LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:再见真的再见(안녕 정말 안녕)]
[ar:M TO M]
[al:对我说谎试试 OST Part 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]안녕 정말 안녕 - M TO M (엠투엠)
[00:10.853]
[00:10.853]어디 쯤 갔니
[00:14.237]到哪儿去了
[00:14.237]나를 지나쳐 떠난 너는
[00:20.483]经过我,离开的你
[00:20.483]넌 괜찮은 거니
[00:24.224]你真的没关系吗
[00:24.224]내 곁이 아닌 다른 거기서
[00:30.456]在没有我的那个地方
[00:30.456]니가 올까봐 기다린 나의 시간들이
[00:40.301]担心你会回来,等待着的那些时间
[00:40.301]이젠 보내라고 해 너를 지우라고 해
[00:50.485]如今要放开你了,试着将你抹去
[00:50.485]아름다운 우리 시간들은 추억이 되어
[00:55.622]属于我们那些美丽的时间都成为回忆
[00:55.622]미치도록 너를 그리워한 눈물 마저도
[01:00.855]就连疯了似的想念你的泪水也一样
[01:00.855]혹시라도 니가 올까봐 멈췄던 시간
[01:05.810]或许万一你会回来,那些停止的时间
[01:05.810]이젠 너를 두고 떠나려고 해
[01:10.622]现在决定放开这一切离开
[01:10.622]안녕
[01:23.985]再见
[01:23.985]못 찾는 걸까 내게 다시 돌아오는 길
[01:33.749]是找不到吗,重新回到我身边的路
[01:33.749]더 있어야 할까 나 여기에 더 있어야 할까
[01:43.390]要继续留在这里吗,我还要继续留在这里吗
[01:43.390]다시 올까봐 기다린 나의 긴 시간들
[01:53.520]怕你会重新回来,等待着的那漫长的时间
[01:53.520]이젠 보내려고 해 정말 끝내려고 해
[02:03.769]现在要放手了,真的想要结束了
[02:03.769]너를 붙잡았던 내 사랑이 점점 흐려져
[02:09.023]紧握着你的我的爱渐渐模糊
[02:09.023]미치도록 너를 그리워한 내가 변해 가
[02:13.829]还有疯了似的想念你的我
[02:13.829]혹시라도 니가 올까봐 멈췄던 걸음
[02:18.853]或许万一你会回来,那些停止的脚步
[02:18.853]나도 이제 널 지워야하나봐 정말
[02:27.222]看来我也该忘记你了,真的
[02:27.222]내 사랑도 여기까지 였나봐
[02:31.793]我的爱也到此为止了吧
[02:31.793]끝날 것 같지 않던 기나긴 그리움들
[02:37.355]但那些好像未曾结束的漫长的思念
[02:37.355]목이 메여서 나 할 수 없었던
[02:41.807]让我哽咽难言
[02:41.807]이별이란 아픈 그 말
[02:46.807]离别是痛苦的,那句话
[02:46.807]아름다운 너의 기억들은
[02:51.715]关于你的那些美丽的记忆
[02:51.715]이제 나를 두고 떠나려고 해
[02:57.212]现在决定放开这一切离开了
[02:57.212]눈물 처럼 내 사랑이 점점 흐려져
[03:01.784]眼泪般的我的爱渐渐模糊
[03:01.784]미치도록 너를 그리워한 내가 변해 가
[03:06.901]还有疯了似的想念你的我
[03:06.901]혹시라도 니가 올까봐 멈췄던 걸음
[03:12.186]或许万一你会回来,那些停止的脚步
[03:12.186]나도 이젠 널 지워야 하나봐
[03:16.906]看来我也该忘记你了,真的
[03:16.906]정말 지워야 하나봐
[03:33.027]该忘记你了吧
[03:33.027]이젠 널 지워야 하나봐 안녕
[03:40.983]如今要放开你了吧,再见
[03:40.983]
文本歌词
안녕 정말 안녕 - M TO M (엠투엠)
어디 쯤 갔니
到哪儿去了
나를 지나쳐 떠난 너는
经过我,离开的你
넌 괜찮은 거니
你真的没关系吗
내 곁이 아닌 다른 거기서
在没有我的那个地方
니가 올까봐 기다린 나의 시간들이
担心你会回来,等待着的那些时间
이젠 보내라고 해 너를 지우라고 해
如今要放开你了,试着将你抹去
아름다운 우리 시간들은 추억이 되어
属于我们那些美丽的时间都成为回忆
미치도록 너를 그리워한 눈물 마저도
就连疯了似的想念你的泪水也一样
혹시라도 니가 올까봐 멈췄던 시간
或许万一你会回来,那些停止的时间
이젠 너를 두고 떠나려고 해
现在决定放开这一切离开
안녕
再见
못 찾는 걸까 내게 다시 돌아오는 길
是找不到吗,重新回到我身边的路
더 있어야 할까 나 여기에 더 있어야 할까
要继续留在这里吗,我还要继续留在这里吗
다시 올까봐 기다린 나의 긴 시간들
怕你会重新回来,等待着的那漫长的时间
이젠 보내려고 해 정말 끝내려고 해
现在要放手了,真的想要结束了
너를 붙잡았던 내 사랑이 점점 흐려져
紧握着你的我的爱渐渐模糊
미치도록 너를 그리워한 내가 변해 가
还有疯了似的想念你的我
혹시라도 니가 올까봐 멈췄던 걸음
或许万一你会回来,那些停止的脚步
나도 이제 널 지워야하나봐 정말
看来我也该忘记你了,真的
내 사랑도 여기까지 였나봐
我的爱也到此为止了吧
끝날 것 같지 않던 기나긴 그리움들
但那些好像未曾结束的漫长的思念
목이 메여서 나 할 수 없었던
让我哽咽难言
이별이란 아픈 그 말
离别是痛苦的,那句话
아름다운 너의 기억들은
关于你的那些美丽的记忆
이제 나를 두고 떠나려고 해
现在决定放开这一切离开了
눈물 처럼 내 사랑이 점점 흐려져
眼泪般的我的爱渐渐模糊
미치도록 너를 그리워한 내가 변해 가
还有疯了似的想念你的我
혹시라도 니가 올까봐 멈췄던 걸음
或许万一你会回来,那些停止的脚步
나도 이젠 널 지워야 하나봐
看来我也该忘记你了,真的
정말 지워야 하나봐
该忘记你了吧
이젠 널 지워야 하나봐 안녕
如今要放开你了吧,再见