[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:BABY YOU CAN]
[ar:The Birthday]
[al:I'M JUST A DOG]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BABY YOU CAN - The Birthday
[00:08.030]
[00:08.030]詞：チバユウスケ
[00:16.070]
[00:16.070]曲：The Birthday
[00:24.106]
[00:24.106]風になった風　このまんま旅しよう
[00:37.856]化作风 就这样去旅行吧
[00:37.856]あてなんかねぇよ　地平線の向こう
[00:44.003]地平线的对面 没有终点
[00:44.003]何周でもしてやるよ　この星ひとつ
[00:52.723]这一颗繁星 多少周都旅行下去
[00:52.723]くたびれ果てたら
[00:59.912]疲惫的话
[00:59.912]たまには止まりゃいい
[01:07.261]偶尔休息一下也好
[01:07.261]缶詰めを開けて　ビールでも飲んで
[01:12.969]打开罐头啤酒喝
[01:12.969]HAPPY BIRTHDAY TO YOU
[01:14.999]祝你生日快乐
[01:14.999]どっかの誰かさんに
[01:25.978]某处的某人
[01:25.978]振り返ったっていい
[01:33.308]可以回顾看看
[01:33.308]説明はいらない
[01:40.188]不需要说明
[01:40.188]聞いたってわかりっこないのさだって
[01:45.858]听到的和说出的都不明白
[01:45.858]謎は解けないから謎なんだろうが
[01:55.408]解不开的谜 神秘吧
[01:55.408]首からラジカセ　ぶさ下げた老人の
[02:09.878]脖子上挂着录音机的老人
[02:09.878]鼻唄はモーツァルトのなんとか
[02:15.578]鼻子哼着莫扎特
[02:15.578]俺は嬉しくなってまた歩き出した
[02:53.691]我高兴得又走了
[02:53.691]浮かれっ放しの　狂騒はもう飽きた
[03:08.309]一直兴冲冲地 已经厌倦了狂躁
[03:08.309]風穴を開けに　行こうぜ BABY
[03:13.868]打开通风孔走吧 宝贝
[03:13.868]何周でもしてやるよ　この星ひとつ
[03:22.338]这一颗繁星 多少周都旅行下去
[03:22.338]BABY YOU CAN　BABY YOU CAN　yeah!
[03:29.678]宝贝 你可以 你可以
[03:29.678]BABY YOU CAN　BABY YOU CAN　yeah!
[03:36.938]宝贝 你可以 你可以 耶
[03:36.938]BABY YOU CAN　BABY YOU CAN
[03:40.318]宝贝 你可以 你可以
[03:40.318]未来はどこにある
[03:43.588]未来在哪里
[03:43.588]最終列車はもう行っちまった
[03:51.607]末班车已经走了
[03:51.607]想い出はまだ持ってるのか
[03:58.997]还回忆拥有么
[03:58.997]俺達はまだ何もしてねぇよ
[04:17.727]我们还什么都没有呢
[04:17.727]Oh BABY　月の石拾いに行こうぜ
[04:23.866]哦 宝贝　捡着月亮的石头走吧
[04:23.866]