[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:No You Don't]
[ar:Pat Benatar]
[al:In The Heat Of The Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No You Don't - Pat Benatar (佩·班娜塔)
[00:12.294]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.294]You keep tellin' me don't hang around
[00:15.104]你总叫我别在你身边徘徊
[00:15.104]While you play around with
[00:17.304]却整日和那些小丑们厮混
[00:17.304]The clowns that you found
[00:18.954]那些你找来的跳梁小丑
[00:18.954]It ain't right
[00:27.582]这太不公平
[00:27.582]Now and then I get tired of
[00:29.571]有时我真的厌倦了
[00:29.571]The sound of you putting me down
[00:32.229]听你不断贬低我的声音
[00:32.229]While you're playing the town everynight
[00:41.989]而你夜夜笙歌流连街头
[00:41.989]I'm getting hung up yes I am yes I am
[00:45.388]我已被伤得心力交瘁 真的 真的
[00:45.388]And you don't give a damn
[00:52.937]你根本毫不在乎
[00:52.937]No you don't
[00:54.116]不 你不需要
[00:54.116]Have to treat me like a fool
[00:56.786]把我当成傻瓜对待
[00:56.786]No you don't
[00:57.974]不 你不需要
[00:57.974]Have to be so bloody cool
[01:00.333]表现得如此冷酷无情
[01:00.333]No you don't
[01:01.773]不 你不需要
[01:01.773]Have to make up all the rules
[01:04.343]制定所有的规则
[01:04.343]No you don't
[01:05.583]不 你不需要
[01:05.583]No no you don't
[01:08.093]不 你根本不配
[01:08.093]No you don't
[01:13.043]不 你不需要
[01:13.043]You keep playing your reckless
[01:15.332]你继续玩着那些不计后果的游戏
[01:15.332]Games that will bring you fame
[01:17.892]那些能为你带来名声的游戏
[01:17.892]But I'll take the blame for your name
[01:28.185]但我却要为你的名声承担骂名
[01:28.185]Well you think you've got
[01:29.425]你以为你掌控着
[01:29.425]My life in your hands
[01:31.184]我的人生
[01:31.184]But you don't understand
[01:33.144]但你永远不会明白
[01:33.144]That I've got my own plans
[01:35.084]我有自己的打算
[01:35.084]My own plans
[01:43.114]自己的计划
[01:43.114]I'm going down yes I am yes I am
[01:46.793]我正坠入深渊 是的 我确实如此
[01:46.793]And you don't give a damn
[01:54.233]你根本毫不在乎
[01:54.233]No you don't
[01:55.382]不 你不需要
[01:55.382]Have to treat me like a fool
[01:58.032]把我当成傻瓜对待
[01:58.032]No you don't
[01:59.192]不 你不需要
[01:59.192]Have to be so bloody cool
[02:01.782]表现得如此冷酷无情
[02:01.782]No you don't
[02:02.992]不 你不需要
[02:02.992]Have to make up all the rules
[02:05.452]制定所有的规则
[02:05.452]No you don't
[02:06.962]不 你不需要
[02:06.962]No no you don't
[02:09.212]不 你根本不配
[02:09.212]No you don't
[02:47.564]不 你不需要
[02:47.564]I'm going down yes I am yes I am
[02:51.014]我正坠入深渊 是的 我确实如此
[02:51.014]And you don't give a damn
[02:58.483]你根本毫不在乎
[02:58.483]No you don't
[02:59.642]不 你不需要
[02:59.642]Have to treat me like a fool
[03:02.302]把我当成傻瓜对待
[03:02.302]No you don't
[03:03.492]不 你不需要
[03:03.492]Have to be so bloody cool
[03:06.082]表现得如此冷酷无情
[03:06.082]No you don't
[03:07.312]不 你不需要
[03:07.312]Have to make up all the rules
[03:09.981]制定所有的规则
[03:09.981]No you don't
[03:11.211]不 你不需要
[03:11.211]No no you don't
[03:13.630]不 你根本不配
[03:13.630]No you don't
[03:15.020]不 你不需要
[03:15.020]