[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Blood From A Stone]
[ar:Cinderella]
[al:Rocked, Wired & Bluesed: The Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blood From A Stone - Cinderella (灰姑娘)
[00:12.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.510]Lyrics by：Tom Keifer
[00:25.020]
[00:25.020]Composed by：Tom Keifer
[00:37.534]
[00:37.534]Well I've been walkin'
[00:39.550]我一直在前行
[00:39.550]Down a one way dirty street
[00:42.214]沿着这条肮脏的单行道
[00:42.214]Tryin' to find the answers
[00:44.903]试图寻找答案
[00:44.903]And I've been hopin'
[00:46.734]我一直在期待
[00:46.734]For a chance to meet
[00:49.550]能有机会遇见
[00:49.550]The rat that spread the cancer
[00:52.541]那个散播毒瘤的鼠辈
[00:52.541]And the lies they've been spinnin'
[00:54.478]他们编织的谎言
[00:54.478]And the smiles they've been grinnin'
[00:56.214]他们虚伪的笑容
[00:56.214]There has sure been some sinnin'
[00:58.078]罪恶确实横行世间
[00:58.078]But nobody's winnin'
[01:00.078]却无人能赢得救赎
[01:00.078]When the walls start to crumblin'
[01:01.750]当高墙开始崩塌
[01:01.750]You feel like you're stumblin'
[01:03.606]你如坠迷雾踉跄
[01:03.606]And nobody wants you when you're down
[01:09.249]落魄时无人愿相伴
[01:09.249]They took the boy from the city
[01:11.089]他们将少年带离城市
[01:11.089]But they can't take the city from
[01:13.236]却带不走刻骨的印记
[01:13.236]The boys lookin' pretty
[01:14.796]少年眼中仍闪着光
[01:14.796]Now he's lookin' like a pity
[01:16.972]如今他看起来如此可怜
[01:16.972]Cut the flesh down to the bone
[01:20.396]血肉被削至白骨森森
[01:20.396]But you can't get
[01:22.708]但你无法得到
[01:22.708]You can't get blood from a stone
[01:32.108]你无法从石头中榨出血来
[01:32.108]You can't get blood from a stone
[01:41.075]你无法从石头中榨出血来
[01:41.075]Well I'm a rollin'
[01:42.993]我仍在翻滚前行
[01:42.993]But my train's gone off the tracks
[01:45.729]但我的列车已脱轨
[01:45.729]And my wheels are spinnin'
[01:48.353]车轮空转不停
[01:48.353]And I'm a walkin'
[01:50.289]我独自前行
[01:50.289]Down a one way dirty street
[01:53.313]沿着这条肮脏的单行道
[01:53.313]But my heart's not sinkin'
[01:55.930]但我的心未曾沉沦
[01:55.930]From the love they've been buyin'
[01:58.041]不为他们收买的爱所动
[01:58.041]And the blues they've been cryin'
[01:59.937]也不为他们的哀叹所扰
[01:59.937]Now the time keeps a flyin'
[02:01.649]时光飞逝不停
[02:01.649]But nobody's tryin'
[02:03.609]却无人真心追寻
[02:03.609]'Cause the love of the money
[02:05.346]只因金钱的诱惑
[02:05.346]Didn't turn out so sunny
[02:07.129]结局并不如想象中美好
[02:07.129]When the well's dry
[02:08.761]当井水枯竭
[02:08.761]No one comes around
[02:12.801]无人再会靠近
[02:12.801]They took the boy from the city
[02:14.601]他们将少年带离城市
[02:14.601]But they can't take the city from the
[02:16.985]却无法抹去他骨子里的锋芒
[02:16.985]Boys lookin' pretty
[02:18.449]少年们依旧光鲜亮丽
[02:18.449]Now he's lookin' like a pity
[02:20.513]如今他看起来如此可怜
[02:20.513]Cut the flesh down to the bone
[02:23.905]血肉被削至白骨森森
[02:23.905]But you can't get
[02:26.209]但你无法得到
[02:26.209]You can't get from a stone
[02:30.697]你无法从石头中榨取
[02:30.697]You can try
[02:31.624]你可以尝试
[02:31.624]But I still got the fight in my eyes
[02:37.961]但我眼中仍燃烧着斗志
[02:37.961]Suck it dry
[02:38.937]吸干它吧
[02:38.937]'Cause I've had about enough of your lies
[02:57.540]因为你的谎言我已受够
[02:57.540]They took the boy from the city
[02:59.445]他们将少年带离城市
[02:59.445]But they can't take the city form the
[03:01.780]却无法抹去他心中的城
[03:01.780]Boys lookin' pretty
[03:03.220]少年们依旧光鲜亮丽
[03:03.220]Now he's lookin' like a pity
[03:05.419]如今他看起来如此可怜
[03:05.419]Cut the flesh down to the bone
[03:08.772]血肉被削至白骨森森
[03:08.772]But you can't get blood from a stone
[03:12.573]却无法从石头榨出血来
[03:12.573]They took the boy form the city
[03:14.340]他们带走了城里的少年
[03:14.340]But they can't take the city from the
[03:16.724]却无法抹去他骨子里的锋芒
[03:16.724]Boys lookin' pretty
[03:18.100]少年们依旧光鲜亮丽
[03:18.100]Now he's looking like a pity
[03:20.244]如今却显得如此可悲
[03:20.244]Cut the flesh down to the bone
[03:23.784]血肉被削至白骨森森
[03:23.784]But you can't get
[03:25.880]但你无法得到
[03:25.880]You can't get blood from a stone
[03:50.372]你无法从石头中榨出血来
[03:50.372]You can't get blood from a stone
[04:05.300]你无法从石头中榨出血来
[04:05.300]You can't get blood from a stone
[04:20.521]你无法从石头中榨出血来
[04:20.521]You can't get blood from a stone
[04:35.184]你无法从石头中榨出血来
[04:35.184]You can't get blood from a stone
[04:40.728]你无法从石头中榨出血来
[04:40.728]