[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Worlds Collide]
[ar:Lovex]
[al:Watch Out!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Worlds Collide - Lovex
[00:11.165]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.165]I'm not my mind I'm not my skin
[00:16.118]我不只是思绪 也不仅是皮囊
[00:16.118]I'm all about instinct
[00:20.626]我全凭本能生存
[00:20.626]Don't care about science you don't care about faith
[00:26.132]你不在乎科学 也不信神明
[00:26.132]They don't know what you're feeling
[01:00.347]无人能懂你感受
[01:00.347]You came like a hurricane without a warning
[01:05.690]你如飓风般突然席卷而来
[01:05.690]You put me through heaven and hell
[01:10.334]带我历经天堂与地狱
[01:10.334]But when did you realize I see through your lies
[01:15.934]可你何时发现 我已看穿谎言
[01:15.934]I see what you're made of
[01:19.698]看清你的本质
[01:19.698]We're alike but still we fight
[01:29.855]我们如此相似却仍争执不休
[01:29.855]It doesn't matter what I say or do
[01:31.765]无论我说什么做什么
[01:31.765]I'll never satisfy you
[01:34.825]都无法让你满足
[01:34.825]It doesn't matter if I win or lose
[01:36.665]无论我是输是赢
[01:36.665]I'll always let you down
[01:39.284]总会让你失望
[01:39.284]Our worlds collide
[01:41.682]世界天崩地裂
[01:41.682]But you'd never leave
[01:43.956]但你绝不会离去
[01:43.956]'Cause you're just as bad as me
[02:00.156]因为你和我一样不堪
[02:00.156]We're moving in circles but we're just passengers
[02:05.665]我们兜兜转转却只是过客
[02:05.665]On this journey
[02:10.170]在这趟旅程中
[02:10.170]Destiny takes us unlike we planned
[02:15.711]命运带我们偏离原定轨迹
[02:15.711]We cannot hide from it
[02:19.613]我们无处可逃
[02:19.613]We're alike but still we fight
[02:29.593]我们如此相似却仍争执不休
[02:29.593]It doesn't matter what I say or do
[02:31.428]无论我说什么做什么
[02:31.428]I'll never satisfy you
[02:34.458]都无法让你满足
[02:34.458]It doesn't matter if I win or lose
[02:36.310]无论我是输是赢
[02:36.310]I'll always let you down
[02:38.975]总会让你失望
[02:38.975]Our worlds collide
[02:41.393]世界天崩地裂
[02:41.393]But you'd never leave
[02:43.572]但你绝不会离去
[02:43.572]'Cause you're just as bad as me
[04:09.001]因为你和我一样不堪
[04:09.001]It doesn't matter what I say or do
[04:10.948]无论我说什么做什么
[04:10.948]I'll never satisfy you
[04:13.972]都无法让你满足
[04:13.972]It doesn't matter if I win or lose
[04:15.896]无论我是输是赢
[04:15.896]I'll always let you down
[04:18.468]总会让你失望
[04:18.468]Our worlds collide
[04:20.872]世界天崩地裂
[04:20.872]But you'd never leave
[04:23.101]但你绝不会离去
[04:23.101]'Cause you're just as bad as me
[04:27.677]因为你和我一样不堪
[04:27.677]Come on
[04:28.973]来吧
[04:28.973]It doesn't matter what I say or do
[04:30.737]无论我说什么做什么
[04:30.737]I'll never satisfy you
[04:33.786]都无法让你满足
[04:33.786]It doesn't matter if I win or lose
[04:35.845]无论我是输是赢
[04:35.845]I'll always let you down
[04:38.320]总会让你失望
[04:38.320]Our worlds collide
[04:40.776]世界天崩地裂
[04:40.776]But you'd never leave
[04:43.006]但你绝不会离去
[04:43.006]'Cause you're just as bad as me
[04:45.959]因为你和我一样不堪
[04:45.959]