LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Aika Multaa Muistot (Everythin]
[ar:Sentenced]
[al:The Cold White Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Aika Multaa Muistot - Sentenced
[00:13.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.380]Written by:Sentenced/Miika Tenkula/Sami Lopakka
[00:26.770]
[00:26.770]Everything is nothing to me I couldn't care less
[00:34.500]世间万物于我皆虚无 漠不关心
[00:34.500]A stern cold man is what I am hard relentless
[00:42.830]我乃铁石心肠之人 冷酷无情
[00:42.830]And thought I might have strayed the path I wouldn't change a thing
[00:51.220]纵使偏离正途 也绝不更改抉择
[00:51.220]I've hated life to the fullest yet with longing deep within
[01:16.690]我曾憎恶生命至极 却仍怀深切渴望
[01:16.690]For my name is sorrow and I'm a friend of misery
[01:24.620]因我名为悲伤 与苦难相伴为友
[01:24.620]I deprived myself of love for eternal agony
[01:32.920]我摒弃爱情甘愿承受永恒痛楚
[01:32.920]And I don't even dare to try I know I can only lose
[01:41.410]甚至不敢尝试 深知必败无疑
[01:41.410]Between this life I live and nothing I have to choose
[02:04.640]在虚无与现世之间 我别无选择
[02:04.640]Take me home
[02:29.410]带我归去
[02:29.410] To the one I belong
[02:46.400]回到我归属之地
[02:46.400]I'll see you all go down and witness your demise
[02:55.950]我将冷眼旁观 见证你们沉沦
[02:55.950]I'll be the last to close the last to close my eyes
[03:04.640]我会是最后阖目之人 永不瞑目
[03:04.640]And forgive me nothing for I truly meant it all
[03:11.690]无需宽恕 我句句发自肺腑
[03:11.690]What I've said what I've done
[03:19.540]我的誓言 我的作为
[03:19.540]
文本歌词
Aika Multaa Muistot - Sentenced
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sentenced/Miika Tenkula/Sami Lopakka
Everything is nothing to me I couldn't care less
世间万物于我皆虚无 漠不关心
A stern cold man is what I am hard relentless
我乃铁石心肠之人 冷酷无情
And thought I might have strayed the path I wouldn't change a thing
纵使偏离正途 也绝不更改抉择
I've hated life to the fullest yet with longing deep within
我曾憎恶生命至极 却仍怀深切渴望
For my name is sorrow and I'm a friend of misery
因我名为悲伤 与苦难相伴为友
I deprived myself of love for eternal agony
我摒弃爱情甘愿承受永恒痛楚
And I don't even dare to try I know I can only lose
甚至不敢尝试 深知必败无疑
Between this life I live and nothing I have to choose
在虚无与现世之间 我别无选择
Take me home
带我归去
To the one I belong
回到我归属之地
I'll see you all go down and witness your demise
我将冷眼旁观 见证你们沉沦
I'll be the last to close the last to close my eyes
我会是最后阖目之人 永不瞑目
And forgive me nothing for I truly meant it all
无需宽恕 我句句发自肺腑
What I've said what I've done
我的誓言 我的作为