[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Beep!]
[ar:Superfly]
[al:255007]
[by:]
[offset:0]
[00:14.365]镜の私と　睨みあってみても
[00:20.518]和镜子里的我　相互瞪眼
[00:20.518]そう、なんにも　怖くない
[00:23.674]也没什么可怕的
[00:23.674]だって弱虫じゃない　Oh
[00:27.889]因为不是胆小鬼 噢
[00:27.889]アンタはいつも
[00:30.276]你总是
[00:30.276]ギリギリで　逃げるでしょ? Oh
[00:33.479]在危机　逃掉吧 噢
[00:33.479]だからいつも
[00:35.563]所以总是
[00:35.563]自由から远ざかるばかり
[00:41.770]远离自由
[00:41.770]アクセルを　New world
[00:44.814]踩加速器驶想新世界
[00:44.814]叩き迂め　New world
[00:47.907]敲响新世界的门
[00:47.907]道を开けて　Please!! yeah!!
[00:52.725]请开通道路 耶
[00:52.725]Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!
[00:53.385]嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟
[00:53.385]Oh, Drive to the valley!!
[00:57.588]噢 驶向峡谷
[00:57.588]飞んで行こうぜ　oooh-ow
[01:00.586]飞过去吧 哦哇
[01:00.586]ショ一トカット出来ちゃうかもね?
[01:06.836]也许可以走近路呢
[01:06.836]Oh, Drive to the valley!!
[01:10.500]噢 驶向峡谷
[01:10.500]ノ一ブレ一キさ　oooh-ow
[01:13.270]不用刹车　哦哇
[01:13.270]チャンスは今だけ
[01:15.661]只有现在有机会
[01:15.661]You can change your world!!
[01:19.270]你可以改变你的世界
[01:19.270]Gonna changin' Gonna changin'
[01:23.944]去改变 去改变
[01:23.944]Gonna changin' Gonna changin'
[01:36.402]去改变 去改变
[01:36.402]何かが　欲しいなら
[01:39.249]如果想要什么
[01:39.249]自分の手を污せ
[01:42.906]那就弄脏自己的手去获得
[01:42.906]イイ子にしてても
[01:45.648]如果就做乖孩子
[01:45.648]何にもありつけない　Oh
[01:49.259]什么都得不到　噢
[01:49.259]ナイモノねだり
[01:51.703]即使是强求
[01:51.703]それでいいじゃん　绝えずSearchin' Oh
[01:55.686]那也行啊　不断寻求 噢
[01:55.686]迷路で上等
[01:57.768]因迷路而获取经验变得更好
[01:57.768]进んでるコトには变わりない
[02:03.871]这是不变的道理
[02:03.871]响かせろ　クラクション
[02:06.873]让汽车的喇叭想起来吧
[02:06.873]世界中に　クラクション
[02:10.077]让汽车喇叭在世界响亮
[02:10.077]道を开けて　Please!! yeah!!
[02:13.686]请打开道路　耶
[02:13.686]Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!
[02:15.971]嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟
[02:15.971]Oh, Drive to the valley!!
[02:18.358]噢 驶向峡谷
[02:18.358]ガ一ドレ一ル　oooh-ow
[02:22.630]护栏　哦哇
[02:22.630]飞び越えたら逢える明日
[02:28.987]飞越过去就能相逢的明日
[02:28.987]Oh, Drive to the valley!!
[02:33.047]噢 驶向峡谷
[02:33.047]そのくらいの　Be ambitious
[02:35.486]这样的雄心壮志
[02:35.486]见せてやりなよ!!
[02:37.772]让我看看吧
[02:37.772]You can change your world!!
[03:17.776]你可以改变你的世界
[03:17.776]Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!
[03:20.726]嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟
[03:20.726]Oh, Drive to the valley!!
[03:24.038]噢 驶向峡谷
[03:24.038]飞んで行こうぜ　oooh-ow
[03:26.935]飞过去吧 哦哇
[03:26.935]ショ一トカット出来ちゃうかもね?
[03:33.335]也许可以走近路呢
[03:33.335]Oh, Drive to the valley!!
[03:35.620]噢 驶向峡谷
[03:35.620]ノ一ブレ一キさ　oooh-ow
[03:39.833]不用刹车　哦哇
[03:39.833]チャンスは今だけ
[03:42.071]只有现在有机会
[03:42.071]I can change my world!!
[03:47.102]我可以改变我的世界
[03:47.102]Gonna changin' Gonna changin'
[03:52.083]去改变 去改变
[03:52.083]Gonna changin' Gonna changin'
[03:57.360]去改变 去改变
[03:57.360]