[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:고해 (苦海) (《恋人》韩剧插曲)]
[ar:황치열 (黄致列)]
[al:연인 OST (恋人 OST)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]고해 - 黄致列 (황치열)
[00:06.610]
[00:06.610]词：채정은
[00:13.230]
[00:13.230]曲：임재범/송재준
[00:19.847]
[00:19.847]어찌합니까 어떻게 할까요
[00:32.397]怎么会这样 要怎么办
[00:32.397]감히 제가 감히
[00:36.407]我竟然
[00:36.407]그녀를 사랑합니다
[00:48.477]爱上了她
[00:48.477]조용히 나조차 나조차도 모르게
[01:00.996]就这样悄然而至 连我自己都不知道
[01:00.996]잊은척 산다는 건
[01:09.486]虽然装作忘记她继续生活
[01:09.486]살아도 죽은겁니다
[01:17.496]却虽生犹死
[01:17.496]세상의 비난도 미쳐보일 모습도
[01:29.565]世上的苦难也好 看起来像疯了一样也好
[01:29.565]모두 다 알지만
[01:35.114]即使这一切我都知道
[01:35.114]그게 두렵지만 사랑합니다
[01:44.434]即使害怕 我也依旧爱着她
[01:44.434]어디에 있나요 제 얘기
[01:53.124]你在哪里呢
[01:53.124]정말 들리시나요
[01:58.254]真的能听到我的话吗
[01:58.254]그럼 피 흘리는 가엾은
[02:02.723]那么我流着血的
[02:02.723]제 사랑을 알고 계신가요
[02:13.033]可怜的爱情 可曾知晓
[02:13.033]용서해 주세요 벌하신다면
[02:23.203]请原谅我 如果要降下惩罚
[02:23.203]저 받을게요
[02:27.083]我会全部接受
[02:27.083]허나 그녀만은 제게
[02:31.403]但是 只有她
[02:31.403]그녀 하나만 허락해주소서
[02:41.713]只有我的她 请允许我们相爱吧
[02:41.713]어디에 있나요 제 얘기
[02:50.253]你在哪里呢
[02:50.253]정말 들리시나요
[02:55.573]真的能听到我的话吗
[02:55.573]그럼 피 흘리는 가엾은
[03:00.032]那么我流着血的
[03:00.032]제 사랑을 알고 계신가요
[03:10.462]可怜的爱情 可曾知晓
[03:10.462]용서해 주세요 벌하신다면
[03:20.412]请原谅我 如果要降下惩罚
[03:20.412]저 받을게요
[03:24.322]我会全部接受
[03:24.322]허나 그녀만은 제게
[03:28.742]但是 只有她
[03:28.742]그녀 하나만 허락해주소서
[03:42.962]只有我的她 请允许我们相爱吧
[03:42.962]