[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Is This What I Get For Loving You?]
[ar:Marianne Faithfull]
[al:A Stranger On Earth: An Introduction To Marianne Faithfull]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is This What I Get For Loving You? - Marianne Faithfull
[00:04.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.780]Written by：Phil Spector/Carole King/Gerry Goffin
[00:09.579]
[00:09.579]There's been a lot of talk around
[00:12.845]流言蜚语四处蔓延
[00:12.845]That you've been seen
[00:14.169]有人说看见你
[00:14.169]With a certain party
[00:17.715]与某人形影不离
[00:17.715]And now I'm so afraid
[00:20.694]此刻我惶恐不安
[00:20.694]I'm losing you oh baby
[00:25.813]害怕失去你 亲爱的
[00:25.813]Don't tell me you don't want my love
[00:29.340]别说你不再需要我的爱
[00:29.340]I couldn't give it to just anybody
[00:33.748]这份深情岂能轻易托付他人
[00:33.748]Baby won't you say it isn't true
[00:40.857]亲爱的 求你告诉我这不是真的
[00:40.857]Don't leave me baby
[00:45.072]别离开我 亲爱的
[00:45.072]Don't tell me it's over
[00:48.327]别告诉我一切都结束了
[00:48.327]After I trusted you
[00:51.127]在我如此信任你之后
[00:51.127]And did my best to make you happy
[00:54.841]竭尽全力让你幸福
[00:54.841]Is this what I get for loving you baby
[00:58.944]这就是我爱你的回报吗
[00:58.944]Is this what I get for loving you baby
[01:02.880]这就是我爱你的回报吗
[01:02.880]There was a night when
[01:04.873]曾有那么一个夜晚
[01:04.873]You held me tight and
[01:06.736]你曾紧紧拥我入怀
[01:06.736]You said you'd always love me
[01:08.756]承诺永远爱我如初
[01:08.756]You said you'd always love me
[01:10.682]承诺永远爱我如初
[01:10.682]You said you'd always need me
[01:13.009]承诺永远需要我
[01:13.009]You said you'd always need me
[01:15.754]承诺永远需要我
[01:15.754]What would there be left for me
[01:19.249]若你离去 我还剩什么
[01:19.249]It's such a cruel world to be alone in
[01:23.730]这世界如此残酷 独活太煎熬
[01:23.730]I always needed you to
[01:26.239]我始终需要你相伴
[01:26.239]Look out for me oh baby
[01:32.027]请守护我 亲爱的
[01:32.027]I'm gonna miss your loving arms
[01:35.477]我会想念你温暖的怀抱
[01:35.477]'Cos they're the only arms I feel at home in
[01:39.559]那是我唯一感到安心的港湾
[01:39.559]Don't you know how lonely I'm gonna be
[01:46.830]你可知道我会有多孤独
[01:46.830]Don't leave me baby
[01:51.049]别离开我 亲爱的
[01:51.049]Don't tell me it's over
[01:54.298]别告诉我一切都结束了
[01:54.298]After I trusted you
[01:57.009]在我如此信任你之后
[01:57.009]And did my best to make you happy
[02:00.798]竭尽全力让你幸福
[02:00.798]Is this what I get for loving you baby
[02:04.774]这就是我爱你的回报吗
[02:04.774]Is this what I get for loving you baby
[02:08.719]这就是我爱你的回报吗
[02:08.719]There was a night when
[02:10.767]曾有那么一个夜晚
[02:10.767]You held me tight and
[02:12.664]你曾紧紧拥我入怀
[02:12.664]You said you'd always love me
[02:14.715]承诺永远爱我如初
[02:14.715]You said you'd always love me
[02:16.611]承诺永远爱我如初
[02:16.611]You said you'd always need me
[02:18.675]承诺永远需要我
[02:18.675]You said you'd always need me
[02:37.244]承诺永远需要我
[02:37.244]What would there be left for me
[02:40.700]若你离去 我还剩什么
[02:40.700]It's such a cruel world to be alone in
[02:44.931]这世界如此残酷 独活太煎熬
[02:44.931]I always needed you to
[02:47.628]我始终需要你相伴
[02:47.628]Look out for me oh baby
[02:52.894]请守护我 亲爱的
[02:52.894]I'm gonna miss your loving arms
[02:56.902]我会想念你温暖的怀抱
[02:56.902]'Cos they're the only arms I feel at home in
[03:00.830]那是我唯一感到安心的港湾
[03:00.830]Don't you know how lonely I'm gonna be
[03:08.122]你可知道我会有多孤独
[03:08.122]Don't leave me baby
[03:12.289]别离开我 亲爱的
[03:12.289]Don't tell me it's over
[03:15.753]别告诉我一切都结束了
[03:15.753]After I trusted you
[03:18.302]在我如此信任你之后
[03:18.302]And did my best to make you happy
[03:22.270]竭尽全力让你幸福
[03:22.270]Is this what I get for loving you baby
[03:26.077]这就是我爱你的回报吗
[03:26.077]Is this what I get for loving you baby
[03:30.093]这就是我爱你的回报吗
[03:30.093]There was a night when
[03:31.913]曾有那么一个夜晚
[03:31.913]You held me tight and
[03:33.793]你曾紧紧拥我入怀
[03:33.793]You said you'd always love me
[03:35.835]承诺永远爱我如初
[03:35.835]You said you'd always love me
[03:37.828]承诺永远爱我如初
[03:37.828]You said you'd always need me
[03:40.115]承诺永远需要我
[03:40.115]You said you'd always need me
[03:41.851]承诺永远需要我
[03:41.851]