[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Yell 3.11]
[ar:ShaNa]
[al:ひとりさみしく]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Yell 3.11 - ShaNa
[00:05.820]
[00:05.820]词：HIRO/No.2/Noa/山猿/SO-TA/PURPLE REVEL/GIO/ShaNa/ITACHI
[00:11.650]
[00:11.650]曲：HIRO
[00:17.482]
[00:17.482]Get up stand up put your hand up
[00:19.654]站起来 举起手 高举你的双手
[00:19.654]取り戻すため取り合う手
[00:21.662]为了重拾那些争抢的羁绊
[00:21.662]母なる大地が教えてくれた
[00:23.812]大地之母教会我们
[00:23.812]運命この二文字と生命
[00:25.791]命运二字与生命的真谛
[00:25.791]気付かされた
[00:27.048]终于得以明悟
[00:27.048]この胸いっぱいに溢れだした
[00:29.422]这份充盈胸怀的悸动
[00:29.422]いつかの風景遊ぶ夢中で
[00:31.463]曾经追逐风景的嬉戏时光
[00:31.463]涙は知らない街変わりゆく汗
[00:33.872]泪水浸润陌生街道 汗水见证变迁
[00:33.872]凹みそうなとき
[00:34.985]每当想要退缩之时
[00:34.985]空にでかい声で叫ぶ
[00:36.550]便向着苍穹放声呐喊
[00:36.550]そしてまた強く歩く
[00:38.179]而后继续坚定前行
[00:38.179]泣きたい時は思い切り泣いて
[00:40.213]想哭时就尽情痛哭
[00:40.213]辛くなったらいいんだよ
[00:41.489]痛苦时不必逞强
[00:41.489]また泣いて
[00:42.361]痛快流泪又何妨
[00:42.361]思ってたよりも
[00:43.501]原来人类比想象中
[00:43.501]人ってスゲえじゃん
[00:44.334]更加坚韧不拔
[00:44.334]思ってたよりも
[00:45.538]原来人类比想象中
[00:45.538]人って強えじゃん
[00:46.334]更加强大无畏
[00:46.334]日本中いや世界中が友達
[00:48.467]全日本 不 是全世界都成为朋友
[00:48.467]ギュッと繋いでく心の輪
[00:50.731]心灵之环紧紧相扣
[00:50.731]頬を撫でる乾いた潮風
[00:52.638]干涩海风轻抚脸颊
[00:52.638]涙拭い立ち上がりsmile again
[00:54.630]拭去泪水重新展露笑颜
[00:54.630]いつの日かそう
[00:55.388]相信终有一日
[00:55.388]笑える日が来るから
[00:56.884]笑容会再度绽放
[00:56.884]来る為1つになってtry again
[00:58.964]为此我们同心协力再出发
[00:58.964]Once again those wonderful days
[01:00.635]昔日美好终将重现
[01:00.635]必ず帰るから
[01:03.065]必定会重返身旁
[01:03.065]今こそみんなで繋がろう
[01:04.858]此刻正是携手同心之时
[01:04.858]The world is one
[01:06.535]世界本为一体
[01:06.535]見て見ぬふりの時代は過ぎた
[01:10.731]冷漠旁观的时代已然过去
[01:10.731]立ち上がろう今がその時
[01:14.887]此刻正是挺身而起之时
[01:14.887]気付けたよぼくらはいつでも
[01:20.082]终于明白我们永远
[01:20.082]ひとりじゃないって事を
[01:23.620]都不是孤独的存在
[01:23.620]生きてくこと
[01:24.568]生存之路
[01:24.568]生き抜くこと
[01:25.600]奋战之路
[01:25.600]明日への一歩
[01:26.634]迈向明日的步伐
[01:26.634]向かうその方向
[01:28.020]朝着既定方向前行
[01:28.020]Life goes on共に行動
[01:30.080]生活仍在继续 携手同行
[01:30.080]みんな同じnecessary pride
[01:31.752]我们都是不可或缺的骄傲
[01:31.752]昨日いた家族昨日いた仲間
[01:34.009]昨日相伴的家人挚友
[01:34.009]昨日までともに過ごした恋人
[01:36.247]昨日相守的亲密恋人
[01:36.247]俺は俺たちは
[01:37.853]我们永远都不会
[01:37.853]あなた達のことを絶対忘れない
[01:40.322]将你们的存在遗忘
[01:40.322]Listen明日を生きるために
[01:42.230]请听 为了活在明天
[01:42.230]ボクらは生かされている
[01:44.245]我们被赋予生命
[01:44.245]思い出もrealも海の底
[01:46.370]回忆与现实沉入海底
[01:46.370]ナミダは枯れないって知る
[01:48.331]方知泪水永不干涸
[01:48.331]大切なことは悲しみ+α
[01:50.628]珍贵之物是悲伤的馈赠
[01:50.628]人の優しさに深く感謝
[01:53.265]深深感恩人性的温暖
[01:53.265]「White」「black」ヤーマン
[01:54.481]白色与黑色 雅曼们
[01:54.481]Smileと笑顔が繋ぐone love
[01:56.873]用笑容联结起大爱
[01:56.873]0からのスタート
[01:58.705]从零开始的征程
[01:58.705]残された傷跡
[02:00.655]残留伤痕的印记
[02:00.655]その中でもらった
[02:02.480]在苦难中收获的
[02:02.480]名前も知らない人からの笑顔
[02:05.149]陌生人传递的笑容
[02:05.149]「当たり前」=「奇跡」
[02:07.069]平凡即是奇迹
[02:07.069]今生きているその意味は?
