[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Precious line]
[ar:Last Alliance]
[al:for staying real BLUE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Precious line - Last Alliance
[00:07.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.260]Written by：MATSUMURA/佐野森吾
[00:14.526]
[00:14.526]I always had my head hanging down staring at the floor days just go by
[00:22.334]我曾终日低垂着头 凝视地面任时光流逝
[00:22.334]But when I looked back to them traces of tears are completely dry
[00:28.798]但回望那些泪痕 早已干涸无迹可寻
[00:28.798]Countless bright dots floating all around each bittersweet but I smile
[00:40.188]无数光点萦绕身侧 苦乐参半我却微笑
[00:40.188]More scattered dots appear one by one
[00:44.013]更多光点渐次浮现
[00:44.013]Till they combine into a bright ray that shines
[00:49.594]终汇聚成璀璨光芒
[00:49.594]This is my precious line
[00:53.037]这是我珍视的轨迹
[00:53.037]No matter how beautiful it may be how ideal how gracious
[01:00.717]无论它多么美好 多么理想 多么优雅
[01:00.717]The moon in bright daylight no one's gonna even notice
[01:07.101]白昼明月无人问津
[01:07.101]Tiny spots beside a bright light
[01:10.125]璀璨光芒旁的微光点点
[01:10.125]Choosing one is to let go of another
[01:16.854]选择其一便意味着放手其他
[01:16.854]Chasing the light a foot away
[01:19.870]追逐咫尺之遥的光亮
[01:19.870]Opened doors to guide my way
[01:23.134]开启指引前路的门扉
[01:23.134]On the other side of the door more new lights will wait
[01:29.537]门后自有崭新光芒守候
[01:29.537]Oh so clumsy I'm not able to take hold
[01:34.885]笨拙如我总难把握
[01:34.885]Why the hell do I keep on screwing up
[01:55.302]为何屡屡搞砸一切
[01:55.302]If this was forced I would quit but straw turns to honey
[02:01.470]若这是强求我早已放弃 但稻草终会酿成蜜糖
[02:01.470]I'm chasing after my dream slow and steady
[02:08.214]我缓慢而坚定地追逐着梦想
[02:08.214]Dots become a line that runs through past present and myself
[02:14.478]光点连成线 贯穿过去现在与自我
[02:14.478]Growing little by little this is my precious line
[02:20.880]点滴积累成长 这是我珍视的轨迹
[02:20.880]Meeting you has let me live
[02:27.320]遇见你让我重获新生
[02:27.320]You make me find the strength in me
[02:33.665]你让我发现内心的力量
[02:33.665]Meeting you has let me live
[02:39.993]遇见你让我重获新生
[02:39.993]You make me find the strength in me
[02:46.873]你让我发现内心的力量
[02:46.873]