[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Snowbird]
[ar:Dana Winner]
[al:Unforgettable]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Snowbird - Dana Winner
[00:11.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.490]Written by：Gene Mac Lellan
[00:22.990]
[00:22.990]Beneath it's snowy mantle cold and free
[00:27.556]在寒冷的雪被下，自由而冰冷
[00:27.556]The unborn grass lies waiting for it's coat to turn
[00:30.996]未生的草儿等待着它的外衣
[00:30.996]To green
[00:33.339]变绿
[00:33.339]The snowbird sings a song he always sings
[00:37.852]雪鸟唱着它常唱的歌
[00:37.852]And speaks to me of flowers that will
[00:40.292]向我诉说着那些花儿
[00:40.292]Bloom again in spring
[00:43.632]将在春天再次绽放
[00:43.632]When I was young
[00:44.576]当我年轻时
[00:44.576]My heart was young then too
[00:47.784]我的心也年轻
[00:47.784]Anything that is wouldn't tell me that's the
[00:50.378]任何事物都无法告诉我
[00:50.378]Thing that I would do
[00:53.777]那是我会做的事
[00:53.777]But now I feel such emptiness within
[00:57.869]但现在我感到内心如此空虚
[00:57.869]For the thing that I want most
[01:00.083]因为我最渴望的东西
[01:00.083]In life is the thing I can't win
[01:04.184]在生命中却无法得到
[01:04.184]Spread your tiny wings and fly away
[01:08.600]展开你小小的翅膀飞走吧
[01:08.600]And take the snow back with you where it came from on
[01:11.873]把雪带回它来的地方
[01:11.873]That day
[01:14.306]那一天
[01:14.306]The one I love forever is untrue
[01:18.971]我深爱的人已不再忠诚
[01:18.971]And if I could you know that I would fly away
[01:22.377]若我能做到，我会与你一同飞离
[01:22.377]With you
[01:24.796]与你
[01:24.796]The breeze along the river seems to say
[01:28.903]河边的微风似乎在低语
[01:28.903]That he'll only break my heart again should I decide
[01:32.597]若我选择留下，他只会再次伤透我的心
[01:32.597]To stay
[01:34.265]留下
[01:34.265]So little snowbird take me with you
[01:36.914]小小的雪鸟，带我一起走吧
[01:36.914]When you go
[01:39.008]当你离去
[01:39.008]To that land of gentle breezes
[01:41.328]前往那微风轻拂的土地
[01:41.328]Where the peaceful waters flow
[01:45.376]那里有平静的流水
[01:45.376]Spread your tiny wings and fly away
[01:49.819]展开你小小的翅膀飞走吧
[01:49.819]And take the
[01:50.707]带着
[01:50.707]Snow back with you where it came from on
[01:53.083]雪回到它来的地方
[01:53.083]That day
[01:55.586]那一天
[01:55.586]The one I love forever is untrue
[02:00.123]我深爱的人已不再忠诚
[02:00.123]And if I could you know that I would fly away
[02:03.467]若我能做到，我会与你一同飞离
[02:03.467]With you
[02:05.923]与你
[02:05.923]Spread your tiny wings and fly away
[02:10.177]展开你小小的翅膀飞走吧
[02:10.177]And take the snow back with you where it came from on
[02:13.529]把雪带回它来的地方
[02:13.529]That day
[02:16.188]那一天
[02:16.188]The one I love forever is untrue
[02:20.631]我深爱的人已不再忠诚
[02:20.631]And if I could you know that I would fly away
[02:23.959]若我能做到，我会与你一同飞离
[02:23.959]With you
[02:25.718]与你
[02:25.718]Yeah If I could you know that
[02:28.070]是的 如果我能 你知道我会的
[02:28.070]I would fly away with you
[02:36.691]我会与你一同飞走
[02:36.691]