[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:僕信論]
[ar:Last Alliance]
[al:for staying real BLUE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]僕信論 - Last Alliance
[00:00.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.380]词：MATSUMURA
[00:00.770]
[00:00.770]曲：MATSUMURA
[00:01.161]
[00:01.161]未完成の箱舟に乗り
[00:04.449]乘上未完成的方舟
[00:04.449]少年達は旅立った
[00:07.529]少年们踏上了征程
[00:07.529]右も左も分からないまま
[00:10.993]虽不知前路何去何从
[00:10.993]胸に灯る光を道しるべに
[00:18.233]仍以心中明灯为指引
[00:18.233]互いに傷つけては
[00:23.689]彼此伤害着
[00:23.689]傷つけられ心に穴を開けて
[00:31.383]又被伤害 在心上刻下创痕
[00:31.383]嵐を越えて迎えた朝には
[00:40.047]跨越风暴迎来的黎明
[00:40.047]絆が生まれていた
[00:43.703]孕育出了羁绊之花
[00:43.703]背負った十字架に
[00:46.335]向着背负的十字架
[00:46.335]寄せる祈りよ届け
[00:50.652]献上虔诚的祷告
[00:50.652]イエスに見放されても
[00:55.858]纵使被**遗弃
[00:55.858]諦めやしない
[01:00.346]也绝不轻言放弃
[01:00.346]I don't look away
[01:00.987]我绝不逃避目光
[01:00.987]僕は僕を信じてくだけ
[01:03.498]我选择相信自己而战
[01:03.498]笑いたきゃ笑えばいいさ
[01:07.083]想笑的话就尽情大笑
[01:07.083]押しつけの聖書じゃなく
[01:10.874]不需强加的圣经教条
[01:10.874]説き伏せるのは
[01:14.514]我要用信念说服世界
[01:14.514]I believe in wonder world
[01:24.120]我相信奇迹世界
[01:24.120]時の荒波越えられずに
[01:32.503]未能穿越时代的怒涛
[01:32.503]沈む同志達の船
[01:37.104]同伴的船只沉入深渊
[01:37.104]無情の夜空仰ぎ十字を切り
[01:45.763]仰望无情夜空划出十字
[01:45.763]更に加速度を上げた
[01:49.539]继续加速冲破桎梏
[01:49.539]闇も悔いも傷も全て捨てて
[01:53.724]将黑暗 悔恨 伤痕尽数舍弃
[01:53.724]さぁ奪いに行こう
[01:56.260]现在就去夺取未来
[01:56.260]世界の終わり が下す
[02:01.484]在世界终焉降临时
[02:01.484]「最後の審判」へ
[02:12.722]朝着"最后的审判"前进
[02:12.722]未完成の箱舟に乗る
[02:15.923]乘坐未完成方舟的少年
[02:15.923]少年は大人になった
[02:19.068]如今已成长为大人
[02:19.068]羅針盤は惑わされない
[02:22.453]罗盘不再迷失方向
[02:22.453]約束の地は zion
[02:25.636]约定之地是锡安
[02:25.636]無勢が奏でる音は強く
[02:29.188]微弱力量奏响的旋律愈发坚定
[02:29.188]信念は曲げやしないさ
[02:32.060]信念绝不会轻易动摇
[02:32.060]いざ光の指す航路へ
[02:36.228]此刻向着光芒指引的航线
[02:36.228]地平線越え
[02:39.468]穿越地平线的彼端
[02:39.468]I'll take you wonder world
[02:42.508]我将带你前往奇迹世界
[02:42.508]