[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:arc at daybreak～ハバタク、キミトノミライ～]
[ar:Nao (なお)]
[al:prismatic infinity carat.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]arc at daybreak～ハバタク、キミトノミライ～ - nao (なお)
[00:00.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.390]词：山下慎一狼
[00:00.790]
[00:00.790]曲：宮坂晃宏
[00:01.195]
[00:01.195]光が導く果てない宇宙
[00:07.864]光芒引领的无尽宇宙
[00:07.864]羽ばたく君との現実
[00:26.371]与你展翅翱翔的现实
[00:26.371]嘲笑い歪むファクター
[00:31.984]嘲弄扭曲的因子
[00:31.984]作為的重なる偶然
[00:37.998]人为堆砌的偶然
[00:37.998]抗えぬ方程式
[00:44.068]无法抗拒的方程式
[00:44.068]総ては未知なる存在に
[00:48.569]一切皆被未知存在
[00:48.569]支配された構図
[00:51.022]所支配的构图中
[00:51.022]アキラメナイヒトカケラ
[01:01.680]绝不放弃的碎片
[01:01.680]光が導く果てない宇宙
[01:08.563]光芒引领的无尽宇宙
[01:08.563]求めた眩しい願い
[01:13.773]追寻那耀眼的祈愿
[01:13.773]散りばめた想い
[01:16.419]将散落的思念
[01:16.419]紡ぎだして
[01:20.565]编织汇聚
[01:20.565]羽ばたく君との現実
[01:38.750]与你展翅翱翔的现实
[01:38.750]彼方から星が魅せる
[01:44.455]来自彼方的星辰闪耀
[01:44.455]儚くも一途な煌き
[01:50.472]虚幻而纯粹的辉光
[01:50.472]不純なきリゾネーター
[01:56.521]毫无杂质的共鸣器
[01:56.521]総ての希望と意志が響き
[02:01.202]所有希望与意志共鸣
[02:01.202]打ち砕く運命
[02:03.527]击碎注定的命运
[02:03.527]テニイレタイ
[02:08.707]渴望紧握
[02:08.707]ソノキセキ
[02:13.876]那份奇迹
[02:13.876]光が貫く無限の闇
[02:20.745]光芒贯穿无限的黑暗
[02:20.745]オゾンに覗く残照
[02:26.155]臭氧层中窥见残阳
[02:26.155]溢れ出す涙忘れないで
[02:32.770]请别忘记涌出的泪水
[02:32.770]輝く君との新世界
[03:17.563]与你共耀的新世界
[03:17.563]暖かな君の胸に抱いて
[03:24.277]在你温暖的怀抱之中
[03:24.277]この手をもう放さないで
[03:29.496]请不要松开这双手
[03:29.496]光が導く果てない宇宙
[03:36.335]光芒引领的无尽宇宙
[03:36.335]求めた眩しい願い
[03:41.550]追寻那耀眼的祈愿
[03:41.550]散りばめた想い
[03:44.226]将散落的思念
[03:44.226]紡ぎだして
[03:48.302]编织汇聚
[03:48.302]羽ばたく君との現実
[03:54.498]与你展翅翱翔的现实
[03:54.498]照らす優しさ
[03:57.392]照耀的温柔
[03:57.392]銀のスターライト
[04:00.417]银色星光
[04:00.417]かけがえのない夢になる
[04:06.424]化作无可替代的梦想
[04:06.424]君との夜明け
[04:09.418]与你共度的黎明
[04:09.418]遥か描くアーク
[04:12.497]描绘遥远彼端的方舟
[04:12.497]かけがえのない愛になる
[04:18.195]化作无可替代的爱
[04:18.195]