[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:No_games]
[ar:Breaking Benjamin]
[al:Saturate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Games (Album Version) - Breaking Benjamin
[00:20.521]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.521]This game is over
[00:23.641]这场游戏已落幕
[00:23.641]I'm mean and older
[00:26.861]我刻薄又年长
[00:26.861]You're comin' closer
[00:30.101]你却步步紧逼
[00:30.101]Over and over
[00:33.641]周而复始
[00:33.641]My dear Brianna
[00:36.721]亲爱的布里安娜
[00:36.721]I need an answer
[00:39.771]我需要一个答案
[00:39.771]What was the question
[00:43.031]问题是什么
[00:43.031]I can't remember
[00:47.161]我已记不清
[00:47.161]Would you want to
[00:49.851]你是否愿意
[00:49.851]Feel the way that I do
[00:53.091]感受我此刻的心绪
[00:53.091]And I bend to your will
[00:56.391]我屈从于你的意志
[00:56.391]Not for blamin' myself
[01:12.371]并非在责备自己
[01:12.371]Tied to the needle
[01:15.381]如针线般缠绕
[01:15.381]My drunk libido
[01:18.601]醉意朦胧的欲望
[01:18.601]My nervous ego
[01:21.911]忐忑不安的自我
[01:21.911]The faster we go
[01:25.161]我们越走越快
[01:25.161]You are an asshole
[01:28.371]你如此傲慢
[01:28.371]King of the castle
[01:31.561]高高在上
[01:31.561]I am the meager
[01:34.801]我如此卑微
[01:34.801]Follow the leader
[01:39.191]追随你的脚步
[01:39.191]Would you want to
[01:41.761]你是否愿意
[01:41.761]Feel the way that I do
[01:45.011]感受我此刻的心绪
[01:45.011]And I bend to your will
[01:48.191]我屈从于你的意志
[01:48.191]Not for blamin' myself
[01:51.671]并非在责备自己
[01:51.671]And I know that you don't
[01:54.701]我也明白你不愿
[01:54.701]Like the way that it goes
[01:57.901]接受这样的走向
[01:57.901]We're all in to begin
[02:01.221]我们曾全心投入
[02:01.221]Just remember I win
[02:13.611]但请记住 最终是我胜出
[02:13.611]Oh
[02:29.821]
[02:29.821]Oh
[02:46.861]
[02:46.861]Would you want to
[02:49.871]你是否愿意
[02:49.871]Feel the way that I do
[02:53.101]感受我此刻的心绪
[02:53.101]And I bend to your will
[02:56.291]我屈从于你的意志
[02:56.291]Not for blamin' myself
[02:59.581]并非在责备自己
[02:59.581]And I know that you don't
[03:02.811]我也明白你不愿
[03:02.811]Like the way that it goes
[03:06.021]接受这样的走向
[03:06.021]We're all in to begin
[03:09.271]我们曾全心投入
[03:09.271]Just remember I win
[03:12.451]但请记住 最终是我胜出
[03:12.451]But I win but I win
[03:15.261]可我赢了 可我赢了
[03:15.261]But I win but I win
[03:18.251]可我赢了 可我赢了
[03:18.251]