[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:The Highway Song]
[ar:Free]
[al:Highway]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Highway Song - Free
[00:10.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.940]So we started in the cornfield
[00:15.630]我们在玉米地里开始劳作
[00:15.630]And I know we did not slack
[00:20.250]从未有过丝毫懈怠
[00:20.250]We got everything in order
[00:24.550]把一切都安排妥当
[00:24.550]But we forgot to bring the bucket back
[00:30.230]却忘了把水桶带回来
[00:30.230]The foreman he went crazy
[00:34.530]工头气得发狂
[00:34.530]And ran around the field
[00:39.280]在田间来回奔跑
[00:39.280]Said we must be lazy
[00:43.150]骂我们太过懒散
[00:43.150]Had to be seen to be believed
[00:48.450]亲眼所见才能相信
[00:48.450]Seen to be believed
[00:52.010]眼见为实
[00:52.010]But it was a long way
[00:57.380]但那段路很漫长
[00:57.380]From this highroad
[01:01.550]远离这条公路
[01:01.550]It was a far away from here
[01:10.350]那地方遥不可及
[01:10.350]The farmer had a daughter
[01:15.550]农场主有个女儿
[01:15.550]And she worked at the wishing well
[01:20.230]她在许愿井边工作
[01:20.230]Put one leg in the water
[01:24.840]把一条腿浸入水中
[01:24.840]'Til she found the mission bell
[01:29.520]直到她发现教堂钟声响起
[01:29.520]The old man went crazy
[01:32.970]那老头气得发狂
[01:32.970]And ran to get his gun
[01:37.280]冲去拿他的枪
[01:37.280]We had a bad time explaining
[01:43.080]我们百口莫辩
[01:43.080]We were just having drunken fun
[01:48.320]只是酒后嬉闹一场
[01:48.320]Just having drunken fun
[01:51.940]不过是醉后荒唐
[01:51.940]But it was a long way
[01:57.120]但那段路很漫长
[01:57.120]From this high road Oh
[02:01.830]从这条高远的路上眺望
[02:01.830]It was a long way from here
[02:13.130]这里离家乡还有漫长路途
[02:13.130]So we walked along this road
[02:21.800]我们沿着这条路漫步
[02:21.800]Just tellin' stories as we go
[02:31.170]边走边讲述着故事
[02:31.170]We just walk along
[03:07.160]就这样悠然前行
[03:07.160]Well the farmer had a daughter
[03:11.410]农场主有位沉默的姑娘
[03:11.410]And she did not speak a word
[03:15.470]她总是安静不语
[03:15.470]We used to kiss her in the orchard
[03:20.330]我们常在果园里偷吻她
[03:20.330]Till one morning we were overheard
[03:25.140]直到有天清晨被撞破
[03:25.140]The old man he went crazy
[03:30.010]老农场主暴跳如雷
[03:30.010]Running around the field
[03:34.500]举着枪在田间狂奔
[03:34.500]Said we must be crazy
[03:38.370]骂我们定是疯了心
[03:38.370]Had to be seen to be believed
[03:43.540]亲眼所见才能相信
[03:43.540]Seen to be believed
[03:49.600]任谁都不会相信
[03:49.600]