[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Brief And Beautiful]
[ar:Hanne Sorvaag]
[al:Cover Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Brief And Beautiful - Hanne Sorvaag
[00:12.328]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.328]I only had a little taste
[00:18.288]虽只是浅尝辄止
[00:18.288]But I remember how it felt
[00:23.864]却难忘那份悸动
[00:23.864]And all the phonecalls late at night
[00:28.544]深夜电话里的絮语
[00:28.544]Though we tried we couldn't make it right
[00:34.096]我们终究未能挽回
[00:34.096]When the seasons changed
[00:37.472]当季节更迭时
[00:37.472]Everything got colder
[00:40.375]万物渐染寒霜
[00:40.375]Everyone could hear our illusion crush
[00:46.064]所有人都听见幻梦破碎的声音
[00:46.064]It was all we had
[00:50.064]那曾是我们全部的光阴
[00:50.064]So every minute that I've spend with you
[00:52.848]与你共度的每一分钟
[00:52.848]Like the winter is bringing the blues
[00:55.712]都像冬日带来的忧郁
[00:55.712]You and I were like the spring
[00:58.999]你我曾如春天般
[00:58.999]Brief and beautiful
[01:01.640]短暂却绚烂
[01:01.640]When we knew we had to let it go
[01:04.288]当我们不得不放手
[01:04.288]And our love turned in to snow
[01:07.304]爱意化作皑皑白雪
[01:07.304]We never had a chance to begin
[01:10.320]还未开始便已结束
[01:10.320]Brief and beautiful
[01:14.024]短暂却绚烂
[01:14.024]So
[01:16.024]所以
[01:16.024]Brief and beautiful
[01:19.719]短暂却绚烂
[01:19.719]So
[01:24.120]所以
[01:24.120]When the flowers bloom in May
[01:29.544]当五月繁花盛开时
[01:29.544]I go back to yesterday
[01:35.248]我回到昨日时光
[01:35.248]When I woke up next to you
[01:40.272]当我依偎在你身旁醒来
[01:40.272]I would bring it all back if I could
[01:45.296]若能重来 我愿倾尽所有
[01:45.296]Make it good or bad
[01:49.733]无论结局好坏
[01:49.733]I know it is too late
[01:51.301]我知道为时已晚
[01:51.301]So I'm movin' on
[01:54.646]所以我选择向前
[01:54.646]But I won't forget
[01:57.541]但不会遗忘
[01:57.541]All that is unsaid
[02:01.460]那些未言的话语
[02:01.460]Every minute that I've spend with you
[02:04.335]与你共度的每分每秒
[02:04.335]Like the winter is bringing the blues
[02:07.215]都像冬日带来的忧郁
[02:07.215]You and I were like the spring
[02:10.295]你我曾如春天般
[02:10.295]Brief and beautiful
[02:12.856]短暂却绚烂
[02:12.856]When we knew we had to let it go
[02:15.815]当我们不得不放手
[02:15.815]And our love turned in to snow
[02:18.568]爱意化作皑皑白雪
[02:18.568]We never had a chance to begin
[02:21.830]还未开始便已结束
[02:21.830]Brief and beautiful
[02:25.303]短暂却绚烂
[02:25.303]So
[02:28.233]所以
[02:28.233]It was so short
[02:31.089]如此短暂
[02:31.089]It was so sweet
[02:33.841]如此甜蜜
[02:33.841]Like every good thing
[02:36.513]如同所有美好事物
[02:36.513]It's not yours to keep
[02:39.593]终究无法长久拥有
[02:39.593]Everythings fades away
[02:42.343]一切终将消散
[02:42.343]And now its gone
[02:47.173]如今已成过往
[02:47.173]So every minute that I've spend with you
[02:50.135]与你共度的每一分钟
[02:50.135]Like the winter is bringing the blues
[02:52.839]都像冬日带来的忧郁
[02:52.839]You and I were like the spring
[02:56.175]你我曾如春天般
[02:56.175]Brief and beautiful
[02:58.655]短暂却绚烂
[02:58.655]When we knew we had to let it go
[03:01.543]当我们不得不放手
[03:01.543]And our love turned in to snow
[03:04.311]爱意化作皑皑白雪
[03:04.311]We never had a chance to begin
[03:07.447]还未开始便已结束
[03:07.447]Brief and beautiful
[03:10.087]短暂却绚烂
[03:10.087]Every minute that I've spend with you
[03:12.829]与你共度的每分每秒
[03:12.829]Like the winter is bringing the blues
[03:15.757]都像冬日带来的忧郁
[03:15.757]You and I were like the spring
[03:18.805]你我曾如春天般
[03:18.805]Brief and beautiful
[03:22.716]短暂却绚烂
[03:22.716]So
[03:24.539]所以
[03:24.539]Brief and beautiful
[03:28.220]短暂却绚烂
[03:28.220]So
[03:30.340]所以
[03:30.340]Brief and beautiful
[03:32.291]短暂却绚烂
[03:32.291]