[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Revolution is starting]
[ar:Last Alliance]
[al:for staying real BLUE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Revolution is starting - Last Alliance
[00:04.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.340]词：MATSUMURA
[00:08.690]
[00:08.690]曲：MATSUMURA
[00:13.039]
[00:13.039]晴れ間を待ち左胸右手で押さえた
[00:18.002]等待放晴之际 用右手紧按左胸
[00:18.002]薙ぎ払えない
[00:20.194]无法斩断的
[00:20.194]溢れるのは愛情で
[00:22.746]满溢而出的是爱意
[00:22.746]脳裏に浮かぶ笑みを
[00:25.010]若能从心底憎恨
[00:25.010]心から憎めたのなら
[00:29.133]脑海中浮现的笑容
[00:29.133]どんなにか救われただろう
[00:37.741]该会得到多少救赎
[00:37.741]遺された者の悲しみ計り知れず
[00:42.725]遗留之人的悲伤深不可测
[00:42.725]「僕のせいだ」と
[00:44.957]背负着“都是我的错”
[00:44.957]消せない傷を背負う
[00:47.349]无法抹去的伤痕
[00:47.349]強がりや見栄を抱える
[00:50.205]若你怀揣逞强与虚荣
[00:50.205]意地が君にあるのなら
[00:53.858]仍固执地坚持自我
[00:53.858]この歌を越えてゆけよ
[00:57.490]就请跨越这首歌前行吧
[00:57.490]Don't cry the small f**kin' stuff
[00:59.291]别为那些鸡毛蒜皮哭泣
[00:59.291]Revolition is starting to your mind
[00:59.955]革命正在你心中掀起
[00:59.955]Don't cry alone anymore
[01:00.087]别再独自一人哭泣
[01:00.087]I know it's not much but I sing a song
[01:08.294]虽微不足道 但我仍高歌
[01:08.294]I know what you think
[01:11.646]我明白你所想
[01:11.646]Because I was really hurt when he's gone
[01:16.494]因为当他离去时 我也痛彻心扉
[01:16.494]向かい風ばかりが吹き荒れる
[01:20.222]逆风仍在肆虐呼啸
[01:20.222]断崖の上で歯を食いしばれ
[01:25.270]在断崖上咬紧牙关
[01:25.270]明日になればちっぽけな希望
[01:29.230]待到明日定能察觉
[01:29.230]一つくらいは気づけるはずさ
[01:37.986]那渺小希望中的一缕微光
[01:37.986]You are not alone
[01:42.450]你并不孤单
[01:42.450]We are standing here
[01:47.130]我们在此屹立
[01:47.130]You shouldn't give up
[01:51.378]切莫轻言放弃
[01:51.378]Look up to the sky
[02:00.665]抬头仰望天空
[02:00.665]孤独の上塗りを今も止められずに
[02:05.687]至今仍无法停止
[02:05.687]安楽の紐手繰り寄せるあなたへ
[02:12.735]在孤独之上反复涂抹的你啊
[02:12.735]諦めてしまうのは容易くて
[02:16.327]轻易放弃何其简单
[02:16.327]しがみつき生きるのは苦しくて
[02:21.535]拼命挣扎活着何其痛苦
[02:21.535]その弱さ脆さわかるんだ
[02:25.343]我明白这份脆弱与不堪
[02:25.343]どうか踏み止まっておくれよ
[02:41.975]但请务必坚守在原地
[02:41.975]諦めてしまうのは悲しいよ
[02:45.551]选择放弃太过悲哀
[02:45.551]しがみつき生きておくれよ
[02:50.679]务必紧抓希望活下去吧
[02:50.679]