[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:シンクロしようよ]
[ar:Nao (なお)]
[al:prismatic infinity carat.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]シンクロしようよ - nao (なお)
[00:03.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.780]词：志倉千代丸
[00:07.560]
[00:07.560]曲：志倉千代丸
[00:11.341]
[00:11.341]ランランランランラン
[00:12.412]啷啷啷啷啷
[00:12.412]ランランランランラン
[00:12.780]啷啷啷啷啷
[00:12.780]ランランランランラン
[00:13.575]啷啷啷啷啷
[00:13.575]ラブリンラブリン
[00:14.637]拉布琳拉布琳
[00:14.637]ラブリンラブリン
[00:16.161]拉布琳拉布琳
[00:16.161]ランランランランラン
[00:17.452]啷啷啷啷啷
[00:17.452]ランランランランラン
[00:17.819]啷啷啷啷啷
[00:17.819]ランランランランラン
[00:19.053]啷啷啷啷啷
[00:19.053]ラブリンラブリン
[00:20.230]拉布琳拉布琳
[00:20.230]ラブリンラブリン
[00:34.697]拉布琳拉布琳
[00:34.697]誰の目にも見えない
[00:37.278]在谁都无法窥见的
[00:37.278]自由な世界
[00:39.759]自由世界
[00:39.759]ただしリアルブート
[00:42.437]但绝对禁止
[00:42.437]しちゃダメなの
[00:44.501]启动真实程序
[00:44.501]リア充軍団バカップル
[00:47.634]现充军团与笨蛋情侣
[00:47.634]爆発しなさい
[00:50.383]通通给我爆炸吧
[00:50.383]ノアの箱舟
[00:51.970]诺亚方舟啊
[00:51.970]お願いポーター
[00:55.024]拜托搬运工先生
[00:55.024]バイオリズム上昇
[00:58.120]生物节律持续上升
[00:58.120]ギガロマになれ
[01:00.737]化作宏伟的浪漫
[01:00.737]3次元2次元1つになる
[01:06.010]三次元二次元合而为一
[01:06.010]カオスになる
[01:07.206]化作混沌
[01:07.206]らぶchu chu
[01:08.584]爱之啾啾
[01:08.584]アタマの中も
[01:09.936]脑海之中
[01:09.936]らぶchu chu
[01:11.095]爱之啾啾
[01:11.095]妄想の世界へウェルカムダイブ
[01:16.494]欢迎潜入妄想的世界
[01:16.494]カオスなジェネレーション
[01:19.051]混沌世代
[01:19.051]シンクロしようよ
[01:20.665]让我们同步吧
[01:20.665]ここなら神にもなれるから
[01:27.099]在此处甚至能成为神明
[01:27.099]ランランランランラン
[01:28.347]啷啷啷啷啷
[01:28.347]ランランランランラン
[01:28.715]啷啷啷啷啷
[01:28.715]ランランランランラン
[01:29.755]啷啷啷啷啷
[01:29.755]ラブリンラブリン
[01:30.766]拉布琳拉布琳
[01:30.766]ラブリンラブリン
[01:32.180]拉布琳拉布琳
[01:32.180]ランランランランラン
[01:33.418]啷啷啷啷啷
[01:33.418]ランランランランラン
[01:33.785]啷啷啷啷啷
[01:33.785]ランランランランラン
[01:34.989]啷啷啷啷啷
[01:34.989]ラブリンラブリン
[01:36.007]拉布琳拉布琳
[01:36.007]ラブリンラブリン
[01:50.609]拉布琳拉布琳
[01:50.609]魔法少女になんて
[01:53.330]魔法少女什么的
[01:53.330]負けやしないわ
[01:55.770]我才不会输呢
[01:55.770]所詮ファンタジック
[01:58.473]终究只是幻想
[01:58.473]モニタの中だけ
[02:00.330]仅存在于荧幕之中
[02:00.330]ドキュン帝國スイーツ
[02:03.804]土气帝国的甜心们
[02:03.804]ニュージェネになれ
[02:06.345]成为新世代吧
[02:06.345]サードメルトで
[02:08.079]第三次熔化
[02:08.079]シナプス崩壊
[02:11.076]突触开始崩坏
[02:11.076]グラビティのエラーが
[02:14.197]重力系统出错
[02:14.197]ギガロマにする
[02:16.855]化作宏伟的浪漫
[02:16.855]3次元2次元1つになる
[02:22.157]三次元二次元合而为一
[02:22.157]カオスになる
[02:23.307]化作混沌
[02:23.307]らぶchu chu
[02:24.564]爱之啾啾
[02:24.564]今なら言える
[02:25.932]此刻就要
[02:25.932]らぶchu chu
[02:27.202]爱之啾啾
[02:27.202]心象の世界へ
[02:30.025]向着心象世界
[02:30.025]ウェルカムタッチ
[02:32.565]献上欢迎之触
[02:32.565]カオスなジェネレーション
[02:34.980]混沌世代
[02:34.980]共有しようよ
[02:36.809]让我们共享吧
[02:36.809]いちばん空へと近い場所
[03:12.132]最接近天空的那个地方
[03:12.132]カオスになる
[03:13.216]化作混沌
[03:13.216]らぶchu chu
[03:14.470]爱之啾啾
[03:14.470]大事な言葉
[03:15.803]重要的话语
[03:15.803]らぶchu chu
[03:17.152]爱之啾啾
[03:17.152]ディラックの世界へ
[03:19.716]向着狄拉克的世界
[03:19.716]ウェルカムジャンプ
[03:22.400]献上欢迎跳跃
[03:22.400]カオスなジェネレーション
[03:24.946]混沌世代
[03:24.946]トリガー引こうよ
[03:26.555]扣动扳机吧
[03:26.555]眠らない夢は醒めないから
[03:32.966]永不沉睡的梦境不会清醒
[03:32.966]カオスになる
[03:34.162]化作混沌
[03:34.162]らぶchu chu
[03:35.387]爱之啾啾
[03:35.387]アタマの中も
[03:36.883]脑海之中
[03:36.883]らぶchu chu
[03:38.048]爱之啾啾
[03:38.048]妄想の世界へ
[03:40.792]向着妄想世界
[03:40.792]ウェルカムダイブ
[03:43.323]献上欢迎潜入
[03:43.323]カオスなジェネレーション
[03:45.850]混沌世代
[03:45.850]シンクロしようよ
[03:47.599]让我们同步吧
[03:47.599]ここなら神にもなれるから
[03:53.977]在此处甚至能成为神明
[03:53.977]ランランランランラン
[03:55.299]啷啷啷啷啷
[03:55.299]ランランランランラン
[03:55.666]啷啷啷啷啷
[03:55.666]ランランランランラン
[03:56.702]啷啷啷啷啷
[03:56.702]ラブリンラブリン
[03:57.715]拉布琳拉布琳
[03:57.715]ラブリンラブリン
[03:59.182]拉布琳拉布琳
[03:59.182]ランランランランラン
[04:00.425]啷啷啷啷啷
[04:00.425]ランランランランラン
[04:00.792]啷啷啷啷啷
[04:00.792]ランランランランラン
[04:01.775]啷啷啷啷啷
[04:01.775]ラブリンラブリン
[04:03.206]拉布琳拉布琳
[04:03.206]ラブリンラブリン
[04:04.335]拉布琳拉布琳
[04:04.335]