[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Your Face Can Tell The Future]
[ar:The Flaming Lips]
[al:真爱如血 电视剧配乐 True Blood (Music From the HBO Original Series), Vol. 4]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Your Face Can Tell The Future - The Flaming Lips (烈焰红唇)
[00:22.155]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.155]Your face can tell the future
[00:47.535]你的脸庞能预见未来
[00:47.535]I remember tracing the lines on your face
[00:55.555]我曾记得轻抚你脸上的纹路
[00:55.555]Thinking we were going to some wonderful place
[01:05.745]以为我们会去往美好的地方
[01:05.745]Now it's taking us somewhere i know
[01:12.495]如今却将我们带向已知的远方
[01:12.495]Your face can tell the future
[01:21.015]你的脸庞能预见未来
[01:21.015]And the future's looking bad
[01:29.255]而未来看起来并不美好
[01:29.255]And the future makes you sad
[01:35.535]而未来让你感到悲伤
[01:35.535]And the future comes along
[01:41.465]而未来正悄然来临
[01:41.465]And changes everything
[01:45.715]一切都在改变
[01:45.715]It changes everything
[01:50.005]一切都已不同
[01:50.005]And now we're living in the future
[01:55.124]如今我们生活在未来
[01:55.124]Writing on our hands
[01:58.434]在手上写下誓言
[01:58.434]Don't forget to leave the light on
[02:03.254]别忘了留一盏灯
[02:03.254]To see where we began
[02:06.674]照亮我们最初的地方
[02:06.674]Now we're living in the future
[02:11.724]如今我们生活在未来
[02:11.724]Living in the land
[02:15.084]生活在这片土地上
[02:15.084]Where experience can't help us
[02:19.253]经验无法指引我们前行
[02:19.253]Now we're doing the best we can
[02:27.712]此刻我们只能尽力而为
[02:27.712]And the future's looking bad
[02:35.961]而未来看起来并不美好
[02:35.961]And the future makes you sad
[02:44.411]而未来让你感到悲伤
[02:44.411]And the future comes along
[02:50.351]而未来正悄然来临
[02:50.351]And changes everything
[02:54.461]一切都在改变
[02:54.461]And changes everything
[02:58.731]一切都在改变
[02:58.731]And now we're living the future
[03:04.040]如今我们正活在未来之中
[03:04.040]Writing on our hands
[03:07.360]在手上写下誓言
[03:07.360]Don't forget to leave the light on
[03:12.140]别忘了留一盏灯
[03:12.140]To see where we began
[03:15.740]照亮我们最初的地方
[03:15.740]Now we're living in the future
[03:21.320]如今我们生活在未来
[03:21.320]Living in a land
[03:24.060]生活在一片陌生的土地上
[03:24.060]Where experience can't help us
[03:28.190]经验无法指引我们前行
[03:28.190]Now we're doing the best we can
[03:39.642]此刻我们只能尽力而为
[03:39.642]Doing the best we can
[03:46.962]尽力而为
[03:46.962]But it's hard to understand
[03:55.301]但这一切难以理解
[03:55.301]What we thought was gonna be
[04:03.781]我们曾以为的未来
[04:03.781]Well we couldn't really see
[04:14.141]其实我们从未看清
[04:14.141]But we see it clearly now
[04:22.431]如今却清晰可见
[04:22.431]Don't know why and I don't know how
[04:30.681]不知为何，也不知如何
[04:30.681]Somehow you're losing all you have
[04:39.211]你正逐渐失去所有
[04:39.211]If you're everything you need
[04:45.851]若你已拥有所需的一切
[04:45.851]