[ml:1.0]
[ti:さらば恋人]
[ar:庄野真代]
[al:Reminiscence blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]さらば恋人 (别了爱人) - 庄野真代
[00:06.61]
[00:06.61]詞：北山修
[00:13.23]
[00:13.23]曲：筒美京平
[00:19.85]
[00:19.85]さよならと書いた手紙
[00:24.44]手紙写着再见的信纸
[00:24.44]テーブルの上に置いたよ
[00:29.28]放在了桌面上
[00:29.28]あなたの眠る顔みて
[00:33.64]看着你困倦的容颜
[00:33.64]黙って外へ飛びだした
[00:38.19]悄无声息的冲到外面
[00:38.19]いつも 幸せすぎたのに
[00:47.22]一直以来 尽管幸福满满
[00:47.22]気づかない 二人だった
[00:56.92]但从没有注意到 两个人
[00:56.92]冷たい風にふかれて
[01:01.59]被彻骨的风吹着
[01:01.59]夜明けの町を 一人行く
[01:06.57]黎明的街道上 一个人走着
[01:06.57]悪いのは 僕のほうさ
[01:10.82]不好的是 我
[01:10.82]君じゃない
[01:34.78]不是你
[01:34.78]ゆれてる汽車の窓から
[01:39.07]透过摇摇晃晃的火车的车窗
[01:39.07]小さく家が見えたとき
[01:44.19]眺望到小小的家
[01:44.19]思わず胸にさけんだ
[01:48.51]不由得在心中呐喊
[01:48.51]必ず帰って来るよと
[01:53.05]我一定会回来
[01:53.05]いつも 幸せすぎたのに
[02:02.33]一直以来 尽管幸福满满
[02:02.33]気づかない 二人だった
[02:12.28]但从没有注意到 两个人
[02:12.28]ふるさとへ帰る地図は
[02:16.51]回家的地图
[02:16.51]涙の海に 捨てて行こう
[02:21.68]丢弃在 泪海
[02:21.68]悪いのは 僕のほうさ
[02:25.89]不好的是 我
[02:25.89]君じゃない
[03:17.97]不是你
[03:17.97]いつも 幸せすぎたのに
[03:27.34]一直以来 尽管幸福满满
[03:27.34]気づかない 二人だった
[03:36.99]但从没有注意到 两个人
[03:36.99]ふるさとへ帰る地図は
[03:41.49]回家的地图
[03:41.49]涙の海に 捨てて行こう
[03:46.44]丢弃在 泪海
[03:46.44]悪いのは 僕のほうさ
[03:50.64]不好的是 我
[03:50.64]君じゃない
[03:55.64]不是你
[03:55.64]