:10.271]对我
[02:10.271]To me
[02:12.505]对我
[02:12.505]