[ml:1.0]
[ti:錯覚]
[ar:ノースリーブス]
[al:312241]
[offset:0]
[00:08.04]You don't have to stay with me
[00:17.57]你不用陪在我身边
[00:17.57]Leave me alone!
[00:18.35]让我一个人静一静!
[00:18.35]Don't say anymore!
[00:32.39]不要再说什么!
[00:32.39]そんな大したことじゃないでしょ
[00:37.37]这算不上什么大事吧
[00:37.37]よくあるストーリーが
[00:41.17]只不过是寻常故事
[00:41.17]終わるだけよ
[00:47.88]迎来终结
[00:47.88]シリアスな顔 似合わないから
[00:53.61]严肃的神色不适合你啦
[00:53.61]いつものあなたでいて
[00:56.32]做平常的你就好
[00:56.32]私なら大丈夫
[01:01.30]我没事的
[01:01.30]失われた未来は今日よりも
[01:07.70]遗失的未来看起来
[01:07.70]輝いて見えて
[01:11.11]比今天还要耀眼
[01:11.11]惜しい気がするだけよ
[01:14.22]我只是觉得有点惋惜
[01:14.22]錯覚 How much do you know
[01:20.67]错觉 你知道多少
[01:20.67]思い違い
[01:22.34]误会
[01:22.34]You don't have to stay with me
[01:24.85]你不用陪着我
[01:24.85]何にも知らないくせに…
[01:31.25]明明什么也不知道
[01:31.25]すべては 自分が生み出していた
[01:37.40]一切只是我自己的幻想
[01:37.40]想像上の恋人
[01:41.57]想象中的恋人
[01:41.57]Cause I can't be with you
[01:46.56]因为我不能和你在一起
[01:46.56]Illusion…
[01:55.44]一切都是幻觉
[01:55.44]こんな話になるその前に
[01:59.85]在情况变成这样之前
[01:59.85]愛してくれたなら
[02:03.83]要是你能爱上我
[02:03.83]よかったのに…
[02:10.18]该有多好
[02:10.18]人はいつでも 大切な人
[02:14.94]人们总是容易忘记
[02:14.94]忘れてしまうもの
[02:18.75]重要的人
[02:18.75]無意識のしあわせ
[02:23.70]无意识的幸福
[02:23.70]悲しいのは別れの今じゃなくて
[02:30.30]不是悲伤离别的这一刻
[02:30.30]それまでの日々よ
[02:33.76]而是至今为止的日子
[02:33.76]誰にも言えなかった
[02:40.51]无法对任何人诉说
[02:40.51]錯覚 How much do you love me
[02:45.88]错觉 你有多爱我
[02:45.88]思い過ごし
[02:46.90]想多了
[02:46.90]I can't remember us at all
[02:49.68]我根本不记得我们之间的事
[02:49.68]何にも残っていない
[02:55.82]什么都没有留下
[02:55.82]今さら 種明かしされたって
[03:01.80]到了现在 谜底被揭晓
[03:01.80]どうすることもできない
[03:05.94]我已经束手无策
[03:05.94]So Why you say you love me
[03:10.99]所以你为什么要说你爱我
[03:10.99]Illusion…
[03:14.63]一切都是幻觉
[03:14.63]Illusion…
[03:18.32]一切都是幻觉
[03:18.32]Illusion…
[03:25.76]一切都是幻觉
[03:25.76]世界中 探し回っても
[03:30.06]即使寻遍整个世界
[03:30.06]私の次はいないでしょ
[03:33.77]也找不到下一个我吧
[03:33.77]探しものは見つからない
[03:37.52]找不到自己想要的东西
[03:37.52]たったひとつ ここにあった
[03:41.96]唯一存在于此处
[03:41.96]愛のかたちは 消えてしまった
[03:49.76]可是爱的形态 早已消失
[03:49.76]錯覚 How much do you know
[03:54.08]错觉 你知道多少
[03:54.08]思い違い
[03:55.42]误会
[03:55.42]You don't have to stay with me
[03:59.00]你不用陪着我
[03:59.00]何にも知らないくせに…
[04:03.29]明明什么也不知道
[04:03.29]すべては 自分が生み出していた
[04:09.36]一切都只是我的幻想
[04:09.36]想像上の恋人
[04:13.40]想像中的恋人
[04:13.40]Cause I can't be with you
[04:18.27]因为我不能和你在一起
[04:18.27]Illusion…
[04:22.06]一切都是幻觉
[04:22.06]Illusion…
[04:25.73]一切都是幻觉
[04:25.73]Illusion…
[04:33.31]一切都是幻觉
[04:33.31]Illusion…
[04:37.07]一切都是幻觉
[04:37.07]Illusion…
[04:40.79]一切都是幻觉
[04:40.79]Illusion…
[04:45.79]一切都是幻觉
[04:45.79]