[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Family Matters]
[ar:Carry Your Ghost]
[al:Decisions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Family Matters (Explicit) - Carry Your Ghost
[00:32.146]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.146]Father and son the bond I never had
[00:46.721]父子之间 那从未存在的纽带
[00:46.721]But looking back now I can only be glad
[00:56.370]但如今回首 我只能感到庆幸
[00:56.370]I never knew you
[01:00.098]我从未真正了解你
[01:00.098]You never knew me
[01:10.394]你也从未真正了解我
[01:10.394]In your presence you bring other shame
[01:17.800]在你面前 你带来了无尽的羞耻
[01:17.800]In your absence I'll forever reign
[01:24.235]在你缺席时 我将永远主宰自己
[01:24.235]Don't pretend that you've lived a life of hardships
[01:27.960]别假装你曾经历过艰难困苦
[01:27.960]Cause I can see the truth
[01:31.286]因为我能看穿真相
[01:31.286]A bottom feeder living off the dreams of others
[01:35.595]一个靠他人梦想为生的底层生物
[01:35.595]I am better off without you
[01:40.615]没有你我会过得更好
[01:40.615]You selfish piece of sh*t
[01:43.883]你这自私的废物
[01:43.883]When will you finally see
[01:47.814]你何时才能看清
[01:47.814]You have no f**king right
[01:51.065]你根本没有资格
[01:51.065]To call me your family
[01:57.753]称我为你的家人
[01:57.753]I sat and watched as I lost all I had known
[02:01.801]我眼睁睁看着失去一切
[02:01.801]Another wasted youth from another broken home
[02:06.038]又一个破碎家庭中荒废的青春
[02:06.038]So tell me is this what you want
[02:12.035]告诉我 这就是你想要的吗
[02:12.035]Is this what you want
[02:15.942]这就是你想要的吗
[02:15.942]The boy that was never heard
[02:20.094]那个从未被倾听的男孩
[02:20.094]Is the monster that I face
[02:24.559]如今成了我不得不面对的怪物
[02:24.559]I'm losing control
[02:28.671]我逐渐失控
[02:28.671]I cannot escape
[02:31.078]无法逃脱
[02:31.078]The fact that everytime I look in the mirror
[02:37.562]每当我看向镜子
[02:37.562]I see your face
[02:45.637]我看到的都是你的脸
[02:45.637]Your son will not be the same
[02:52.669]你的儿子将不再是从前的他
[02:52.669]No
[03:05.029]不
[03:05.029]As time goes on there's one thing I can say
[03:13.615]随着时间流逝，有一件事我可以肯定
[03:13.615]Being let down is getting to me
[03:21.894]被辜负的感觉正逐渐侵蚀我
[03:21.894]Father and son the bond I never had
[03:26.862]父子之间 那从未存在的纽带
[03:26.862]