[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:The Love I Saw In You Was Just A Mirage]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:The Definitive Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Love I Saw In You Was Just A Mirage (Stereo Version) - Smokey Robinson & The Miracles
[00:10.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.120]There you were beautiful
[00:15.810]你曾如此美丽动人
[00:15.810]The promise of love was written on your face
[00:20.010]爱的誓言写满你的脸庞
[00:20.010]You led me on with untrue kisses
[00:25.090]你用虚情假意的吻引诱我沉沦
[00:25.090]You held me captured in your false embrace
[00:31.060]将我囚禁在你虚伪的怀抱中
[00:31.060]Quicker than I could bat an eye
[00:35.730]快得我还没来得及眨眼
[00:35.730]Seems you were telling me goodbye
[00:40.640]你似乎已在向我告别
[00:40.640]Just a minute ago your love was here
[00:45.640]片刻前你的爱还在身边
[00:45.640]All of a sudden it seemed to disappear
[00:50.290]转瞬间却消失不见
[00:50.290]Sweetness was only heartaches camouflage
[00:55.170]甜蜜不过是心碎的伪装
[00:55.170]The love I saw in you was just a mirage
[01:03.810]你眼中的爱意只是幻象
[01:03.810]We used to meet in romantic places
[01:08.600]我们曾在浪漫之地相会
[01:08.600]You gave the illusion that your love was real
[01:13.620]你让我误以为爱是真实
[01:13.620]Now all that's left are lipstick traces
[01:18.530]如今只剩口红的残迹
[01:18.530]From the kisses you only pretended to feel
[01:24.430]来自你虚情假意的亲吻
[01:24.430]And now our meeting you avoid
[01:28.440]而今你刻意回避相见
[01:28.440]And so my world you have destroyed
[01:34.210]就这样摧毁了我的世界
[01:34.210]Just a minute ago your love was here
[01:39.039]片刻前你的爱还在身边
[01:39.039]All of a sudden it seemed to disappear
[01:43.819]转瞬间却消失不见
[01:43.819]The way you wrecked my life was like sabotage
[01:48.849]你摧毁我的方式如同蓄意破坏
[01:48.849]The love I saw in you was just a mirage
[02:11.066]你眼中的爱意只是幻象
[02:11.066]You only feel me with disappear
[02:15.786]你只在我消失时才感受我的存在
[02:15.786]By showing love that wasn't there
[02:19.466]用虚假的爱意将我欺骗
[02:19.466]Just like the desert shows a thirsty man
[02:25.446]就像沙漠给饥渴旅人展示的蜃景
[02:25.446]A green oasis where there's only sand
[02:30.426]荒漠中浮现的绿洲幻影
[02:30.426]You lured me into something I should have dodged
[02:34.836]你引诱我坠入本应躲避的陷阱
[02:34.836]The love I saw in you was just a mirage
[02:45.036]你眼中的爱意只是幻象
[02:45.036]Just like the desert shows a thirsty man
[02:49.755]就像沙漠给饥渴旅人展示的蜃景
[02:49.755]A green oasis where there's only sand
[02:52.815]荒漠中浮现的绿洲幻影
[02:52.815]