[02:09.601]此刻生存的意义何在？
[02:09.601]誰もが誰かのone
[02:11.079]人人皆是彼此的唯一
[02:11.079]この街から送る君へのyell
[02:12.960]向街道那端为你送上声援
[02:12.960]見て見ぬふりの時代は過ぎた
[02:16.916]冷漠旁观的时代已然过去
[02:16.916]手を繋ごう今がその時
[02:21.132]此刻正是牵手同行之时
[02:21.132]忘れてたぼくらはいつでも
[02:26.286]我们曾遗忘的真相是
[02:26.286]一人じゃないって事を
[02:46.682]永远都不是孤独一人
[02:46.682]大切なものを失い
[02:49.409]纵然失去珍贵之物
[02:49.409]それでも他人を想えるあなたは
[02:54.802]仍能心系他人的你
[02:54.802]泥だらけでも美しい
[02:58.057]纵然满身泥泞依然闪耀
[02:58.057]そんなあなたの力となりたい
[03:02.766]愿成为支撑你的力量
[03:02.766]もう見慣れた景色はなく
[03:04.419]熟悉的风景虽已不在
[03:04.419]思い出は忘れることなく
[03:06.079]回忆却永不褪色
[03:06.079]胸に刻んだ
[03:07.380]铭刻在心底
[03:07.380]今この声聞いてる奴らは
[03:09.314]此刻聆听这声音的你们
[03:09.314]大切なもの残せたはずさ
[03:11.529]必定守护住了珍贵之物
[03:11.529]目の前や空見てみればほら
[03:13.579]仰望眼前天空就会发现
[03:13.579]眩しすぎて溢れ出た涙
[03:15.598]耀眼阳光催落滚烫热泪
[03:15.598]今必要なのは明日
[03:17.730]当下最需要的是明天
[03:17.730]ほら集まりだす声が
[03:19.526]听啊 汇聚而起的声音
[03:19.526]瓦礫の中で見つけた写真は
[03:21.623]瓦砾堆中寻得的照片
[03:21.623]確かにそこで生きた証
[03:23.626]确是我们存在过的证明
[03:23.626]悲しみでにじむ景色には
[03:25.638]泪水模糊的景色里
[03:25.638]知らない街に居るようで
[03:27.659]仿佛置身陌生街道
[03:27.659]でもねだからこそ今笑顔で
[03:29.666]但正因如此此刻更要
[03:29.666]いなくちゃダメなんだ
[03:30.534]坚持绽放笑容
[03:30.534]僕らいつか心から
[03:32.586]直到发自内心
[03:32.586]笑えるその日まで
[03:34.146]欢笑的那天来临之前
[03:34.146]大切な人達と共に今
[03:39.535]与重要之人共同前行
[03:39.535]見て見ぬふりの時代は過ぎた
[03:43.806]冷漠旁观的时代已然过去
[03:43.806]立ち上がろう今がその時
[03:48.011]此刻正是挺身而起之时
[03:48.011]気付けたよぼくらはいつでも
[03:53.190]终于明白我们永远
[03:53.190]ひとりじゃないって事を
[03:56.519]都不是孤独的存在
[03:56.519]見て見ぬふりの時代は過ぎた
[04:00.367]冷漠旁观的时代已然过去
[04:00.367]手を繋ごう今がその時
[04:04.524]此刻正是牵手同行之时
[04:04.524]忘れてたぼくらはいつでも
[04:09.784]我们曾遗忘的真相是
[04:09.784]一人じゃないって事を
[04:15.315]永远都不是孤独一人
[04:15.315]