[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:my generation]
[ar:yui]
[al:236408]
[by:]
[00:12.167]
[00:12.167]グランドに吹いた风を
[00:15.104]吹拂过地面的风
[00:15.104]小さな窓から吸い込んで ため息
[00:23.947]从狭小的窗户缝隙中吹入 我叹了口气
[00:23.947]期待することに嫌になって
[00:27.055]对于期待我已经厌倦
[00:27.055]孤独になったけれど
[00:29.745]即使孤单一人
[00:29.745]でも 谛めたつもりじゃなかった
[00:36.804]我也不打算放弃
[00:36.804]チャイムが鸣り终われば
[00:39.897]当闹钟的铃声终止
[00:39.897]现実はもっと早く进んでゆくでしょ
[00:48.556]就应该尽早向现实屈服
[00:48.556]窓ガラスを割るような気持ちとは
[00:53.346]似乎要打破窗户上的玻璃
[00:53.346]ちょっと违ってたんだ
[00:56.222]但是我有些不情愿
[00:56.222]はじめから自由よ
[00:58.747]一开始就期盼自由啊
[00:58.747]My dream 言叶に出来ないだけなのに
[01:04.667]我只是没有把我的梦说出口
[01:04.667]谁でもいいからと 伤つけて泣いた夜
[01:10.553]谁都可以做到这种话 深深伤害到我
[01:10.553]分かって欲しいなんて 思わないけど
[01:16.991]虽然我不奢求你能理解
[01:16.991]描いた梦を信じきれない弱さにただ 支配されてた
[01:24.262]我一直深信我计划的微小梦想一定能实现的
[01:24.262]Sixteen My dream
[01:28.701]我十六岁的梦
[01:28.701]制服を脱ぎ舍てた 16のあたしに
[01:34.597]脱掉制服 十六岁的我
[01:34.597]负けたくはないから
[01:40.652]不愿服输
[01:40.652]后ろ指さされたって 振り向いたりしなかった
[01:46.282]对于在背后对我指指点点的人 我不想回击
[01:46.282]あたしならまだやれるはずだって
[01:53.369]只要是我 就能做的更好
[01:53.369]犠牲に出来ないのは こみあげる希望
[01:59.700]不能牺牲的只有我那满怀希望的梦想
[01:59.700]なくしたら また道に迷うだけ
[02:05.195]如果失去 我一定会在人生旅途中迷失
[02:05.195]邪魔なんてされたくない
[02:08.459]不要阻挠我
[02:08.459]分かっているの 覚悟があれば
[02:12.831]如果你懂我 就该理解
[02:12.831]いつだって自由よ
[02:15.261]要什么时候才能自由
[02:15.261]My dream 壊れることなんてないから
[02:21.211]我的梦 已经没有什么可失去的了
[02:21.211]待ちきれない季节のなか 歩き始めたの
[02:26.882]在不会等待任何人的季节中 开始出发
[02:26.882]うつ向いてた时间を取り戻して
[02:33.464]重拾垂头丧气的时间
[02:33.464]描いた梦をつよく信じきれたときから
[02:38.117]从相信自己的理想当下
[02:38.117]かわる Generation
[02:40.993]开始改变
[02:40.993]Sixteen My dream
[03:00.787]我十六岁的梦
[03:00.787]ひびわれた校舎のかべにもたれて
[03:06.711]面对崩塌的校园墙壁
[03:06.711]誓ったの 叶えてみせるから
[03:12.692]我发誓 我会实现给你们看
[03:12.692]My dream 言叶に出来ないだけなのに
[03:19.067]我的梦 我只是还没有将它说出口
[03:19.067]描いた梦を信じきれない弱さにただ支配されてた
[03:26.517]我一直深信我的梦想的微小信念所支配着
[03:26.517]Sixteen My dream
[03:30.129]我十六岁的梦
[03:30.129]