[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:All Messed Up]
[ar:Dave Stewart]
[al:The Blackbird Diaries]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Messed Up - Dave Stewart
[00:15.033]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.033]Here in the rain again
[00:21.265]又独自徘徊在雨中
[00:21.265]Feels like it never ends
[00:27.345]仿佛这场雨永无尽头
[00:27.345]And all day again
[00:32.391]整日辗转反侧
[00:32.391]I carried around that ball and chain
[00:39.015]背负着沉重的枷锁踽踽独行
[00:39.015]Every time I think about you
[00:44.731]每当思念涌上心头
[00:44.731]When someone calls your name
[00:51.013]或是听见有人唤你姓名
[00:51.013]I know I have to live without you
[00:57.123]明知余生再难与你相守
[00:57.123]I only got myself to blame
[01:01.942]却只能怪自己执迷不悟
[01:01.942]All messed up on love
[01:05.784]为爱迷失自我
[01:05.784]All messed up on love
[01:14.445]为爱迷失自我
[01:14.445]All messed up on love
[01:17.739]为爱迷失自我
[01:17.739]All messed up on love
[01:26.598]为爱迷失自我
[01:26.598]Seems so easy what I have to do
[01:33.026]看似放下如此简单
[01:33.026]But I thought I'd gotten over you
[01:38.744]我以为已走出你的阴影
[01:38.744]After all the things
[01:40.529]历经种种过往
[01:40.529]That we've been through
[01:44.691]我们共同经历的种种
[01:44.691]I'd still do it all again
[01:50.985]我仍愿重蹈覆辙
[01:50.985]'Cause every time I think about you
[01:56.679]因为每当想起你
[01:56.679]Or if someone says your name
[02:02.744]或听见有人唤你姓名
[02:02.744]I know I have to live without you
[02:08.758]明知余生再难与你相守
[02:08.758]'Cause it all went up in flames
[02:13.703]过往皆已化为灰烬
[02:13.703]All messed up on love
[02:17.329]为爱迷失自我
[02:17.329]All messed up on love
[02:25.736]为爱迷失自我
[02:25.736]All messed up on love
[02:29.353]为爱迷失自我
[02:29.353]All messed up on love
[03:02.483]为爱迷失自我
[03:02.483]So baby if you're listenin' now
[03:08.568]亲爱的 若你此刻正聆听
[03:08.568]Are you still lying awake at night
[03:14.959]你是否仍辗转难眠
[03:14.959]What will I do with the rest of my life
[03:20.558]余生我该如何度过
[03:20.558]When I still think some day we might
[03:24.081]当我仍幻想某天可能
[03:24.081]Because I'm all messed up on love
[03:29.257]只因我深陷情网
[03:29.257]All messed up on love
[03:37.342]为爱迷失自我
[03:37.342]All messed up on love
[03:41.014]为爱迷失自我
[03:41.014]All messed up on love yeah
[03:49.039]为爱彻底沉沦
[03:49.039]All messed up on love
[03:52.981]为爱迷失自我
[03:52.981]All messed up on love
[04:01.127]为爱迷失自我
[04:01.127]All messed up on love
[04:04.782]为爱迷失自我
[04:04.782]All messed up on love
[04:10.210]为爱迷失自我
[04:10.210]