[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:スーパー.ノヴァ feat.ミキト]
[ar:古川本舗]
[al:Alice in wonderword]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]スーパー·ノヴァ - 古川本舗 (ふるかわ ほんぽ)/MikitoP (みきとP)
[00:04.690]
[00:04.690]词：古川本舗
[00:09.380]
[00:09.380]曲：古川本舗
[00:14.072]
[00:14.072]見上げては遠く光のほうへ
[00:20.767]抬头仰望着远处光的方向
[00:20.767]只手を伸ばした
[00:24.444]只是伸出了手
[00:24.444]スーパー.ノヴァ
[00:27.467]超级新星
[00:27.467]触れた指は焦げて
[00:30.731]碰触到的手指像是
[00:30.731]昨日に溶けた
[00:34.454]被融化在了烧焦的昨天
[00:34.454]忘れたくはないな
[00:38.053]不想忘却的
[00:38.053]スーパー.ノヴァ
[00:41.497]超级新星
[00:41.497]流れ星逃げるな
[00:44.929]流星逃跑的
[00:44.929]遠すぎる世界へ
[00:48.208]太过遥远的世界
[00:48.208]気がつけばいつだって
[00:51.760]如果用心的话
[00:51.760]気が遠くなるほど
[01:05.315]就能达到令人窒息的距离
[01:05.315]離れていった
[01:08.690]分离已久的
[01:08.690]思いよ響け
[01:12.068]思念啊 回响吧
[01:12.068]会えない人まで
[01:15.492]传送至无法相见的那人身边
[01:15.492]忘れたふりだと
[01:18.964]假装已经遗忘
[01:18.964]わかってたんだろう
[01:22.435]你明白的吧
[01:22.435]白い腕を握り唇を噛んだ
[01:29.399]握紧白皙的手腕 咬着嘴唇
[01:29.399]応えない日々は泡になったろう
[01:56.813]无法回应的日子化为泡沫
[01:56.813]引きずった足跡が 標になった
[02:03.613]拖拉的脚步 变成标记
[02:03.613]消えないらしいぜ
[02:07.222]无法消退
[02:07.222]スーパー.ノヴァ
[02:10.010]超级新星
[02:10.010]跡に落ちた影が
[02:13.779]对着痕迹坠落的影子
[02:13.779]深く見えた証を照らすのは
[02:20.850]深深照亮了的见证是
[02:20.850]スーパー.ノヴァ
[02:51.560]超级新星
[02:51.560]想いよ届け逢えない人まで
[02:58.531]思念啊 请传达至无法见面的人那里
[02:58.531]叶う事は無いと
[03:01.829]如果没有能够实现的事情
[03:01.829]塞いだんだろう
[03:05.510]如同一汪死水啊
[03:05.510]閉じた瞼さえ 透かし
[03:09.015]穿透紧闭的眼眸的
[03:09.015]照らす光この夜が朝に繋がるとき
[03:18.860]明亮的光 黑夜与白天连接的瞬间
[03:18.860]想いを唄え 逢えない人まで
[03:25.957]吟咏思念 传达至无法见面的人那里
[03:25.957]明日が来る夜を 迎えたんだろう
[03:32.685]迎接即将迎来明天的黑夜
[03:32.685]指折り数えて
[03:36.019]等待着
[03:36.019]その日を待っている
[03:39.664]屈指可数的日子
[03:39.664]伸ばしたこの手に触れる時を
[03:46.271]碰触到那伸出的手的时候
[03:46.271]想いよ届け
[03:53.043]思念啊 请传达
[03:53.043]思いよ響け
[03:57.563]回忆啊 回响吧
[03:57.563]