[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:ROCK'N ROLL STAR]
[ar:大石昌良]
[al:31 マイスクリーム]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ROCK'N ROLL STAR - 大石昌良 (オーイシマサヨシ)
[00:06.360]
[00:06.360]詞：堀込高樹
[00:12.730]
[00:12.730]曲：大石昌良
[00:19.100]
[00:19.100]Oh!断線ギリギリ　エアギター
[00:22.610]哎哟 差点儿断线　空气吉他
[00:22.610]やたら歪むぜ、このFUZZ
[00:26.850]胡乱地歪倒了啊 这个警察
[00:26.850]ライブの途中で居眠りしてる
[00:30.780]即兴演奏的中途在打瞌睡
[00:30.780]ローディ蹴飛ばす
[00:33.460]乐队管理员 踢飞
[00:33.460]Hey,hey,hey
[00:36.589]嘿 嘿 嘿
[00:36.589]俺はROCK'N ROLL STAR
[00:45.359]我是一个摇滚巨星
[00:45.359]Oh!鶏ガラみたいな　そのボディ
[00:48.809]哎哟　像个鸡肋似的身材
[00:48.809]ド派手な衣裳　巻き付け
[00:53.049]过于花哨的衣服　裹在身上
[00:53.049]道化は悪魔になりたがる
[00:56.319]滑稽演员想要成为恶魔
[00:56.319]泣き虫毛虫のくせに
[00:59.929]明明是个鼻涕虫毛毛虫
[00:59.929]Hey,hey,hey
[01:02.819]嘿 嘿 嘿
[01:02.819]あれはROCK'N ROLL STAR
[01:07.989]那就是摇滚巨星
[01:07.989]踊らされてるって言うなよ
[01:11.299]别说我是被迫在跳
[01:11.299]好きでダンスしてるんだ
[01:15.509]因为喜欢才在舞蹈
[01:15.509]笑われてるって気付いてる?
[01:18.849]你注意到有人在嘲笑吗
[01:18.849]知るか!keep on rollin' keep on rollin'
[01:23.169]鬼知道 继续摇滚继续摇滚
[01:23.169]Hey! we dont stop
[01:25.759]嘿 我们不停歇
[01:25.759]見果てぬ夢の中駆け抜けよう
[01:30.419]让我们穿越未实现的理想
[01:30.419]Hey!それはwonderな瞬間
[01:36.299]嘿 那是极为神妙的瞬间
[01:36.299]Easy come　easy go
[01:38.119]易来易去
[01:38.119]Hey! you dont stop
[01:40.719]嘿 你们别停歇
[01:40.719]あいつの夢に今夜付き合おう
[01:45.409]让我们今晚为他的梦想作伴
[01:45.409]ああ、死ぬまで醒めないで、どうか!
[02:00.398]啊 直到死都别苏醒 如何
[02:00.398]Oh!巻き舌マイクに絡ませ
[02:03.788]哎哟 卷起舌头贴近话筒
[02:03.788]腰をクネらせ　クネらせ
[02:07.958]弯腰 弯腰
[02:07.958]降っても晴れてもアンコールcall
[02:11.898]无论雨还是晴 再来一次 叫起来
[02:11.898]バンドも客もお人好し
[02:14.908]乐团客人都是好人
[02:14.908]Hey,hey,hey　それがROCK'N ROLL SHOW
[02:23.147]嘿 嘿 嘿　那就是摇滚巨星的表演
[02:23.147]思わせぶりなだけのリリック歌う
[02:27.177]唱只是矫揉造作的抒情诗
[02:27.177]深刻そうに
[02:30.507]看似动人的
[02:30.507]バラードで女子はヨがるはず　you got it
[02:34.507]叙事曲中女孩会感到满意 你懂了
[02:34.507]Keep on rollin' keep on rollin'
[02:38.227]继续摇滚继续摇滚
[02:38.227]Hey! we dont stop
[02:40.747]嘿 我们不停歇
[02:40.747]見果てぬ夢の中駆け抜けよう
[02:45.447]让我们穿越未实现的理想
[02:45.447]Hey!それはwonderな瞬間
[02:51.327]嘿 那是极为神妙的瞬间
[02:51.327]Here we go　here we go
[02:53.027]我们这就去 我们这就去
[02:53.027]Hey! you dont stop
[02:55.727]嘿 你们别停歇
[02:55.727]孤独な魂が引き寄せあう
[03:00.267]孤独的灵魂互相靠近
[03:00.267]ああ、死ぬまで醒めないで、どうか!
[03:26.937]啊 到死都别苏醒 如何
[03:26.937]Hey! we dont stop
[03:29.577]嘿 我不停歇
[03:29.577]退屈な毎日突き抜けろ
[03:34.037]穿过无聊的日子
[03:34.037]Hey!それはthunderな瞬間
[03:40.147]嘿 那是满脸怒气的瞬间
[03:40.147]Easy come　easy go
[03:41.737]易来易去
[03:41.737]Hey! you dont stop
[03:44.527]嘿 你们别停歇
[03:44.527]さびしい奴をたらしこむメロディー
[03:49.147]勾引寂寞的人们的旋律
[03:49.147]Hey!それはtenderな瞬間
[03:54.787]嘿 那是温柔的瞬间
[03:54.787]Easy come　easy go
[03:56.727]易来易去
[03:56.727]Hey! we dont stop
[03:59.427]嘿 我们不停歇
[03:59.427]真昼の夢の中じゃミリオネア
[04:04.177]在白日梦中是大富豪
[04:04.177]ああ、死ぬまで醒めないで、どうか!
[04:11.287]啊 到死都别苏醒 如何
[04:11.287]You dont stop
[04:12.947]你们别停歇
[04:12.947]We dont stop
[04:14.207]我们不停歇
[04:14.207]