[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:BOYFRIEND]
[ar:中原めいこ]
[al:303EAST 60TH STREET]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BOYFRIEND - 中原めいこ (中原芽衣子)
[00:27.559]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.559]Be my boyfriend
[00:29.447]成为我的男友吧
[00:29.447]現われて
[00:31.380]快些现身吧
[00:31.380]Be my boyfriend
[00:33.174]成为我的男友吧
[00:33.174]連れ出してよ
[00:35.763]带我离开这里
[00:35.763]今より鮮やかな世界へ
[00:42.785]前往比现在更绚烂的世界
[00:42.785]Be my boyfriend
[00:44.531]成为我的男友吧
[00:44.531]囁いて
[00:46.552]在我耳边低语
[00:46.552]Be my boyfriend
[00:48.329]成为我的男友吧
[00:48.329]掻き乱して
[00:50.914]扰乱我的心绪
[00:50.914]私の穏やかな心を
[00:58.916]将我平静的心湖彻底搅乱
[00:58.916]退屈なillusion
[01:02.747]乏味的虚幻世界
[01:02.747]見慣れた夜の都会は
[01:05.483]看惯了的都市夜晚
[01:05.483]It's a boring night
[01:08.022]这无聊的夜晚
[01:08.022]Tokyo night
[01:09.741]东京之夜
[01:09.741]危険がないの
[01:14.204]毫无危险可言
[01:14.204]同じ服のpeople
[01:17.960]穿着雷同的人们
[01:17.960]他人を気にしすぎてる
[01:21.156]过度在意他人眼光
[01:21.156]It's a boring night
[01:23.208]这无聊的夜晚
[01:23.208]Tokyo night
[01:24.789]东京之夜
[01:24.789]予想がつくの
[01:28.465]早已预料无趣
[01:28.465]Be my boyfriend
[01:30.329]成为我的男友吧
[01:30.329]現われて
[01:32.287]快些现身吧
[01:32.287]Be my boyfriend
[01:34.014]成为我的男友吧
[01:34.014]連れ出してよ
[01:36.710]带我离开这里
[01:36.710]今より鮮やかな世界へ
[01:43.723]前往比现在更绚烂的世界
[01:43.723]Be my boyfriend
[01:45.498]成为我的男友吧
[01:45.498]囁いて
[01:47.561]在我耳边低语
[01:47.561]Be my boyfriend
[01:49.276]成为我的男友吧
[01:49.276]掻き乱して
[01:51.945]扰乱我的心绪
[01:51.945]私の穏やかな心を
[02:15.144]将我平静的心湖彻底搅乱
[02:15.144]軽いドラマより
[02:18.970]比起平淡的剧情
[02:18.970]Amazingな何かを
[02:22.055]更渴望震撼的冲击
[02:22.055]It's a boring night
[02:24.283]这无聊的夜晚
[02:24.283]Tokyo night
[02:25.614]东京之夜
[02:25.614]ショックを与えて
[02:30.462]给我些刺激吧
[02:30.462]夢中になりたいのよ いつも
[02:36.128]想要全身心投入 一如既往
[02:36.128]光を放ちながら前を歩く
[02:40.824]绽放着光芒向前迈进
[02:40.824]誰かに
[02:44.881]等待着某个人
[02:44.881]Be my boyfriend
[02:46.601]成为我的男友吧
[02:46.601]現われて
[02:48.516]快些现身吧
[02:48.516]Be my boyfriend
[02:50.319]成为我的男友吧
[02:50.319]連れ出してよ
[02:53.004]带我离开这里
[02:53.004]今より鮮やかな世界へ
[02:59.986]前往比现在更绚烂的世界
[02:59.986]Be my boyfriend
[03:01.781]成为我的男友吧
[03:01.781]囁いて
[03:03.802]在我耳边低语
[03:03.802]Be my boyfriend
[03:05.590]成为我的男友吧
[03:05.590]掻き乱して
[03:08.285]扰乱我的心绪
[03:08.285]私の穏やかな心を
[03:38.196]将我平静的心湖彻底搅乱
[03:38.196]Be my boyfriend
[03:39.990]成为我的男友吧
[03:39.990]現われて
[03:41.988]快些现身吧
[03:41.988]Be my boyfriend
[03:43.710]成为我的男友吧
[03:43.710]連れ出してよ
[03:46.261]带我离开这里
[03:46.261]今より鮮やかな世界へ
[03:53.365]前往比现在更绚烂的世界
[03:53.365]Be my boyfriend
[03:55.184]成为我的男友吧
[03:55.184]囁いて
[03:57.144]在我耳边低语
[03:57.144]Be my boyfriend
[03:59.118]成为我的男友吧
[03:59.118]掻き乱して
[04:01.471]扰乱我的心绪
[04:01.471]私の穏やかな心を
[04:08.635]将我平静的心湖彻底搅乱
[04:08.635]Be my boyfriend
[04:12.409]成为我的男友吧
[04:12.409]Be my boyfriend
[04:16.978]成为我的男友吧
[04:16.978]今より 鮮やかな世界へ
[04:23.850]前往比现在更绚烂的世界
[04:23.850]Be my boyfriend
[04:31.497]成为我的男友吧
[04:31.497]Be my boyfriend
[04:39.329]成为我的男友吧
[04:39.329]Be my boyfriend
[04:46.792]成为我的男友吧
[04:46.792]Be my boyfriend
[04:54.464]成为我的男友吧
[04:54.464]Be my boyfriend
[04:55.943]成为我的男友吧
[04:55.943]