[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Elysian Night]
[ar:Draconian]
[al:A Rose For The Apocalypse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Elysian Night - Draconian
[00:46.172]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:46.172]I am so far away
[00:52.984]我如此遥不可及
[00:52.984]You see I'm nothing without thee
[00:58.796]你看 没有你我便一无所有
[00:58.796]I fall down down to the ground
[01:07.232]我坠落 坠入深渊
[01:07.232]And all alone I wish that I could go
[01:14.544]独自祈愿能够逃离
[01:14.544]Drown here with me
[01:21.796]与我共沉沦于此
[01:21.796]Hold me save me
[01:30.172]抱紧我 拯救我
[01:30.172]Are you there beloved one
[01:36.938]你可在彼方 吾爱
[01:36.938]I clench our whisper to the fading
[01:44.812]将我们的呢喃紧握至消散
[01:44.812]Playing out this frozen dream
[01:51.636]演绎这场冰封的梦境
[01:51.636]To watch me bleed in the sunrise
[01:59.950]看我在黎明中泣血
[01:59.950]Watch me bleed in the sunrise
[02:07.702]看我在晨光里溃散
[02:07.702]Break can you see how I break
[02:13.386]破碎 你可看见我的崩裂
[02:13.386]And still my world remains the same
[02:20.950]而我的世界依然如故
[02:20.950]Don't die please stay for a while
[02:29.385]别离去 请为我稍作停留
[02:29.385]This night we'll learn how to fly
[02:36.387]今夜我们将学会飞翔
[02:36.387]Snow is falling from ebon skies
[02:43.137]漆黑的天空飘落着雪
[02:43.137]And I see some peace in your eyes
[02:51.137]在你眼中我瞥见一丝安宁
[02:51.137]Playing out this frozen dream
[02:58.013]演绎这场冰封的梦境
[02:58.013]To watch us bleed in the sunrise
[03:04.321]看我们在黎明中血色浸染
[03:04.321]Watch us bleed in the sunrise
[03:12.573]看我们在晨光里伤痕斑驳
[03:12.573]I can't go on with the quiet
[03:21.384]我无法继续忍受这死寂
[03:21.384]To wait until we wake up
[03:30.196]等待觉醒的时刻来临
[03:30.196]To be gone with the fire
[03:36.761]终将随烈焰消散
[03:36.761]I must go now
[05:58.297]此刻我必须离去
[05:58.297]Are you there beloved one
[06:04.484]你可在彼方 吾爱
[06:04.484]I clench our whisper to the fading
[06:12.360]将我们的呢喃紧握至消散
[06:12.360]Will you help me carry on
[06:19.360]能否带我继续前行
[06:19.360]And lead me through the sunrise
[06:27.358]引我穿越黎明曙光
[06:27.358]Lead me through the sunrise
[06:34.236]引我穿越黎明曙光
[06:34.236]I can't go on with the quiet
[06:42.670]我无法继续忍受这死寂
[06:42.670]To wait until we wake up
[06:51.172]等待觉醒的时刻来临
[06:51.172]To be gone with the fire
[06:57.799]终将随烈焰消散
[06:57.799]I must go now
[07:03.235]此刻我必须离去
[07:03.235]