[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Do It]
[ar:Pat Benatar]
[al:Get Nervous]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Do It - Pat Benatar (佩·班娜塔)
[00:26.623]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.623]Well the unseen sights look good to you
[00:30.612]你眼中那些未见的风景如此迷人
[00:30.612]I notice how you survey the room
[00:33.930]我注视着你环视四周的模样
[00:33.930]Awkward conversation
[00:35.820]尴尬的对话在蔓延
[00:35.820]And you're too polite
[00:38.190]你礼貌得过分疏离
[00:38.190]You know that's always a clue
[00:41.979]你明白这总是征兆
[00:41.979]I'm wasting my time tryin' to tell ya'
[00:45.236]我徒劳地试图告诉你
[00:45.236]That you're making on the mistake of your life
[00:49.506]你正犯下一生中最错误的决定
[00:49.506]Cause you're so sure that you need to go
[00:52.585]因你如此确信必须离开
[00:52.585]At any cost at any price
[00:56.675]不惜一切代价
[00:56.675]But I'll do it
[00:58.375]但我仍会放手
[00:58.375]I'll send you out on your own
[01:01.424]让你独自前行
[01:01.424]With no guarantee
[01:04.364]不给你任何承诺
[01:04.364]I'll do it
[01:05.833]我会这样做
[01:05.833]But when you wanna come home
[01:08.122]但当你想要回家
[01:08.122]And you look for love
[01:11.042]寻找真爱时
[01:11.042]Don't look for me
[01:19.520]别来找我
[01:19.520]Tell me when did everything
[01:21.540]告诉我 从何时开始
[01:21.540]Start to go wrong
[01:23.558]一切开始偏离轨道
[01:23.558]And why was I the last one to know
[01:26.738]为何我总是最后知晓
[01:26.738]You're so good at hidin' your feelings
[01:30.518]你如此擅长隐藏真心
[01:30.518]I'm so good at lettin' mine show
[01:34.608]而我却总将情绪表露无遗
[01:34.608]Well I know how great it feels together
[01:38.528]我深知相伴时的美好
[01:38.528]But that just isn't enough
[01:42.367]但那远远不够
[01:42.367]Cause I need more than
[01:43.996]因为我渴望的远不止
[01:43.996]Your bedside manner
[01:46.545]你冷漠的态度
[01:46.545]I need someone to love
[01:49.415]我渴望被真心以待
[01:49.415]So I'll do it
[01:51.323]所以这次由我主动
[01:51.323]I guess there's nothin' to say
[01:54.122]或许已无话可说
[01:54.122]It's all been said
[01:57.192]该说的都说尽了
[01:57.192]I'll do it
[01:58.661]我会这样做
[01:58.661]Make sure you want it this way
[02:00.781]但你要确定这是你要的结局
[02:00.781]'Cause when it's done this time
[02:04.361]因为这次结束后
[02:04.361]I'll be gone
[02:42.541]我将离去
[02:42.541]I'll do it
[02:44.181]我会这样做
[02:44.181]I'll send you out on your own
[02:47.031]让你独自前行
[02:47.031]With no guarantee
[02:50.031]不给你任何承诺
[02:50.031]I'll do it
[02:51.751]我会这样做
[02:51.751]But when you wanna come
[02:52.961]但当你想要归来
[02:52.961]Home and you look for love
[02:56.500]寻找爱的港湾时
[02:56.500]Don't look for me
[03:16.512]别来找我
[03:16.512]I'll do it
[03:20.471]我会这样做
[03:20.471]I'll do it
[03:24.121]我会这样做
[03:24.121]I'll do it
[03:27.891]我会这样做
[03:27.891]I'll do it
[03:31.700]我会这样做
[03:31.700]I'll do it
[03:35.460]我会这样做
[03:35.460]I'll do it
[03:39.170]我会这样做
[03:39.170]I'll do it
[03:42.810]我会这样做
[03:42.810]I'll do it
[03:44.130]我会这样做
[03:44.130]