[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:When Tomorrow Comes]
[ar:Eurythmics]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When Tomorrow Comes - Eurythmics
[00:28.606]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.606]Underneath your dreamlit eyes
[00:31.523]在你梦意朦胧的眼眸下
[00:31.523]Shades of sleep have driven you away
[00:35.587]睡意渐浓 将你带离我身旁
[00:35.587]The moon is pale outside
[00:38.019]窗外月色苍白
[00:38.019]And you are far from here
[00:42.497]而你已远在梦乡
[00:42.497]Breathing shifts your careless head
[00:46.017]呼吸轻拂你散落的发丝
[00:46.017]Untroubled by the chaos of our lives
[00:49.329]尘世纷扰 未曾惊扰你的安眠
[00:49.329]Another day another night
[00:52.497]日复一日 夜复一夜
[00:52.497]Has taken you again my dear
[00:56.584]又将你带入梦境 亲爱的
[00:56.584]And you know that I'm gonna be the one
[01:01.545]你深知我会成为那个人
[01:01.545]Who'll be there
[01:03.234]永远守候
[01:03.234]When you need someone to depend upon
[01:07.506]当你需要依靠时
[01:07.506]When tomorrow comes
[01:09.938]当明日来临
[01:09.938]Wait 'till tomorrow comes
[01:12.322]静候曙光降临
[01:12.322]Yea yea
[01:14.690]
[01:14.690]When tomorrow comes
[01:16.674]当明日来临
[01:16.674]Wait 'till tomorrow comes
[01:19.090]静候曙光降临
[01:19.090]Yea yea
[01:21.346]
[01:21.346]When tomorrow comes
[01:23.474]当明日来临
[01:23.474]Wait 'till tomorrow comes
[01:25.989]静候曙光降临
[01:25.989]Yea yea
[01:28.444]
[01:28.444]When tomorrow comes
[01:30.556]当明日来临
[01:30.556]Wait 'till tomorrow comes
[01:32.939]静候曙光降临
[01:32.939]Yea yea
[01:36.636]
[01:36.636]Last night while you were
[01:38.259]昨夜当你依偎在我臂弯
[01:38.259]Lying in my arms
[01:40.963]安睡如婴孩般香甜
[01:40.963]And I was wondering where you were
[01:44.513]我却在想此刻你魂归何处
[01:44.513]You know you looked just like a baby
[01:48.035]你熟睡的模样纯净无瑕
[01:48.035]Fast asleep in this dangerous world
[01:51.394]在这危机四伏的人间
[01:51.394]Every star was shining brightly
[01:55.186]万千星辰璀璨如常
[01:55.186]Just like a million years before
[01:58.242]恍若亿万年前的模样
[01:58.242]And we were feeling very small
[02:02.092]我们渺小如尘相依相偎
[02:02.092]Underneath the universe
[02:05.598]在这浩瀚宇宙之下
[02:05.598]And you know that I'm gonna be the one
[02:10.429]你深知我会成为那个人
[02:10.429]Who'll be there when you need
[02:13.341]当你需要依靠时
[02:13.341]Someone to depend upon
[02:16.372]永远守候在你身旁
[02:16.372]When tomorrow comes
[02:18.738]当明日来临
[02:18.738]Wait 'till tomorrow comes
[02:21.202]静候曙光降临
[02:21.202]Yea yea
[02:23.618]
[02:23.618]When tomorrow comes
[02:25.628]当明日来临
[02:25.628]Wait 'till tomorrow comes
[02:28.013]静候曙光降临
[02:28.013]Yea yea
[02:30.316]
[02:30.316]When tomorrow comes
[02:32.541]当明日来临
[02:32.541]Wait 'till tomorrow comes
[02:34.972]静候曙光降临
[02:34.972]Yea yea
[02:37.212]
[02:37.212]When tomorrow comes
[02:39.452]当明日来临
[02:39.452]Wait 'till tomorrow comes
[02:41.932]静候曙光降临
[02:41.932]Yea yea
[03:14.700]
[03:14.700]And you know that I'm gonna be the one
[03:19.344]你深知我会成为那个人
[03:19.344]Who'll be there when you need
[03:22.267]当你需要依靠时
[03:22.267]Someone to depend upon
[03:25.259]永远守候在你身旁
[03:25.259]When tomorrow comes
[03:27.675]当明日来临
[03:27.675]Wait 'till tomorrow comes
[03:32.350]静候曙光降临
[03:32.350]When tomorrow comes
[03:34.642]当明日来临
[03:34.642]Wait 'till tomorrow comes
[03:37.010]静候曙光降临
[03:37.010]Yea yea
[03:39.314]
[03:39.314]When tomorrow comes
[03:41.346]当明日来临
[03:41.346]Wait 'till tomorrow comes
[03:43.490]静候曙光降临
[03:43.490]I can't wait
[03:44.782]我已迫不及待
[03:44.782]I can't wait
[03:46.093]我已迫不及待
[03:46.093]When tomorrow comes
[03:48.202]当明日来临
[03:48.202]Wait 'till tomorrow comes
[03:50.745]静候曙光降临
[03:50.745]Yea yea
[03:52.538]
[03:52.538]I can't wait 'till tomorrow will coming
[03:57.660]我无法等待明天的到来
[03:57.660]Ohh
[04:00.252]
[04:00.252]When tomorrow comes
[04:04.031]当明日来临
[04:04.031]When tomorrow comes
[04:08.046]当明日来临
[04:08.046]I belive you
[04:10.843]我信任你
[04:10.843]When tomorrow comes
[04:12.843]当明日来临
[04:12.843]