[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Girl]
[ar:Pat Benatar]
[al:GO]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girl - Pat Benatar (佩·班娜塔)
[00:22.612]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.612]Do you like the way it feels when you get hurt
[00:33.877]你是否享受受伤时的痛楚滋味
[00:33.877]Maybe you should take a long hard look at your self-worth
[00:45.995]或许你该好好审视自己的价值定位
[00:45.995]There＇s an emptiness inside
[00:48.449]内心深处的空洞始终存在
[00:48.449]It started many years ago
[00:51.852]早在多年前就已悄然展开
[00:51.852]You always try to fill it up
[00:54.058]你总试图将它填满
[00:54.058]It＇s a familiar place you go
[00:57.464]这熟悉的深渊你反复徘徊
[00:57.464]One day you＇ll just have to wake up girl
[01:03.972]终有一天你要醒来 亲爱的
[01:03.972]You know you got a lot to learn
[01:06.627]你明白还有太多功课等待
[01:06.627]You＇ve got to do it for yourself
[01:09.903]你必须为自己而战
[01:09.903]Find your own direction don＇t rely on someone else
[01:15.232]寻找属于自己的方向 别依赖他人肩膀
[01:15.232]You got to know it in your heart
[01:17.754]要让信念在心中生长
[01:17.754]You＇ve got to build it up with love it isn＇t hard to rise above
[01:25.615]用爱筑起高墙 超越自我并不难
[01:25.615]Wake up you don＇t wanna make up
[01:28.739]醒来吧 别再自欺欺人
[01:28.739]You＇ve got to do it for yourself
[01:41.936]你必须为自己而战
[01:41.936]I know it feels sometimes that loneliness is worse
[01:53.451]我明白孤独有时更让人绝望
[01:53.451]And with every change there comes a melancholy search
[02:05.636]每一次改变都伴随着忧郁的追寻
[02:05.636]Now you can walk away from this
[02:07.989]此刻你可以选择转身离去
[02:07.989]It doesn＇t have to bring you down
[02:11.475]不必为此消沉颓唐
[02:11.475]Have faith in destiny you what goes around comes around
[02:17.176]相信命运 因果终有轮回
[02:17.176]You don＇t have to stay and take it girl
[02:23.611]亲爱的 你无需隐忍承受
[02:23.611]You know you got a lot to learn
[02:26.315]你明白还有太多功课等待
[02:26.315]You＇ve got to do it for yourself
[02:29.615]你必须为自己而战
[02:29.615]Find your own direction don＇t rely on someone else
[02:34.925]寻找属于自己的方向 别依赖他人肩膀
[02:34.925]You got to know it in your heart
[02:37.589]要让信念在心中生长
[02:37.589]You＇ve got to build it up with love it isn＇t hard to rise above
[02:45.208]用爱筑起高墙 超越自我并不难
[02:45.208]Wake up you don＇t wanna make up
[02:48.272]醒来吧 别再自欺欺人
[02:48.272]You＇ve got to do it for yourself
[02:51.921]你必须为自己而战
[02:51.921]Got nowhere to run
[02:54.194]无处可逃
[02:54.194]Got nowhere to hide
[02:57.147]无处躲藏
[02:57.147]These changes will come if you just open your eyes
[03:02.704]只要睁开双眼 改变自会降临
[03:02.704]Got nowhere to run
[03:05.417]无处可逃
[03:05.417]Got nowhere to hide
[03:25.841]无处躲藏
[03:25.841]You gotta do it for yourself
[03:28.494]你必须为自己而战
[03:28.494]You gotta know it in your heart
[03:30.609]心中要明白
[03:30.609]It isn＇t hard to rise above
[03:37.419]超越自我并不难
[03:37.419]