[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:3番目の樹の上で～AからWにかわる瞬間]
[ar:C-CLAYS]
[al:東方幻奏祀典 風華～kazabana～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]3番目の樹の上で～AからWにかわる瞬間 - C-CLAYS
[00:39.268]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.268]穏やかな景色を眺めて
[00:57.525]凝望着这片宁静的景色
[00:57.525]鮮やかな緑が
[01:08.042]鲜翠欲滴的绿意
[01:08.042]動き出そうと
[01:17.477]仿佛即将开始流转
[01:17.477]冷たい風が通り過ぎる時
[01:26.426]当凛冽寒风呼啸而过之时
[01:26.426]新たな存在知り
[01:32.009]感知到了崭新的存在
[01:32.009]目指していく
[01:36.526]朝着目标坚定前行
[01:36.526]黄昏に染まる夕陽を背に
[01:46.335]背倚着染透黄昏的夕阳
[01:46.335]見慣れてる妖しい
[01:53.205]直面那熟悉的诡谲
[01:53.205]霧に向かって
[01:55.385]迷蒙雾气
[01:55.385]飛び越えてくる黄色い蝶
[02:05.683]轻盈越过此处的黄色蝶影
[02:05.683]水面に響く
[02:52.912]在水面上泛起涟漪
[02:52.912]乾いた花びら散り
[03:11.479]干枯的花瓣纷纷散落
[03:11.479]絵の具を出してきたように見えて
[03:20.362]宛如将颜料尽情泼洒
[03:20.362]映えて美しく燃え
[03:25.529]绚丽燃烧着夺目的光芒
[03:25.529]小さな秋
[03:29.614]微小的秋日
[03:29.614]静かに訪れる次なる風
[03:39.589]下一阵风悄然降临的静谧
[03:39.589]気が付けば白く積もっていく
[03:48.666]不经意间已积起皑皑白霜
[03:48.666]高秋見渡せる場所が徐々に
[03:58.227]能俯瞰深秋景致的地方
[03:58.227]消えて落ちる
[04:45.071]正逐渐消逝凋零
[04:45.071]河の流れで歪んでうつり
[04:53.667]在蜿蜒河流的倒影中
[04:53.667]夜長に輝く月
[04:58.843]凝望永夜中闪耀的月华
[04:58.843]見惚れている
[05:05.344]不觉间失了神
[05:05.344]淡い記憶だけを頼りにして
[05:14.939]仅凭着朦胧的记忆碎片
[05:14.939]遊んでた日々を懐かしんで
[05:23.919]怀念起往昔嬉戏的时光
[05:23.919]重なり舞い落ちた枯葉拾い
[05:33.509]拾起层层飘落的枯叶
[05:33.509]また来ると告げる
[05:42.759]轻声约定下次重逢
[05:42.759]