[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Deadlight]
[ar:Draconian]
[al:A Rose For The Apocalypse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deadlight - Draconian
[01:20.701]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:20.701]Greed in a cage obsolete
[01:25.014]贪婪囚于腐朽牢笼
[01:25.014]Painting colors of old
[01:29.826]涂抹着陈旧色彩
[01:29.826]Victims of culture unfold
[01:34.886]文化受害者渐显露
[01:34.886]The world sighs once more
[01:42.391]世界再次叹息
[01:42.391]Look at us our eyes are dead;
[01:46.386]看我们 眼中无光
[01:46.386]A gaze of incentives mislead
[01:50.662]被错误动机牵引
[01:50.662]A deadlight a whisper
[01:53.970]死寂微光 低声呢喃
[01:53.970]Unearth your face in the mirror
[02:04.416]镜中浮现你的面容
[02:04.416]My hope soon to be over
[02:09.597]我的希望即将破灭
[02:09.597]Take me and lock me in
[02:14.037]带走我 将我囚禁
[02:14.037]Throw away the key
[02:17.661]把钥匙丢弃
[02:17.661]I'm beyond all help
[02:20.411]我已无药可救
[02:20.411]So kill me
[02:43.845]不如杀了我
[02:43.845]Bleed in the cage of deceit
[02:47.849]在欺骗的牢笼中流血
[02:47.849]Then; die in the cold
[02:52.280]然后在寒冷中死去
[02:52.280]This is the pain you withhold
[02:55.782]这是你压抑已久的痛楚
[02:55.782]When the world sighs once more
[03:58.779]当世界再次发出叹息
[03:58.779]A treacherous spawn here fester
[04:03.087]这里滋生着卑劣的背叛
[04:03.087]Holding the future hostage
[04:07.153]将未来挟持为质
[04:07.153]And dancing restlessly and bare
[04:11.655]赤裸不安地起舞
[04:11.655]With the phantom of time
[04:15.091]与时间的幽灵共舞
[04:15.091]Flies swarm as mouths open
[04:19.093]蝇群聚集在张开的嘴边
[04:19.093]And dead words are spoken
[04:22.720]吐露着死寂的言语
[04:22.720]This room has a foul smell
[04:26.912]这房间弥漫着腐臭气息
[04:26.912]There's blood on the walls
[04:28.846]血迹斑驳爬满墙壁
[04:28.846]And I need to break out
[05:07.550]我必须逃离这牢笼
[05:07.550]Look at us our eyes are dead;
[05:11.573]看我们 眼中无光
[05:11.573]A gaze of incentives mislead
[05:15.803]被错误动机牵引
[05:15.803]A deadlight a whisper
[05:19.332]死寂微光 低声呢喃
[05:19.332]Unearth your face in the mirror
[05:29.208]镜中浮现你的面容
[05:29.208]My hope soon to be over
[05:34.709]我的希望即将破灭
[05:34.709]Take me and lock me in
[05:39.146]带走我 将我囚禁
[05:39.146]Throw away the key
[05:42.774]把钥匙丢弃
[05:42.774]I'm beyond all help
[05:45.832]我已无药可救
[05:45.832]So kill me
[05:48.832]不如杀了我
[05:48.832]A screaming silence
[05:52.270]无声的尖叫
[05:52.270]Hushed beneath the sky;
[05:58.773]湮没在天幕之下
[05:58.773]Silence thrashing the firmament
[06:03.457]寂静 撕裂着苍穹
[06:03.457]