[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:We Fought Hard]
[ar:Billy Ray Cyrus]
[al:Im American]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Fought Hard - Billy Ray Cyrus (比利·雷·赛勒斯)
[00:14.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.340]My big brother broke my arm
[00:19.860]哥哥曾折断我的手臂
[00:19.860]Rough housing out in our back yard
[00:25.838]在后院嬉闹打斗的痕迹
[00:25.838]He'd hold me down till i couldn't breathe
[00:31.528]他压得我喘不过气
[00:31.528]Still think he put the tough in me
[00:37.368]却让我学会坚强不屈
[00:37.368]We fought hard
[00:44.548]我们曾激烈争执
[00:44.548]We both dated Kaite Lee
[00:50.088]都爱过凯蒂·李
[00:50.088]He swore he kissed her before me
[00:56.217]他坚称先吻过她的唇
[00:56.217]We saw her out with a boy named Jake
[01:02.046]却撞见她与杰克约会的身影
[01:02.046]When it all went down i had his back
[01:07.455]当危难降临 我始终与他并肩
[01:07.455]And we fought hard
[01:10.915]我们拼尽全力
[01:10.915]We fought hard we fought real
[01:17.895]浴血奋战 生死与共
[01:17.895]No you couldn't tell us different
[01:21.193]无人能动摇我们的信念
[01:21.193]We thought we were made of steel
[01:24.472]曾以为我们坚不可摧
[01:24.472]We went all in we gave 'em hell
[01:31.252]我们全力以赴 让敌人闻风丧胆
[01:31.252]Every loss and every victory
[01:34.931]每一次失败与荣光
[01:34.931]Is a story we could tell
[01:37.931]都化作传奇永存
[01:37.931]Theses sweet scars
[01:41.101]这些甜蜜伤痕
[01:41.101]They left their mark
[01:44.900]刻下永恒印记
[01:44.900]We fought hard
[01:51.800]我们曾激烈争执
[01:51.800]They shipped us out in 2001
[01:57.640]二零零一年踏上征途
[01:57.640]To a battle in the desert sun
[02:03.638]烈日黄沙中的战役
[02:03.638]I won't lie I was scared
[02:09.586]我承认 当时充满恐惧
[02:09.586]But at least I had my brother there
[02:15.135]但庆幸有兄长在身旁
[02:15.135]We fought hard
[02:18.325]我们曾激烈争执
[02:18.325]We fought hard we fought real
[02:25.594]浴血奋战 生死与共
[02:25.594]No you couldn't tell us different
[02:28.814]无人能动摇我们的信念
[02:28.814]We thought we were made of steel
[02:31.954]曾以为我们坚不可摧
[02:31.954]We went all in we gave 'em hell
[02:38.703]我们全力以赴 让敌人闻风丧胆
[02:38.703]Every loss and every victory
[02:42.523]每一次失败与荣光
[02:42.523]Is a story we could tell
[02:45.563]都化作传奇永存
[02:45.563]Theses sweet scars
[02:48.663]这些甜蜜伤痕
[02:48.663]They left their mark
[02:52.163]刻下永恒印记
[02:52.163]We fought hard
[03:12.851]我们曾激烈争执
[03:12.851]Rode in the plane that brought him home
[03:19.011]乘着接他回家的飞机
[03:19.011]Couldn't let him come back all alone
[03:24.779]不忍让他独自归来
[03:24.779]I met my Mama at the gate
[03:31.148]在门口迎接母亲时
[03:31.148]And all that i could think to say
[03:35.758]千言万语只化作一句
[03:35.758]Was Mama we fought hard we fought real
[03:43.128]妈妈 我们拼尽全力 真的尽力了
[03:43.128]Though you tried to tell us different
[03:46.428]虽然你总说我们年少轻狂
[03:46.428]We thought we were made of steel
[03:49.328]曾以为我们坚不可摧
[03:49.328]We went all in we gave 'em hell
[03:56.648]我们全力以赴 让敌人闻风丧胆
[03:56.648]I never thought this'd be the story
[04:00.148]从未想过这竟会成为
[04:00.148]That I'd ever have to tell
[04:03.038]我不得不诉说的故事
[04:03.038]These sweet scars
[04:06.457]这些甜蜜的伤痕
[04:06.457]They leave their mark
[04:11.557]留下了永恒的印记
[04:11.557]We fought hard
[04:15.427]我们曾激烈争执
[04:15.427]